Traduction de "envie d'écrire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Envie - traduction : Envie - traduction : Envie - traduction : Envie - traduction : Envie d'écrire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mon envie d'écrire a disparu. | My mood for writing is completely gone. |
| Avez vous déjà eu envie d'écrire un roman ? | Have you ever wanted to write a novel? |
| J'avais envie d'écrire par terre à la craie. | I always wanted to take a big piece of chalk and draw all over the floor. |
| La seule histoire qui compte, c'est celle que vous avez envie d'écrire | The only story that matters is the one that you want to write. |
| Alors j'ai dit, Mais je n'ai pas vraiment envie d'écrire sur mes recherches. | So I said, You know, I really don't want to write about my research. |
| Alors j'ai dit, Mais je n'ai pas vraiment envie d'écrire sur mes recherches. | I said, I don't want to write about my research. |
| Et ensuite l'autre élève le lira et aura envie d'écrire et de faire lire. | And then the next student will read it and be inspired to create and share. |
| Ce jour là, j'ai été très impressionné et j'ai eu très envie d'écrire pour Global Voices. | That day I was impressed with GV, and it became my dream to write for Global Voices. |
| J'ai envie d'écrire d'autres articles ! a dit un journaliste citoyen quand je lui ai montré les réactions sur Facebook, sur mon iPhone. | I feel like writing more articles! said one citizen reporter, when I showed him the response on Facebook with my iPhone. |
| J'en envie d'écrire plus, mais je vais céder à l'atmosphère de réjouissances et éviter de parler plus en détails de mes réserves sur ce film. | I m tempted to write more, but I ll give into the celebratory moment and avoid going into any further detail about my issues with the film. |
| Du genre, toutes les femmes qui ont eu une bonne expérience des maternités soviétiques n'avaient tout simplement pas eu envie d'écrire des commentaires à un tel endroit. | Like, those women who had an okay experience with Soviet maternity hospitals just didn't want to write comments at such a place. |
| Je suis obligé d'écrire ce qu'elle me dit d'écrire. | Now I have to write what she tells me to write. |
| Si quelqu'un a envie d'écrire un manuel de management sur les fiascos de la conduite de projets, il trouvera quantité d'exemples dans cette antique fiancée de la mer Rouge Djeddah. | If anybody wishes to write a management book about project management failures, he will find plenty of examples in this aged bride of the red sea Jeddah. |
| Fake_MIDRF d'écrire | Fake_MIDRF wrote |
| Essayez d'écrire. | Sofar u ve scored A for reading. |
| Continuez d'écrire. | Keep writing. |
| Impossible d'écrire? | Can't write? |
| continue d'écrire! | Geez, I won't interrupt, so just keep writing! |
| Il traite de l'impact de la crise politique sur le monde de l'édition et explique comment, en revanche, ce que le pays est en train de vivre donne envie aux écrivains d'écrire. | It speaks about how the political crisis affected the publishing sector and how, on the other hand, what the country is going through gives writers a will to write. |
| Mais si vous avez vraiment envie d'écrire ce dans les domaines scientifique la notation, vous pouvez écrire ce que 5 fois 10, ce qui est de 50 fois 10 à la cinquième. | But if you really wanted to write this in scientific notation, you would write this as 5 times 10, which is 50 times 10 to the fifth. |
| J'ai fini d'écrire. | I finished writing. |
| Alex Cozer d'écrire | Alex Cozer writes |
| Impossible d'écrire l'image. | Could not write image. |
| N'oublie pas d'écrire. | Don't forget to write. Goodbye. |
| N'oublie pas d'écrire. | Goodbye! |
| N'oublie pas d'écrire. | Don't forget to write, kid. |
| N'oublie pas d'écrire. | Be sure to write to me. |
| N'oublie pas d'écrire. | Don't forget to write, Sybil. |
| Pas besoin d'écrire. | You don't have to write the stuff you sell. |
| Et en plus, pour faire ces choses j'avais besoin d'écrire, et d'écrire bien. | And, besides, to do those things I needed to write and to write well. |
| Il n'arrêta jamais d'écrire. | He never stopped writing. |
| Je suis fatigué d'écrire. | I'm tired of writing. |
| Je suis fatiguée d'écrire. | I'm tired of writing. |
| J'acceptai d'écrire cette lettre. | I agreed to write that letter. |
| J'aime votre façon d'écrire. | I love the way you write. |
| J'essaie d'écrire un livre. | I'm trying to write a book. |
| Impossible d'écrire les données | Could not write data |
| Impossible d'écrire le fichier. | Failed to write file. |
| Impossible d'écrire le BLOBQIBaseResult | Unable to write BLOB |
| Impossible d'écrire le bloc | Failure to write block |
| D'écrire l'article en rouge? | Writing the article in red? |
| Permettez moi d'écrire ceci | let me write this down |
| Permettez moi d'écrire cela. | Let me write that down. Convocation of the Estates General |
| N'oublie pas d'écrire, Barney. | Don't forget to write, Barney. |
| N'oubliez pas d'écrire, hein ? | Don't forget to write, now, will you? |
Recherches associées : Fini D'écrire - Incapable D'écrire - Manière D'écrire - Continue D'écrire - Arrête D'écrire - D'écrire Cette - Fini D'écrire - Manière D'écrire - Essayez D'écrire - Agréable D'écrire
