Traduction de "est en principe" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Principe - traduction :

Principle

Principe - traduction :

Tenet

Principe - traduction :

Matter of principle

Principe - traduction :

Principle behind

Principe - traduction :

Principle for

Est en principe - traduction :

Is in principle

Mots clés : Principle Principles Assume Rule Supposed

Exemples (Sources externes, non examinées)

Le principe en est merveilleux.	The principle is an admirable one.
En principe , l' échange est gratuit .	In principle , the redemption is free of charge .
En principe , l' opération est terminée .	In principle , the operation is finished .
En principe, la recommandation est acceptée.	In principle the recommendation is accepted.
En principe, le rapporteur est confirmé.	In principle, rapporteur confirmed.
Le Parlement y est disposé, en principe.	In principle Parliament is prepared to do so.
Une recommandation est en principe non contraignante.	A recommendation is basically non binding.
Contrairement aux bêtes, l'homme en est capable, en principe.	In principle, people, unlike animals, can.
(1) En principe, l'offre totale est d'origine européenne	(1) In general, 100 European origin.
L'amendement 21 est, en principe, acceptable moyennant reformulation.	Amendment 21 is in principle acceptable, subject to editorial changes.
La réglementation est valable en principe jusqu'en 1992.	The current provisions are valid in principle until 1992.
EUJUST THEMIS est en principe structurée comme suit	EUJUST THEMIS shall, in principle, be structured as follows
L'EUPOL PROXIMA est en principe structurée comme suit	EUPOL PROXIMA shall in principle be structured as follows
En principe, la MSA est structurée comme suit	In principle, the AMM shall be structured as follows
La MPUE est en principe structurée comme suit	The EUPM shall in principle be structured as follows
La réutilisation de documents est en principe gratuite.	The re use of documents shall in principle be free of charge.
On est passé, en droit international, du principe de la coexistence au principe de la coopération.	International law has moved from the principle of coexistence to the principle of cooperation.
Principe Le principe de ce test est simple.	Bound coagulase is part of the larger family of MSCRAMM.
Tout cela est le bienvenu, au moins en principe.	All of this is welcome, at least in principle.
En quoi le principe de précaution est il absurde?	What is wrong with the precautionary principle?
Ce premier principe est déjà en lui même problématique.	They will not always be right and that is okay.
Le principe du guichet unique est en cours d'introduction.	The principle of one stop shopping is being introduced.
L'amendement 5 (considérant 3 quinquies) est acceptable en principe.	Amendment 5 (recital 3d) can be accepted in principle.
La réglementation est valable en principe jus qu'en 1992.	The current provisions are valid in principle until 1992.
Le découplage est un principe central et est en soi plutôt révolutionnaire.	Decoupling is a central tenet and is quite revolutionary in itself.
L'égalité devant la loi est un principe constitutionnel en Guinée.	Equality before the law is a constitutional principle in Guinea.
En principe, il est le même que pour les rechutes.	In principle, it is the same as with relapses.
Depuis lors, cette méthode est applicable en principe sans problèmes.	The use of genome analysis in the field of employment may significantly erode the present system of safety at work.
Cette résolution est, en fait, une déclara tion de principe.	This resolu tion is essentially a declaration of principle.
Le principe de la reconnaissance mutuelle en est la base.	The principle of mutual recognition is fundamental.
En ce sens, le principe du pollueur payeur est acceptable.	The 'polluter pays principle' is acceptable on these terms.
L'entraide administrative desdites autorités et institutions est en principe gratuite.	The administrative assistance given by the said authorities and institutions shall, as a rule, be free of charge.
En principe, le groupe PPE DE est toutefois en faveur d'un amendement.	In principle, however, the PPE DE Group is in favour of amendment.
En tout état de cause, il est d'avis que le principe du non refoulement des demandeurs d'asile est un principe indiscutable du droit international.	In any case, it was his understanding that the principle of the non refoulement of asylum seekers was an unquestionable principle of international law.
Tel est le principe.	That is of course the principle.
Le principe est acquis.	The principle is there.
Ce principe est aussi appelé principe des tiroirs de Dirichlet Schläfli .	The principle has several generalizations and can be stated in various ways.
Le Principe de raison suffisante est un principe philosophique (ou axiome).	It is a powerful and controversial philosophical principle stipulating that everything must have a reason or a cause.
Il est en principe impossible de défendre ces deux positions en même temps.	In principle, it is impossible to claim both these things at the same time.
En principe, la société est assez riche pour pouvoir faire ça.	In principle, society is rich enough to do that.
L'emploi d'enfants de moins de 15 ans est en principe interdit.	In principle, the employment of children under 15 is prohibited.
Un dépôt international est en principe envoyé directement au Bureau international.	An international application is normally sent directly to the International Bureau.
La deuxième partie de la proposition d'amendement est acceptable en principe.	The second section of this amendment is, in principle, acceptable.
Le principe est accepté sans discussion en période de conjoncture favorable.	The principle is accepted without discussion in a favourable economic climate.
Le principe du droit de vivre en famille est pourtant simple.	Yet the principle of the right to live as a family is simple.

Recherches associées : En Principe - En Principe - Le Principe Est - Que, En Principe, - Si, En Principe, - Accepté En Principe - Approuvé En Principe - Adopté En Principe - Peut, En Principe, - Peut, En Principe, - Doit En Principe - En Principe L'approbation - Réclamations En Principe - Applique En Principe

Display this page in English