Traduction de "espèces de parasites" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Parasites - traduction : Espèces - traduction : Parasites - traduction : Espèces de parasites - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il s intéresse notamment aux espèces parasites. | He was notably interested in parasitic species. |
| Dans le cas des espèces parasites, les larves se développent sur de nombreux hôtes parasites, y compris l homme. | Flesh fly maggots occasionally eat other larvae, although this is usually because the other larvae are smaller and get in the way. |
| et les espèces de parasites ne sont pas divisées en sous catégories. | is no break down of species of parasite. |
| Les cuscutes (Cuscuta) sont un genre de 100 à 170 espèces de plantes parasites. | Cuscuta (dodder) is a genus of about 100 170 species of yellow, orange, or red (rarely green) parasitic plants. |
| On connaît par exemple 18 espèces qui parasitent les digènes (un groupe de Plathelminthes parasites). | As an example, more than eighteen species are known which parasitize digeneans (parasitic flatworms). |
| Elles peuvent être selon le cas des parasites spécifiques de certaines espèces ou bien plus généralistes. | These means can either be chemical or mechanical and the means used by seeds often depends on whether or not the parasites are root parasites or stem parasites. |
| Plasmodium falciparum est une des espèces de Plasmodium , parasites qui causent le paludisme chez l'être humain. | Plasmodium falciparum is a protozoan parasite, one of the species of Plasmodium that cause malaria in humans. |
| Vous pourrez en plus lancer des tomates pourries sur ces espèces de parasites que sont les bots. | Not only that, you get to pelt these parasites with tomatoes. |
| Par contre, on utilise les frottis minces, pour visualiser les parasites qui se trouvent à l'intérieur du globule rouge, ce qui peut être utilisé comme un moyen d'identifier les espèces de parasites. | But in a thin film the parasites are found inside the red blood cell for which we can use to determine the species of the parasites. |
| Quatre espèces de Méloidogynes ( méloidogyne javanica , M. arénaire , M. incognita , M. hapla ), ainsi que sept espèces indigènes forment à elles seules les principaux parasites dans le monde entier. | Four Meloidogyne species ( M. javanica, M. arenaria, M. incognita, and M. hapla ) are major pests worldwide, with another seven being important on a local basis. |
| C'est des hôtels pour parasites, ses parasites aussi ont des parasites. | They're just parasite hotels even their parasites have parasites. |
| Divers parasites attaquent ces nids, y compris plusieurs espèces de guêpes coucous, qui y pondent alors que la maçonne est absente. | Various parasites attack these nests, including several species of cuckoo wasps, primarily by sneaking into the nest while the resident mud dauber is out foraging. |
| Les indicateurs sont des parasites de couvée qui pondent environ cinq œufs en l'espace de cinq à sept jours dans des nids d'autres espèces. | Indicator honeyguides are brood parasites which lay eggs in a nest of another species, in a series of about five during five to seven days. |
| être composé de bois écorcé exempt de parasites ou de symptômes de parasites vivants | be made from bark free wood that is free from pests and signs of live pests. |
| Parasites sociaux | Social Parasites |
| (Bruits parasites) | (Static sounds) |
| Des parasites. | Parasites! |
| Des parasites ! | Static! |
| Exemptes d'attaques de parasites | free from damage caused by pests |
| la présence de parasites | the presence of parasites, |
| Les Orobanches (Orobanche) sont un genre de plantes herbacées parasites, sans chlorophylle, de la famille des Orobanchacées comprenant environ 150 espèces originaires des régions tempérées de l'hémisphère nord. | Orobanche (broomrape or broom rape) is a genus of over 200 species of parasitic herbaceous plants in the family Orobanchaceae, mostly native to the temperate Northern Hemisphere. |
| La capacité d'adaptation des cellules cancéreuses à des environnements variés, notamment ceux constitués de produits chimiques toxiques, ressemble à celle des parasites agricoles et d'autres espèces invasives. | The ability of tumor cells to adapt to a wide range of environmental conditions, including toxic chemicals, is similar to the evolutionary capacities demonstrated by crop pests and other invasive species. |
| pratiquement exempts d'attaques de parasites, | practically free from damage caused by pests, |
| pratiquement exemptes d'attaques de parasites, | practically free from damage caused by pests, |
| Les espèces invasives peuvent affecter les espèces natives en les mangeant, en entrant en compétition avec elles, en introduisant des pathogènes ou parasites qui les rendent malades ou les tuent, ou encore indirectement en dégradant leur habitat. | Invasive alien species can affect native species directly by eating them, competing with them, and introducing pathogens or parasites that sicken or kill them or indirectly by destroying or degrading their habitat. |
| Parmi les parasites de la Pie grièche masquée, on compte le nématode Oxyspirura petrowi , la tique Hyalomma marginatum et au moins deux espèces de protistes sanguins du genre Haemoproteus . | This species may also be infected by parasites, such as an eyeworm, a tick, Hyalomma marginatum , and at least two species of Haemoproteus blood parasites. |
| Les échantillons contenant des parasites sont gardés dans de l'alcool éthylique à 90 en vue de leur conservation et de l'identification des espèces au laboratoire communautaire ou national de référence. | Parasite samples are to be kept in 90 ethyl alcohol for conservation and identification at species level at the Community or national reference laboratory. |
| Je vous parle de GROS PARASITES. | I'm talking about BlG PARASlTES. |
| Beau défilé de parasites, n'estce pas? | Swelldressed parade of parasites, aren't they? |
| Beaucoup sont parasites chlorophylliens. | ) A.DC. |
| Parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) | (Radio interference (electromagnetic compatibility)) |
| Des parasites, des aventurières. | They're just little parasites, little gold diggers. |
| Suppression des parasites radioélectriques | Suppression of radio interference |
| la reconnaissance des zones exemptes de parasites ou de maladies et des zones à faible prévalence de parasites ou de maladies. | The Parties shall pursue substantive dialogue aimed at promoting bilateral trade in services and exchanging information and experiences on their respective supervisory environments. |
| en reconnaissant les zones exemptes de parasites et de maladies et les zones à faible prévalence de parasites ou de maladies | enhancing their mutual understanding and cooperation on investment issues |
| La liste préliminaire de parasites établie par la Partie importatrice peut comprendre des parasites déjà réglementés sur son territoire. | Containing added flavouring or colouring matter |
| Tu devrais te débarrasser de ces parasites. | You should get rid of these weeds. |
| Ses boyaux étaient pleins de vers parasites. | Her guts were swimming with parasitic worms. |
| Parentucellia est un genre de plantes parasites. | Parentucellia is a small genus of flowering plants in the broomrape family containing about four species. |
| Voix métalliques et sons parasites | Metallic voices, lots of static (Main screen CART with CART testing texts) |
| Ce sont des vers parasites. | The Ancylostomatidae are a family of worms that includes the hookworms. |
| Vous entendez parler de parasites, d'insecticides, de DDT. | You read of pests, you read of insecticides, you read of DDT. |
| Ils sont réputés pour porter beaucoup de parasites. | Molas are infamous for carrying tons of parasites. |
| Les parasites ont pris le pouvoir. | The free riders have taken over. |
| Tracteurs agricoles suppression des parasites radioélectriques | Agricultural tractors suppression of radio interference |
Recherches associées : Données Parasites - Bruits Parasites - Effets Parasites - Bruits Parasites - Bruits Parasites - Non Parasites - Bruits Parasites - Pics Parasites - L'immunité Aux Parasites - Les Parasites Internes - Des Parasites Intestinaux
