Traduction de "envoyer paître qn" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
QN 01 AB 08 | QN 01AB08 |
Jerricane en plastique, à dessus amovible QN | Jerrican, plastic, removable head QN Jerrican, rectangular JC |
Israël dit à Joseph Tes frères ne font ils pas paître le troupeau à Sichem? Viens, je veux t envoyer vers eux. Et il répondit Me voici! | Israel said to Joseph, Aren't your brothers feeding the flock in Shechem? Come, and I will send you to them. He said to him, Here I am. |
Israël dit à Joseph Tes frères ne font ils pas paître le troupeau à Sichem? Viens, je veux t envoyer vers eux. Et il répondit Me voici! | And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I. |
Les observateurs occidentaux pourraient accorder aux exilés que leurs propositions d autonomie sont négociables et non des facteurs trop décisifs, plutôt que de les envoyer paître avant d entamer des pourparlers. | Western observers could accept the exiles assurances that their proposals on autonomy are negotiable and not bottom line demands, rather than damning them before talks start. |
Et ils sortent pour paître. | They go out for grazing. |
Mangez et faites paître votre bétail . | To eat and feed your cattle. |
Mangez et faites paître votre bétail . | Do you eat, and pasture your cattle! |
Mangez et faites paître votre bétail . | Eat and pasture your livestock. |
Mangez et faites paître votre bétail . | So eat yourself and pasture your cattle. |
Mangez et faites paître votre bétail . | (Saying) Eat ye and feed your cattle. |
Mangez et faites paître votre bétail . | Eat and pasture your cattle. |
Mangez et faites paître votre bétail . | Eat therefrom and pasture your livestock. |
Mangez et faites paître votre bétail . | Consume them as food or for grazing your cattle. |
Mangez et faites paître votre bétail . | so eat and graze your cattle. |
J établirai sur elles un seul pasteur, qui les fera paître, mon serviteur David il les fera paître, il sera leur pasteur. | I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David he shall feed them, and he shall be their shepherd. |
J établirai sur elles un seul pasteur, qui les fera paître, mon serviteur David il les fera paître, il sera leur pasteur. | And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David he shall feed them, and he shall be their shepherd. |
On renvoie les troupeaux paître dans les pâturages. | The herds are turned out into the pasture to graze. |
Bill Chandler, celui qui vous envoyait toujours paître ? | Don't you mean Bill Chandler... who was always giving you the raspberry? Yeah! |
Est ce là qu un berger ferait paître son troupeau ? | Is that a place where a shepherd would be likely to take his station? |
ISCCB est le coussin de fonds propres contracyclique spécifique à l établissement ( institution specific countercyclical capital buffer ) et Qn est le numéro d'ordre du quartile concerné. | ISCCB means Institution specific countercyclical capital buffer and Qn indicates the ordinal number of the quartile concerned. |
Bientôt, tu vas venir faire paître les vaches au pâturage tout seul. | Go on! We'll see how well you do. |
On déplace les bornes, On vole des troupeaux, et on les fait paître | There are people who remove the landmarks. They violently take away flocks, and feed them. |
On déplace les bornes, On vole des troupeaux, et on les fait paître | Some remove the landmarks they violently take away flocks, and feed thereof. |
Les habitants faisaient paître du bétail en nombre croissant dans la réserve animalière. | The residents were also grazing increasing numbers of livestock inside the game reserve |
Envoyer | Sent |
Envoyer | Submit |
Envoyer... | Push... |
Envoyer... | Extra Toolbar |
Envoyer | Upload |
Envoyer | Drop |
Envoyer | Send |
Envoyer | Send |
Envoyer | Send |
Envoyer... | Upload... |
Envoyer... | Send... |
Sélectionnez le fichier à envoyer et cliquez sur Envoyer. | Select the file to send, and click on Send. |
Cliquez sur Envoyer par courrier... pour envoyer les documents sélectionnés | Press Mail... to send selected documents |
Envoyer à | Send To |
Envoyer à | Send for |
Envoyer à | Send for |
Envoyer à | Send To |
Envoyer à | Send To |
Tout envoyer | Upload All |
Envoyer 160 | Upload |
Recherches associées : Dépanner Qn - Qn Loin - Prononcer Qn Coupable - Prendre Qn Pour - Prendre Qn En - à Qn Mal