Les espoirs sont grands.	The expectations are high.
Naturellement, les espoirs sont grands.	Expectations are naturally very high.
Ces espoirs se sont révélés vains.	Those hopes have vanished.
Tous leurs espoirs sont dans l'Europe.	All their hopes are placed in Europe.
Tous les espoirs me sont permis.	I can hope for anything.
Ces espoirs se sont réalisés en partie.	Some of those hopes were fulfilled.
Un jour, tous les espoirs sont brisés.	One day, all hopes are crushed.
Leurs espoirs sont un peu illusoires, j en ai peur.	Expectations are a bit high, I d say.
Pourtant, nos espoirs sont grands, les choses iraient mieux.	Still, our hopes are high, things would get better.
Cependant, depuis 2000, les espoirs se sont progressivement évanouis.	However, since 2000, hopes have been gradually fading.
Certains espoirs et certains expectatives sont restées en route.	Certain hopes and expectations, however, have been left behind.
Les prix sont élevés.	Prices are high.
Les prix sont élevés.	The prices are high.
Les enjeux sont élevés.	The stakes are high.
Les impôts sont trop élevés.	Taxes are too high.
Les risques sont trop élevés.	The risks are too great.
Les coûts sont trop élevés.	The costs are too high.
Leurs sens sont très élevés	Their senses are very high
Même les poissons sont élevés.	Even fish are being farmed.
Les prix sont très élevés.	Aren't prices awful?
Les dangers peuvent avoir disparu, mais les espoirs se sont évaporés.	The dangers may have been over, but their hopes evaporated.
Vos enfants sont très bien élevés.	Your children are very well behaved.
Les prix maintenant sont très élevés.	Prices right now are sky high.
Ces ratios sont bien trop élevés.	Those ratios were far too high.
En conséquence, les enjeux sont élevés.	Thus, the stakes are high.
5.1.2 les coûts sont plus élevés.	5.1.2 The costs are higher.
Espoirs	Hopes
Les défis sont énormes, et les enjeux sont élevés.	The challenges are formidable, and the stakes are high.
Les espoirs que nous avons investis dans l apos ONU sont illimités.	There is no end to our expectations in fulfilment of the United Nations.
Ses enfants ne sont pas encore élevés.	His children aren't even done raised yet.
Les prix ne sont pas trop élevés ?	The prices not high enough?
Preuve que leurs enfants sont bien élevés	It shows that Afghan parents have raised their children correctly
Les prix sont élevés ces jours ci.	Prices are high these days.
Les niveaux de stress sont légèrement élevés.	Cognitive stress levels are slightly elevated.
Des bisons sont élevés dans la réserve.	In the middle is the Wolin National Park.
Les enjeux sont élevés, l'eau est agitée	The stakes are high, the water's rough
C'est l'environnement dans lequel ils sont élevés.	It is the environment they are reared in.
En Suède, nos volumes sont peu élevés...	That is what we are saying in our document.
Les taux de l'impôt sont généralement élevés.	Tax rates are generally high.
Les coûts des combustibles sont également élevés.	Fuel costs are also high.
Les coûts d'adjudication sont beaucoup plus élevés.	The costs of putting the work out to tender are significantly greater.
Les espoirs sont dorénavant que le Congrès et la nouvelle administration s en occupent.	There is hope that the Congress and the new administration will now address that issue.
À présent, tous les espoirs et les attentes sont tournés vers la France.	Now, all hopes and expectations are pinned on France.
Les enjeux de cette ignorance sont très élevés.	The stakes of not knowing are very high.
Entre temps, les enjeux sont devenus plus élevés.	And all the while, the stakes have gotten higher.

Recherches associées : Sont élevés - Sont élevés - Sont élevés - Sont Sont élevés à - Voix Sont élevés - Se Sont élevés - Enjeux Sont élevés - Sont élevés à - Esprits Sont élevés - Sont Plus élevés - Enjeux Sont élevés - Sont Si élevés

Display this page in English