Traduction de "et les enregistrements" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Et les enregistrements - traduction : ENREGISTREMENTS - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Traçabilité et enregistrements. | Traceability and Records. |
| Vous pouvez gérer vos enregistrements de séries et vos enregistrements de films. | You can manage your serial and movie recordings. |
| J'ai vérifié les enregistrements. | I've checked the records. |
| Synchroniser les enregistrements privés | Sync Private Records |
| Programmer les enregistrements TVName | Schedule TV Recordings |
| Plannifier les enregistrements et voir le programme TV | Schedule recordings and browse program guide |
| VIII. LANGUES ET ENREGISTREMENTS | VIII. LANGUAGES AND RECORDINGS |
| Enregistrements, rejouer et solutions | Recordings, Replays and Solutions |
| Également rogner les enregistrements vidéo | Also crop video recordings |
| Synchroniser les enregistrements privés 160 | Sync private records |
| Les taxes relatives aux enregistrements, | (Portaria n.s 409 96 of 23.8.1996) |
| Et donc sur le même disque, nous avons cinq enregistrements Sony a cinq enregistrements. | And so on the same disk we have five recordings Sony has five recordings. |
| Enregistrements | Records |
| Chapitre VIII Enregistrements et redevances | Chapter VIII Records and fees |
| Trier les enregistrements dans des catégories | Sort the records into categories |
| B les enregistrements relatifs aux salariés | B records for the employees. |
| Les corrections doivent s'opérer par la suppression du ou des enregistrements erronés et l'ajout du ou des enregistrements corrects, selon le cas. | Corrections have to be made by deleting the wrong line(s) and adding the correct one(s), where appropriate. |
| Enregistrements IPTC | IPTC Records |
| Enregistrements IPTC | IPTC viewer |
| Enregistrements comptables | Accounting records |
| Les enregistrements supplémentaires, les commandes tardives et les autres demandes particulières seront payants. S'adresser au Groupe des enregistrements sonores, bureau GA 13C, téléphone (212) 963 9272. | Additional copies, back orders and other special requests are subject to charge and are handled by Sound Recording Unit, Room GA 13 C telephone 212 963 9272. |
| Contenu des enregistrements A et B | Content of records A and B |
| Mais avec les mauvais enregistrements, je contiens | But with the wicked wreckage I contain |
| A les enregistrements relatifs aux unités locales | A records for the local units |
| (La voix et l'art, les enregistrements) Étude physique, phonétique, linguistique et esthétique . | L'artiste (étude physique, phonétique, linguistique et esthétique), pp. |
| (d) de participer au dépouillement des enregistrements, à l exception des enregistrements audio et vidéo du poste de pilotage | (o) participate in the read outs of flight recorders, except cockpit voice or image recorders |
| à exiger les enregistrements téléphoniques et d' échanges de données existants | require existing telephone and data traffic records |
| Nombre d 'enregistrements. | The Hyperwave extension is best used when PHP is compiled as an Apache module. |
| Enregistrements sonores 13 | Representatives of the specialized and related agencies 13 |
| Enregistrements multiples trouvés | Multiple records found |
| Nombre d' enregistrements | RecordNumbers |
| d) Les enregistrements audio et vidéo, les disquettes, les microfiches et les photographies, négatifs compris. | (d) Audio and video cassettes, diskettes, microfiche slides and photographs, including negatives. |
| 15 255 enregistrements ont été publiés et | 15 255 registrations were published and |
| Enregistrements et désignation d'observateurs par des tiers | Recording and observers from third parties |
| Trier les enregistrements par leur ordre de date | Sort the records into their date order |
| Qu'en est il les enregistrements de la caméra ? | What about the camera records? |
| Le dossier où sont stockés les enregistrements TV. | The directory where TV recordings are stored. |
| Les enregistrements ont été ensuite disponibles en CD. | The recordings were reissued on CD in the 1990s. |
| Les enregistrements doivent comporter un champ par variable. | The records should contain one field per variable. |
| Toutes les rubriques des enregistrements A et B doivent être entièrement remplies. | All items for records A and B should be completed in full. |
| Les enregistrements pour les salariés doivent être associés aux enregistrements pour les unités locales au moyen d'une clé qui ne révèle pas l'identité de l'entreprise. | The employee records should be linked to the local unit records by a key which does not disclose the identity of the business. |
| Les personnes concernées prennent toutes les mesures nécessaires pour conserver les documents, éléments et enregistrements relatifs à l événement, notamment pour éviter l effacement des enregistrements de conversations et de messages d alerte après le vol. | Any person involved shall take all necessary steps to preserve documents, material and recordings in relation to the event, in particular so as to prevent erasure of recordings of conversations and alarms after the flight. |
| Les personnes concernées prennent toutes les mesures nécessaires pour conserver les documents, éléments et enregistrements relatifs à l'événement, notamment pour éviter l'effacement des enregistrements de conversations et de messages d'alerte après le vol. | Any person involved shall take all necessary steps to preserve documents, material and recordings in relation to the event, in particular so as to prevent erasure of recordings of conversations and alarms after the flight. |
| Sony a cinq enregistrements. | Sony has five recordings. |
| Accès aux enregistrements vidéo | Access to video records |
Recherches associées : Demandes Et Enregistrements - Compter Les Enregistrements - Les Enregistrements Des Transactions - Enregistrements Valides - Enregistrements électrophysiologiques - Plusieurs Enregistrements - Tag Enregistrements - Enregistrements Correspondants - Enregistrements Trouvés - Enregistrements Audiovisuels - Enregistrements Téléphoniques - Enregistrements Commerciaux - Enregistrements Proxy
