Traduction de "erreurs linguistiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Erreurs linguistiques - traduction : Erreurs linguistiques - traduction : Erreurs linguistiques - traduction : Erreurs linguistiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tout à fait, Madame Myller, on me signale que les services linguistiques sont déjà au courant de ces erreurs. | Quite right, Mrs Myller. I am informed that the Translation Department is already aware of these errors. |
| Dans les décisions de l'Office, seules les fautes linguistiques, les fautes de transcription et les erreurs manifestes peuvent être rectifiées. | In decisions of the Office, only linguistic errors, errors of transcription and obvious mistakes my be corrected. |
| 4.14 Il conviendrait de procéder à une large concertation et de publier un nouveau glossaire révisé sans marge d'interprétation entre les différentes versions linguistiques, de manière à éviter les erreurs d'interprétation. | 4.14 The Committee also recommends, therefore, that broad consultation take place on all these issues and that a new glossary be produced, so as to prevent any misinterpretation. |
| Services linguistiques | Audit Services |
| Modalités linguistiques | Staff level meetings shall be held at least one week in advance of the exchange of views, hearing or other form of interaction to which they relate. |
| Mentions linguistiques | Additional supply chain actor(s) identification number |
| Vous savez, Job' fait des erreurs. Vous faites des erreurs, je fais des erreurs. | Well, you make mistakes, I make mistakes. |
| Maroc Complexités linguistiques | Morocco The Complexities of Language Global Voices |
| Secrétariat Services linguistiques | Language Services Secretariat |
| Les communautés linguistiques | Language communities |
| e) Minorités linguistiques | (e) Linguistic minorities |
| d) Dispositions linguistiques | (d) Linguistic facilities |
| 5) Connaissances linguistiques | 5) Language skills |
| Versions linguistiques disponibles | Language versions available |
| les compétences linguistiques | Ministry of Foreign and European Affairs |
| Erreurs | Errors |
| Erreurs | Mistakes |
| Erreurs | Errors |
| Erreurs | Faults |
| erreurs | errors |
| Maintenant allez, et faites des erreurs intéressantes, faites des erreurs incroyables, faites des erreurs glorieuses et fantastiques. | And now go, and make interesting mistakes, make amazing mistakes, make glorious and fantastic mistakes. |
| Je demande donc qu'à l'aide des amendements, il soit vérifié que ce paragraphe a été correctement repris dans les différentes versions linguistiques du document final Méndez De Vigo, car nous voulons éviter des erreurs d'interprétation. | I would therefore request that the proposals for amendments be used to check again whether this theme has now been included correctly in the final Méndes De Vigo document in all the languages, as we obviously want to avoid any misinterpretations here. |
| Ils font des erreurs chaque jour des erreurs par négligence. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| Afficher les erreurs 160 afficher ou cacher l'onglet d' erreurs | Show Errors Show or hide the Errors tab |
| Secrétariat Services linguistiques Traduction | Linguistic Services Secretariat Translation |
| Droits des minorités linguistiques | Rights of linguistic minorities |
| 1. Divisions linguistiques géographiques | 1. Linguistic geographical divisions |
| ethniques, religieuses et linguistiques | and Linguistic Minorities CONTENTS |
| Options Linguistiques et Régionales | Regional and Language Options |
| Améliorez vos compétences linguistiques | Improve your language skills |
| Connaissances linguistiques et informatiques | Languages and computer skills |
| ETHNIQUES, RELIGIEUSES ET LINGUISTIQUES | of the Working Group on Minorities |
| Communication et services linguistiques | Communications amp Language Services |
| Secrétariat et services linguistiques | Secretariat and Language Services |
| 4.2.2 les barrières linguistiques | 4.2.2 Linguistic barriers |
| 4.2.2 les barrières linguistiques | 4.2.2 Linguistic barriers. |
| L acquisition de connaissances linguistiques | Acquiring language knowledge |
| Alignement des versions linguistiques | Alignment of the various language versions |
| Codes des références linguistiques | Codes of linguistic references |
| Profil des aptitudes linguistiques | Profile of Language Skills |
| Lorsque vous franchissez des frontières linguistiques, vous devez également veiller à résoudre les problèmes linguistiques. | If you cross language boundaries you must also make sure that you solve language problems. |
| Erreurs communes | The time the cookie expires. |
| Erreurs classiques | Error Messages Explained |
| Erreurs 160 ! | Errors! |
| Erreurs admissibles | Allowable errors |
Recherches associées : Erreurs Erreurs - Erreurs Ou Erreurs - Erreurs Et Erreurs - Services Linguistiques - Compétences Linguistiques - Ressources Linguistiques - Capacités Linguistiques - Caractéristiques Linguistiques - Règles Linguistiques - Besoins Linguistiques - Conditions Linguistiques
