Traduction de "examens annuels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Examens annuels - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Des examens à mi parcours et des examens annuels sont prévus. | This will include mid term and annual reviews. |
| Examens annuels, suivi et évaluation du programme | Annual Reviews, Monitoring and Assessment of the Programme |
| Des examens annuels du programme de pays seront réalisés, dont un à mi parcours en 2008. | Annual reviews will be carried out with a mid term review of the country programme taking place in 2008. |
| Ces mécanismes comprennent des examens semi annuels de tous les projets ainsi que des examens trimestriels et des missions annuelles de suivi pour tous les projets de coopération technique. | These mechanisms include semi annual reviews of all projects, as well as quarterly reviews and annual monitoring missions for all technical cooperation projects. |
| Les examens annuels ex post de la qualité n'ont révélé aucun problème important en matière de passation de marchés. | Annual ex post quality reviews have revealed no relevant issues as regards procurement. |
| Des examens annuels approfondis ont cependant eu lieu avec les partenaires, à savoir le Gouvernement, les donateurs et les organisations non gouvernementales (ONG). | However, comprehensive annual reviews took place with government, donor and non governmental organization (NGO) partners. |
| 1.3 Cependant le comité s'interroge sur la pertinence des examens annuels de croissance qui énoncent depuis trois années consécutives les 5 mêmes priorités | 1.3 However, the Committee wonders about the relevance of the annual growth surveys, which have set out the same five priorities for three consecutive years |
| Les examens annuels et l'examen à mi parcours de 2008 offriront autant d'occasions de mesurer le chemin parcouru et de prendre des mesures correctives. | Annual reviews and the mid term review in 2008 will provide opportunities to assess progress and take corrective actions. |
| La composition des stocks n'est pas un inventaire rigide, mais bien plutôt une capacité dynamique qui évoluera compte tenu des besoins recensés au cours des examens annuels. | The composition of SDS is not a fixed inventory, but rather a dynamic capability that will develop over time based on updated needs as identified in annual composition reviews. |
| Le ministère chef de file pour chacun des éléments du programme organisera des examens annuels et trimestriels, qui feront aussi partie intégrante du processus d'examen du PNUAD. | The lead ministry for each programme component will organize quarterly and annual reviews, which will also form part of the annual UNDAF review process. |
| L'évaluation des résultats à l'aune des indicateurs de programme et de gestion sera réalisée grâce à l'équipe de gestion de pays, aux examens internes du programme, aux examens annuels, aux visites périodiques sur le terrain et à la collecte et l'analyse des données. | Assessment of achievements against programme and management indicators will also be carried out through the country management team, internal programme reviews, annual reviews, regular field visits and data collection and analysis. |
| Examens | Examinations |
| Examens. | Graduated. |
| Comme indiqué au paragraphe 18, il faudrait y voir non pas un inventaire rigide, mais plutôt une capacité dynamique qui évoluera compte tenu des besoins recensés au cours des examens annuels. | As stated in paragraph 18, the strategic deployment stocks should not be seen as a fixed inventory but rather a dynamic capability that will develop over time, based on the updated needs identified in annual composition reviews. |
| Examens biologiques | Laboratory test |
| Examens biologiques | Frequency Uncommon |
| Examens biologiques | System Organ Class Investigations |
| Examens biologiques | Laboratory tests |
| Examens biologiques | fatigue. |
| Examens biologiques | Investigations |
| Examens biologiques | Investigations |
| Autres examens | Other tests |
| annuels | annual |
| annuels. | annual |
| annuels. | Revaccination every year. |
| annuels | year |
| Une évaluation externe de chaque programme sera également effectuée, si le comité directeur et le comité technique le décident, et des examens annuels seront conduits au début du quatrième trimestre de chaque année. | An external evaluation of each programme will also be undertaken, as decided by the Steering and Technical Committees, while annual reviews will be held at the beginning of the fourth quarter of the year. |
| II. EXAMENS SECTORIELS | II. SECTORAL REVIEWS |
| Examens des inventaires | Individual inventory reviews |
| c) Examens périodiques | (c) Periodic reviews |
| a) Examens médicaux | (a) No. of medical examinations |
| B. Examens antérieurs | B. Previous reviews |
| Investigations (examens biologiques) | Investigations |
| Investigations (examens biologiques) | and administration puncture site site conditions Investigations |
| Peu fréquent Examens | Uncommon |
| Examens techniques (4) . . | Special examinations (4) . . |
| Traitements annuels | Proposed staffing people months Salary costs ment Salary costs ment allowance ance |
| Rappels annuels. | Revaccination every year. |
| Rappels annuels. | Revaccination |
| BÉNÉFICES ANNUELS | ANNUAL BENEFITS |
| COUTS ANNUELS | ANNUAL COSTS |
| Versements annuels | Annual instalments |
| Congés annuels | Annual leave |
| Programmes annuels | Annual programmes |
| Besoins annuels | Annual requirements |
Recherches associées : Examens Conseil - Examens Période - Examens Concurrentiels - Examens Corriger - Examens Internationaux - Examens Conseil - Examens Officier - Examens Passés - Examens D'imagerie - Examens Corrects - Examens Finis - Examens Révisent - Besoins Annuels - Frais Annuels
