Il a créé la Communauté économique européenne ( CEE ) , laquelle est maintenant la Communauté européenne .	It established the European Economic Community ( EEC ) , which is now the European Community .
Cet outil maintenant créé est trop important et les ressources utilisées pour sa création trop inestimables.	The tool now being created for this is too important and the resources used for its creation too invaluable.
Un service international, créé en 1968, fonctionne maintenant 24 heures sur 24.	An international service, first established in 1968, has now been extended to a full 24 hours a day service.
Que devons nous faire maintenant face au chaos que nous avons créé ?	What shall we do now in the face of the chaos that we have created?
En langage geek, la vidéo propagée sur Facebook a maintenant créé un buzz.	In geek speak, the video circulated on Facebook has now created a buzz.
En plus des déficits commerciaux et budgétaires s'est créé maintenant un déficit d'emplois.	In addition to the trade and budget deficits, there is a jobs deficit.
Voici le problème que nous avons créé, maintenant aidez nous à le résoudre.	This is the problem that we've created, now help us solve it.
Le CAVILAM (Centre d'approches vivantes des langues et des médias), créé à Vichy en 1964, est maintenant installé au Pôle Lardy.	The CAVILAM (Centre of Live Approaches to Languages and the Media), created in Vichy in 1964, is now installed with Pôle Lardy.
J'ai créé de nombreux niveaux pour ce jeu, et maintenant je le donne aux écoles.	Created a whole bunch of levels for it. Now I'm making it available to schools.
L'objet est créé	Object is created
Donc, maintenant que nous comprenons comment l'argent est créé par ce système bancaire de réserves fractionnaires, une question logique, bien qu'élusive, peut venir à l'esprit qu'est ce qui donne réellement une valeur à cet argent nouvellement créé?	So, now that we understand how money is created by this fractional reserve banking system. A logical yet illusive question might come to mind what is actually giving this newly created money value?
Nous avons maintenant créé une mauvaise idée n'existe pas du tout le judaïsme qu'on appelle l'amour libre	We have now created the wrong idea Not exist at all Judaism called free love
En 1999, il a été créé une commission de réforme constitutionnelle qui est maintenant un organe permanent dirigé par l'Attorney General et Ministre des affaires juridiques.	In 1999 a Constitutional Reform Commission was established and is now a permanent body headed by the Attorney General and Minister of Legal Affairs.
Tout ceci est créé numériquement.	This is all created digitally.
Le compte Salut est créé	Salut account is created
Le nouveau document est créé.	New document created.
Le Fonds d'affectation spéciale a maintenant été créé avec une contribution initiale de 100 000 dollars du PNUE.	The Trust Fund has now been established with an initial contribution of 100,000 from UNEP.
Maintenant, nous avons déjà créé la fonction lt i gt onload lt i gt que vous pouvez utiliser.	Now, we've already created the on load function for you to use.
Il est créé dans votre cerveau.	It's created in your brain.
1. Un Fonds multilatéral est créé.	1. A Multilateral Fund is established.
Le tribunal est officiellement créé en .	Enforcement would be carried out by the court.
Le championnat est créé en 1952.	Founded in 1952, it is currently contested by 14 teams.
Le club est créé en 1906.	Founded in 1898, the club took its current name in 1906.
Le championnat est créé en 1952.	Founded in 1952, it is currently contested by ten teams.
1793 Est créé le département d'Isère.	Pierre Châtel is a commune in the Isère department in southeastern France.
Hyundai Motors est créé en 1967.	Hyundai Motor Company was founded in 1967.
Il est créé cardinal en 1618.	He was made a cardinal in 1618.
En 2007, WPP Digital est créé.	In 2007, WPP Digital was created to develop the Group's digital capabilities.
Le comté de Baden est créé.	Under the Confederation, the Amt of Baden became the County of Baden.
Il est juste créé par l'esprit.	It's just created by the mind.
Le Groupe des 24 est créé.	Group of 24 created.
Maintenant, qu'est ce qui est ici maintenant ?	Everything off, off!
Il est constitué. Il est créé dans votre cerveau.	It's constructed. It's created in your brain.
Egypte Le premier syndicat indépendant est créé	Egypt's First Independent Union Formed Global Voices
Le département des Hautes Alpes est créé.	Saint Crépin is a commune in the Hautes Alpes department in southeastern France.
Un nouveau système d'éducation public est créé.	A new system of public education was introduced.
Historique Le club est créé en 2001.	The club was founded in 2001, and were promoted to the Serie A2 in 2008.
Historique Le club est créé en 1929.	The sports club Savonlinnan Pallokerho was founded in 1929.
10.1 Le groupe d'étude suivant est créé	10.1 The following study group was set up
Un conseil consultatif régional est créé pour	A Regional Advisory Council is established for each of the following
Les pays du G20 se trouvent maintenant devant la perspective quelque peu intimidante d'avoir à dompter le monstre qu'ils ont créé.	Indeed, G 20 governments now face the daunting prospect of trying to rein in the monster they have created.
Maintenant on est copain, plus de secret maintenant	Now we're pals. No more secrets now, huh?
Maintenant, la pourriture du monde viendra détruite tout ce que l'homme a créé et pour rendre les gens pauvres malgré la richesse .	Now, the world's scum will come to destroy all this man has created and to make the people poor despite wealth.
Et les ingénieurs attendaient que les designeurs leur disent, Voici le problème que nous avons créé, maintenant aidez nous à le résoudre.	And the engineers were waiting for the designers to say, This is the problem that we've created, now help us solve it.
Nous avons donc créé, en utilisant notre superordinateur, le meilleur modèle informatique au monde du paludisme, que nous allons vous montrer maintenant.	So we've created, using our supercomputer, the world's best computer model of malaria, which we'll show you now.

Recherches associées : Est Créé - Est Créé - Est Créé - Est Créé - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Est D'abord Créé - Document Est Créé - Est Pas Créé - Il Est Créé

Display this page in English