Au premier essai.	The very first crack.
en référence au point 6.3 du module H2 (système de gestion de la qualité complet avec contrôle de la conception), un essai de type est exigé.	With reference to section 6.3 of the Module H2 (full quality management system with design examination), a type test is required.
En référence au point 4.3 du module SH2 (système de gestion de la qualité complet avec contrôle de la conception), un essai de type est exigé.	With reference to section 4.3 of Module SH2 (full quality management system with design examination), a type test is required.
En référence au point 6.3 du Module H2 (système de gestion de la qualité complet avec contrôle de la conception), un essai de type est exigé.	With reference to section 6.3 of the Module H2 (full quality management system with design examination), a type test is required.
En référence au point 4.3 du module SH2 (système de gestion de la qualité complet avec contrôle de la conception), un essai de type est exigé.	With reference to section 4.3 of the Module SH2 (full quality management system with design examination), a type test is required.
Equipage au complet?	Everyone aboard?
Vous marquez essai après essai.	You make touchdown after touchdown.
BF Au premier essai, une fois exprès.	BF First try? Once on purpose?
Heureusement, au 4 000e essai, j'ai trouvé.	Luckily, on the 4,000th try, I finally hit gold.
Au 1er essai, le canon tire parderrière.	At the first try, the gun shoots backwards.
Revenir au mode complet	Switch back to full mode
Nous voilà au complet	Now, here we are.
L essai AC 052 356 était un essai en ouvert, non contrôlé 10 parmi les 19 enfants de l essai ont reçu de l époprosténol associé au Tracleer pendant les 12 semaines de l essai.	AC 052 356 was an open label, non controlled trial 10 of the 19 paediatric patients were on concomitant Tracleer and epoprostenol therapy during the 12 week trial.
Ce 13ème essai se déroulait au début normalement.	This, the 13th test, started off according to plan.
Un essai clinique est conduit conformément au protocole.	A clinical trial shall be conducted in accordance with the protocol.
Robert Harley Hedges au complet.	Robert Harley Hedges in full.
J'ai la tarte au complet.	Is that the pie on there? Yeah.
Essai d éleuthériologie au soir de la domestication totale , 2011.	Essai d éleuthériologie au soir de la domestication totale , 2011 (ISBN 978 2 930517 11 7).
Effectuer un essai à blanc conformément au point b).	A blind test is carried out as described in point (b).
Essai.	Essai.
Ce serait le cylindre au complet.	It would just be the entire cylinder.
Equipage au complet? Excepté le chirurgien.	Everyone present, sir, but the surgeon.
formation équivalente au cours de l essai de phase III	III trial
Et, par chance, au 4000e essai, j'ai touché le jackpot.	And, luckily, on the 4,000th try and I hit gold.
essai en stripline de 800 mm conformément au point 4.5.	800 mm Stripline according to point 4.5 .
Ils sont soumis à un essai circulaire comprenant au moins	They shall be submitted to a ring trial with at least
Très joliment régulée, et maintes fois répétée, essai après essai.	very beautifully regulated and highly repeated, trial to trial.
Un essai ?	A venture?
Nouvel essai	Retry
Essai d accélération	Acceleration test
Essai dynamique	Dynamic test
Essai RESIST	RESIST study
Essai 3	Trial 3
Essai 4	Trial 4
Essai NRSC	NRSC test
Essai NRTC	NRTC test
Essai ESC	ESC test
Essai ELR	ELR test
Essai interlaboratoires.	Interlaboratory trials.
Essai de résistance à la rupture de la sangle (essai statique)	Test of breaking strength of strap (static test)
Essai 1 Le point d'impact est celui prescrit au paragraphe 6.1.3.2.2.3.	Test 1 The points of impact shall be as defined in paragraph 6.1.3.2.2.3.
au cours d un essai international randomisé mené en double aveugle.	is randomised, double blind, multinational study.
Un essai clinique est soumis à autorisation conformément au présent chapitre.	A clinical trial shall be subject to authorisation in accordance with this Chapter.
nombre d essais ETC au cours d une régénération (minimum d un essai ETC)	number of ETC during a regeneration (minimum of one ETC test)
nombre d essais ETC au cours d une régénération (minimum d un essai ETC)	number of ETC tests during a regeneration (minimum of one ETC)

Recherches associées : Essai Complet - Essai Au Sol - Essai Au Ralenti - Essai Au Hasard - Facture Au Complet - Au Coût Complet - Essai Et Essai - Complet

Display this page in English