Maintenant vous devriez pouvoir voir le lien publié.	Right now we have 13 folks watching. And I wanted to start this out. Let me pull up my agenda real quick.
Maintenant le sommet achevé, nous espérons toutefois que ce rapport sera bientôt publié.	We hope, however, that now that the summit is over, that report will be published soon.
Publications Depuis 1995, la FPMT a publié un magazine illustré appelé Mandala (maintenant bimensuel).	Since 1995, the FPMT has published a glossy magazine called Mandala (now quarterly).
Le blogueur populaire The Muqata a publié un logigramme pour ceux en mal d'orientation électorale, avec le commentaire, Maintenant tout est clair .	Popular blogger The Muqata posted a flow chart for those in search of electoral guidance, commenting, Now it all makes sense.
C'était une des jeunes filles impliquées dans cette étude, et elle est maintenant l'une des plus jeunes scientifiques au monde, à être publié.	She was one of the young people who was involved in this study, and she's now one of the youngest published scientists in the world.
Le Président. Il est maintenant disponible dans toutes les langues, Monsieur von der Vring, et sera publié en annexe au procèsverbal de mardi	Membership of Parliament see Minutes.
Le rapport Eurodiet sur la nutrition est maintenant publié et disponible sur le site de la Commission, où il est à la disposition d'un large public international.	The Eurodiet report on nutrition is now published and available on the Commission website, making it available to a wide international audience.
Vivek a publié une mise à jour, car la bataille se prolonge maintenant devant un tribunal	Vivek provides updates as the battle has moved to court
Ce rapport est publié .	The report shall be made public .
Ce rapport est publié.	The report shall be published.
S'agissant du point 53 de l'ordre du jour, l'Assemblée générale est maintenant saisie d'un projet de résolution publié sous la cote A 59 L.64.	In connection with agenda item 53, the Assembly now has before it a draft resolution issued as document A 59 L.64.
C'est ce qui est publié.	It is there, in print.
Ton article est donc publié.	So you wrote to the newspaper?
Mon livre sur la dépendance est sorti il ya maintenant quatre ans, et je n'ai jamais entendu parler de l'ayahuasca jusqu'à ce qu'il a été publié.	My book on addiction came out four years ago now, and I never heard about ayahuasca until after it was published.
Au titre de ce sous point de l'ordre du jour, l'Assemblée générale est maintenant saisie d'un projet de résolution, publié sous la cote A 60 L.34, et d'un amendement à celui ci, publié sous la cote A 60 L.35.	In connection with this sub item, the General Assembly now has before it a draft resolution issued as document A 60 L.34 and an amendment thereto contained in document A 60 L.35.
Le Plan d apos action, qui a déjà été approuvé par l apos Etat islamique d apos Afghanistan, est maintenant publié et à la disposition des donateurs.	The Action Plan, which has already been approved by the Islamic State of Afghanistan, is now published and is available for donors.
StarUpAfrica est publié par Ismail Dhorat.	StarUpAfrica is run by Ismail Dhorat.
Ce blog est publié en afrikaans.	The blog is in Afrikaans.
Il est publié avec son autorisation.	It is republished with permission.
Il est publié quotidiennement depuis 1898.	It has been a daily newspaper since 1898.
Je n'écris pas pour un public, je le montre maintenant, mais ça me rendrait folle si c'était vraiment publié.	I don't write this for this audience I'm showing it now, but I would go insane if this was really public.
Ce texte, élaboré initialement par la CEE, était maintenant tenu à jour et publié par la Chambre internationale du commerce.	This text had been originally produced by the UNECE and was now maintained and published by the International Chamber of Commerce.
Tous les Etats ont maintenant publié un plan de basculement fiduciaire et ont précisé le cadre juridique, comptable et fiscal.	All the Member States have now published cash changeover plans and have given details of the legal, accounting and tax framework.
Publié en langue suédoise, il est publié 5 jours par semaine à Turku (Åbo en suédois).	Åbo Underrättelser is published five times per week, from Tuesday to Saturday, and has its headquarters in Turku ( Åbo in Swedish).
Bien que les premières versions furent faites sous une licence qui ne procurait aucun accès au code source du programme, XMMS est maintenant publié sous la licence publique GNU.	Though the original release was made under a license that did not provide any access to the program's source code, it is now released under the GNU General Public License.
Ce billet est également publié sur neweurasia.net	Also posted on neweurasia.net
Ce billet est également publié sur neweurasia	Also posted on neweurasia
Il est publié ici avec leur permission.	It is reproduced here with permission.
Ce livre est seulement publié en français.	This book is only published in French.
Le 26 août, Pale Communion est publié.	Pale Communion was released on August 26, 2014.
Son premier single est publié en 1952.	His debut single was released in 1952.
Un dernier single, Sparks , est également publié.	A final single, Sparks , was also released.
Son premier livre publié est en 1971.	His first published work was in 1971.
Ce rapport est publié par l'EUR OP.	This report is published by EUR OP.
Très vite, l'éditeur Samuel Fischer s'intéressa à Hesse, et le roman Peter Camenzind , pré publié en 1903 et publié officiellement en 1904 chez Fischer, marqua la rupture Hesse pouvait maintenant vivre de sa plume.	Due to the good notices that Hesse received for Lauscher, the publisher Samuel Fischer became interested in Hesse and, with the novel Peter Camenzind , which appeared first as a pre publication in 1903 and then as a regular printing by Fischer in 1904, came a breakthrough from now on, Hesse could make a living as a writer.
Maintenant, qu'est ce qui est ici maintenant ?	Everything off, off!
Et maintenant, sa propre analyse et ses recommandations se retrouvent dans un nouveau rapport publié par le Conseil des conseillers économiques.	And now his analysis and recommendations are being echoed in a new report issued by the Council of Economic Advisers.
C'était une des jeunes filles impliquées dans cette étude, et elle est maintenant l'une des plus jeunes scientifiques au monde, à être publié. D'accord ? Maintenant, une fois qu'elle sera montée sur scène, elle va devenir la plus jeune personne à parler à TED.	She was one of the young people who was involved in this study, and she's now one of the youngest published scientists in the world. Right? She will now, once she comes onto stage, will be the youngest person to ever speak at TED. Right?
Ce billet est également publié sur Rising Voices	Cross posted at Rising Voices.
Aucun IPC , fiscalité indirecte exclue , n' est publié .	No CPI excluding net indirect taxes is published .
Son premier roman Watermelon est publié en 1995.	The novel was published the same year.
Son travail est publié deux fois par mois.	Benchley's work was typically published twice a month.
Un journal local, Inderøyningen , est publié à Straumen.	The newspaper Inderøyningen is published in Straumen and covers the municipality.
Le premier numéro est publié en juin 2002.	The magazine released first on June 1, 2002.
Plus précisément le texte publié est le suivant	The precise wording of the published interview is as follows

Recherches associées : Est Publié - Est Publié - Est Publié - Est Publié - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Est Maintenant - Qui Est Publié - Document Est Publié - Rapport Est Publié - Il Est Publié

Display this page in English