Traduction de "et non" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Non, non, non et non ! | No no no no no! |
| Non, non et non ! | No, no, no! |
| Non, non et non ! | No, no, and furthermore, no! |
| Non, non, et non! | No, no, no, no! |
| Non, non et encore non. | No, no and no. |
| Et ben, non, non, non. | Oh no, no, no, no. |
| Non, non et encore non! | Nope, nope and nope. |
| Et j'ai pensé non, non, non. | And I thought, No, no, no, |
| Non et non. | No, definitely not. |
| Non et non. | No, no, no and no. |
| Non et non! | No, no and no, Mr. President! |
| Non, c'est impossible ! Non, non, non et non ! Ce n'est pas possible. | No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. |
| Et il a dit non, non, non. | And he says, No, no, no. |
| Non régulière Régulière et non régulière Non régulière | Non regular Regular and non regular Non regular |
| J'en ai discuté et les gens m'ont dit Non, non et non. | I suggested it and people said, No no no. |
| Non, et eux non plus. | No, and nor did they. |
| Non, non, endives et betteraves. | No, no, endive and beetroot. |
| Oh, non ! Non, non, non, non ! Une chose comme ça entre René et moi, c'est impossible ! | No, not a thing like that between René and me, it's impossible, go on. |
| Non régulière Régulière et non régulière Non régulière Opérations structurelles | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions Non regular Regular and non regular Non regular |
| Et puis je coche oui non , oui non, oui non | And then I tick yes no, yes no, yes no |
| Non non non, o? ?tais je et qu'ai je fait? | No no no, where was I and what did I do? |
| Non, non, non. Et je grimpe un escalier avec Kevin. | Zen exercise to increase concentration. |
| Oh, non, non, non, non. Neil mon garçon, s'il vous plaît, couchezvous et dormez. | Neil, my boy, please, please lie down and rest. |
| Non régulière Régulière et non régulière | Non regular Regular and non regular |
| Régulière et non régulière Non régulière | Regular and non regular Non regular |
| Et je dis, non, non, désolé. | I go, no, sorry. |
| Et en arabe, pour dire non , on dit non, et un millier de fois non. | And in Arabic, to say no, we say no, and a thousand times no. |
| Pêche illégale, non déclarée et non réglementée | Illegal, unreported and unregulated fishing |
| Pêche illicite, non déclarée et non réglementée | Illegal, unreported and unregulated fishing |
| Et il a répondu Non non, vraiment. | And he said, No, no, really. |
| organisations non gouvernementales et les organisations non | Non Governmental Organizations and non governmental |
| 'Non, non, non, je dois essayer...' et vous sortez faire d'autres choses. | And it allows you to do this also. |
| en tulle et autres tissus à mailles nouées, non tissés ou de bonneterie, non façonnés, non imprégnés, non enduits, non recouverts ou non stratifiés | Wool tops and other combed wool |
| en tulle et autres tissus à mailles nouées, non tissés ou de bonneterie, non façonnés, non imprégnés, non enduits, non recouverts ou non stratifiés | Measuring less than 125 dtex but not less than 106,38 dtex |
| Non, non, non, non, non, non, non, non, non... | No, no, no, no, no, no, no, no, no... |
| Non non non non non non non non! | No no no no no no no no! |
| Non Non Non Non Non Non Non | No No No No No No No |
| Non non non non non non non | Nononononono! |
| Non, non, non, non, non, non, non! | No! No, no, no, no! |
| Non, non, c'est pour combiner l'agrément et l'instruction. | No, no it is pleasure and instruction combined. |
| Oui et non, répondit Pencroff, ou plutôt non. | Yes and no, answered Pencroft, or rather no. |
| IV Pêche illicite , non déclarée et non réglementée | Illegal, unreported and unregulated fishing |
| Actions de nature non législative et non réglementaire | Actions of non legislative nor regulatory nature |
| Ce témoignage est non pertinent et non substantiel. | This testimony is incompetent, irrelevant, and immaterial. |
| Motifs de non reconnaissance et de non exécution | Grounds for non recognition and non execution |
