Traduction de "envoyer par courriel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Envoyer - traduction : Envoyer - traduction : Envoyer - traduction : Envoyer - traduction : Courriel - traduction : Envoyer - traduction : Envoyer - traduction : Envoyer - traduction : Envoyer par courriel - traduction : Envoyer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Envoyer par courriel | Send in Mail |
| Envoyer par courriel | Send by Mail |
| Envoyer par courriel... | Send in Email... |
| Envoyer cette note par courriel | Email this Note |
| Envoyer la barre d'outils par courriel... | Send Toolbar in Email... |
| Envoyer des fichiers par courriel... Name | Send Files per E mail... |
| Envoyer des URL par courriel... Name | Send URLs per E mail... |
| Après avoir envoyer les images par courriel | After having sent your images by email... |
| Envoyer le rapport de bogue par courriel | Sends a bug report by email |
| Envoyer un courriel | Send Mail |
| Envoyer un courriel | Send an email |
| Envoyer un courriel... | Send Email... |
| Envoyer le courriel | Send Mail |
| Envoyer un courriel | Send an e mail |
| Envoyer une note par courriel à vos contacts. | Email a note to your contacts. |
| Envoyer par défaut le courriel au format HTML | Send HTML mail by default |
| Envoyer par défaut le courriel au format HTML. | Send HTML mail by default. |
| Envoyer un courriel à... | Send Email To... |
| Envoyer le courriel via | Send Mail Via |
| Envoyer le courriel... Name | Send E mail... |
| Envoi par courriel envoyer une image à un ami en l'attachant à un nouveau courriel. | Send By Mail Send a picture to a friend by attaching it to a new email. |
| Ne pas envoyer un courriel | Do not send a mail |
| Fichier Envoyer un courriel à | File Mail... |
| Envoyer un courriel aux contacts | e Mail contacts |
| Vous pouvez leur envoyer un courriel. | You can send them an email. |
| Envoyer un courriel à la liste | Send e mail to the list |
| Envoyer un courriel à ces participants | Send email to these recipients |
| Envoyer des invitations pour des rendez vous à des contacts par courriel. | Sending invitations for appointments to contacts via email. |
| Je n'aurais pas dû envoyer ce courriel. | I shouldn't have sent that email. |
| J'ai oublié de vous envoyer un courriel. | I forgot to send you an e mail. |
| Je viens de vous envoyer un courriel. | I just emailed you. |
| Les photos peuvent être envoyées par courriel directement à partir de Cheese. Il faut qu'un compte de messagerie soit paramétré dans le logiciel de messagerie par défaut. Pour envoyer une photo par courriel, cherchez la photo que vous désirez envoyer dans le flux photo, cliquez avec le bouton droit et choisissez Envoyer par courriel. | Photos can be directly emailed from Cheese. You will need to have the default mail client set up with an email account. To email a photo, locate the photo in the photo stream, right click on it and select Send by Mail. |
| Téléchargement en cours. Voulez vous envoyer le courriel ? | Download in progress. Do you want to send the mail? |
| Envoyer facilement des images en les attachant à un nouveau courriel. | Easily send pictures by attaching them to a new email. |
| Envoyer les messages en attente lors de la vérification du courriel | Send queued mail on mail check |
| Spécifie le texte du courriel à envoyer quand le rappel se déclenche | Specify text of an email message to send when the reminder triggers |
| SMTP envoie le courriel en utilisant un serveur d'expédition de messagerie. C'est le choix le plus courant pour envoyer du courriel. | Sends mail using an outbound mail server. This is the most common choice for sending mail. |
| SMTP envoie le courriel en utilisant un serveur d'expédition de messagerie. C'est le choix le plus courant pour envoyer du courriel. | SMTP Sends mail using an outbound mail server. This is the most common choice for sending mail. |
| Spécifie une liste d'adresses auxquelles envoyer le courriel quand le rappel se déclenche | Specify a list of addresses to send email when the reminder triggers |
| Ceux qui souhaitent y participer peuvent envoyer leurs témoignages par courriel ou en remplissant un formulaire sur le site du projet. | Those interested in taking part in the project can send their testimonials via e mail, or by filling in the form on the project's web site . |
| Evolution ne prend pas encore en charge les rappels d'agenda avec notification par courriel. Toutefois ce rappel a été configuré pour envoyer un courriel. Evolution affichera une fenêtre d'avertissement classique à la place. | Evolution does not support calendar reminders with email notifications yet, but this reminder was configured to send an email. Evolution will display a normal reminder dialog box instead. |
| Evolution ne prend pas encore en charge les rappels du calendrier avec notification par courriel. Toutefois ce rappel a été configuré pour envoyer un courriel. Evolution affichera une fenêtre d'avertissement classique à la place. | Evolution does not support calendar reminders with email notifications yet, but this reminder was configured to send an email. Evolution will display a normal reminder dialog box instead. |
| Nous avons alors essayé de leur envoyer une version électronique de la brochure, par courriel, un jour ou deux avant la séance prévue. | We have tried e mailing an electronic version of the brochure to scheduled participants a day or two in advance of their session. |
| Par courriel | by e mail |
| Les citoyens sont invités à téléphoner ou à envoyer un courriel s'ils peuvent identifier les gens sur les photos. | Citizens are invited to call or email if they can identify the people on the photos. |
Recherches associées : Envoyer Un Courriel - Envoyer Par Courriel à Vous - Envoyer Par Courriel à Vous - J'aimerais Envoyer Un Courriel - Demande Par Courriel - Approbation Par Courriel - Répondre Par Courriel - Contacté Par Courriel - Soumission Par Courriel - Inscription Par Courriel - Distribué Par Courriel - Demande Par Courriel - Distribution Par Courriel - Communiquer Par Courriel
