Un examinateur aéromédical doit	An aero medical examiner must
Médecin examinateur de (7)	Examining doctor of (7)
Organisation de l'examen (indépendance de l'organisme examinateur)	organization of the examination (independence of the examining body)
Indépendance de l'organisme examinateur et de l'organisme d'enseignement	Independence of the examination body and the teaching body
Évaluation des compétences Tout examinateur habilité à opérer des ajustements ou appelé à assumer les fonctions d'examinateur principal doit subir avec succès les épreuves destinées à évaluer ses compétences	Examination requirements Any reviewers who may apply adjustments or will serve as lead reviewers must pass the examination
1975 1991 Examinateur (transactions commerciales) au Law Practice Institute	1975 1991 Examiner, Commercial Transactions, Law Practice Institute
Par conséquent, l examinateur hésite à accepter ces résultats.	Therefore, the assessor is reluctant to accept the findings.
Un examinateur du permis de conduire des autres catégories	A driving licence examiner for the other categories
Le secrétariat veille à ce que toutes les équipes d'experts comptent un examinateur principal d'une Partie visée à l'annexe I et un autre d'une Partie non visée à l'annexe I.	The secretariat shall ensure that in any expert review team one co lead reviewer shall be from a Party included in Annex I and one from a Party not included in Annex I.
Organisation de l'examen (indépendance de l'organisme examinateur) Modalités de l'examen.	organization of the examination (independence of the examining body)
Un examinateur du permis de conduire de la catégorie B	A category B driving licence examiner
1984 1991 Conférencier et examinateur (relations intérieures) au Law Practice Institute	1984 1991 Lecturer and examiner in domestic relations, Law Practice Institute
1.8.3.12.4 Seuls peuvent être utilisés les dispositifs électroniques fournis par l'organisme examinateur.	1.8.3.12.4 Electronic media may be used only if provided by the examining body.
Indépendamment de l'appartenance de l'organisme examinateur et de l'organisme de formation à la même entité juridique, il a été décidé que l'organisme examinateur ne devait pas être un organisme de formation.	Irrespective of whether the examining body and training body belonged to the same legal entity or not, it was agreed that the examining body should not be a training provider.
Évaluation des compétences Tout examinateur qui procédera à l'examen des informations relatives à la comptabilisation des quantités attribuées ou qui assumera les fonctions d'examinateur principal doit subir avec succès les épreuves destinées à évaluer ses compétences	Examination requirements Any reviewers who will review information relating to accounting of assigned amounts or serve as lead reviewers must pass the examination
Un examinateur de l OHMI s est déplacé au Japon en avril pour une visite d étude.	Links with Korea are being developed furtheron the basis of the memorandum of understanding signed last year.
1.8.3.12.3 Des dispositifs électroniques ne peuvent être utilisés que s'ils sont fournis par l'organisme examinateur.	1.8.3.12.3 Electronic media may be used only if provided by the examining body.
Le certificat médical peut être délivré par un examinateur aéromédical ou par un centre aéromédical.	The medical certificate may be issued by aero medical examiners or by aero medical centres.
1.8.3.12.5 Pour autant que l'organisme examinateur l'autorise, l'épreuve orale pourra donner lieu à des présentations électroniques.	1.8.3.12.5 Oral examinations may utilise electronic presentations if authorised by the examining body.
PROFESSIONNELLE sion requise par le règlement et qui ne relève pas de la compétence d'un examinateur,	It Is also responsible for any decision re
La réunion a commencé par un débat sur l'indépendance de l'organisme examinateur et de l'organisme de formation.	The meeting started with a discussion regarding the independence of the examination body and the training body.
chef d'unité traducteur principal, économiste principal juriste principal médecin principal scientifique principal chercheur principal gestionnaire financier principal, auditeur principal	Head of Unit principal translator, principal economist principal lawyer principal medical officer principal scientist principal researcher principal financial officer, principal audit officer
En 1868, Ansted devient examinateur en géographie physique au départmeent de la science et des arts au King s College.	In 1868, Dr Ansted became an Examiner in Physical Geography to the Science and Art Department of King's College.
1.8.3.10 Ajouter une nouvelle deuxième phrase libellée comme suit L'organisme examinateur ne doit pas être un organisme de formation.	1.8.3.10 Add a new second sentence to read as follows The examining body shall not be a training provider.
Ajouter au 1.8.3.10 une nouvelle deuxième phrase libellée comme suit L'organisme examinateur ne doit pas être un organisme de formation .	Add in 1.8.3.10 a new second sentence to read as follows The examining body shall not be a training provider .
L'ajout au 1.8.3.10 relatif à l'indépendance de l'organisme examinateur vis à vis de l'organisme de formation a fait l'objet d'un long débat.	The addition to 1.8.3.10 concerning the independence of the examining body vis à vis the training body was the subject of a lengthy discussion.
assistant personnel (a.p.) commis principal technicien principal informaticien principal	Personal assistant (p.a.) clerical officer technical officer IT officer
Il fut aussi examinateur des pilotes maritimes, autorisé à décerner les brevets au nom du roi, comme l atteste le sceau retrouvé portant ses initiales.	He was also an examiner of Maritime Pilots and was authorised to award patents on behalf of the French king, as evidenced by the seal found bearing his initials.
Célèbre casuiste, il fut consulteur du Saint Office du Royaume de Sicile et examinateur des évêques sous Urbain VIII, Innocent X et Alexandre VII.	A famous casuist, he was a consultor of the Holy Office of the Kingdom of Sicily and an examiner of bishops under Urban VIII, Innocent X, and Alexander VII.
Dèssa réception, un examinateur de l'OHMI vérifie que la demande comprend l'ensemble des éléments nécessaires pour qu 'une dai e de dépôt soit attribuée.	On receipt of the application, an examiner at the Office checks that it includes all the items necessary and that the fees have been paid. If date of filing can be assigned.
Les jurys d'examens ou de concours sont constitués par le directeur parmi le personnel de l'Institut auquel il pourra être adjoint un examinateur extérieur.	Examining or selection boards shall be chosen by the Director from among the staff of the Institute, to which he may add an external examiner.
Les jurys d'examens ou de concours sont constitués par le directeur parmi le personnel du Centre auquel il pourra être adjoint un examinateur extérieur.	Examining or selection boards shall be chosen by the Director from among the staff of the Centre, to which he may add an external examiner.
A également été examinateur externe de l apos examen de doctorat en droit international de l apos Université Dalhousie d apos Halifax, Nouvelle Ecosse (Canada).	He also served as external examiner in international law for Ph.D. candidates of the University of Dalhousie, Halifax, Nova Scotia, Canada.
inspecteur , un examinateur qui satisfait aux exigences énoncées au paragraphe 3, deuxième alinéa, point a), du présent article et qui est employé par une autorité compétente	inspector means a reviewer who meets the requirements set out in point (a) of the second subparagraph of paragraph 3 of this Article and is employed by a competent authority
entraînement sur avion simulateur de vol par un instructeur examinateur de qualification de type ou par un instructeur de qualification de type (instruction en vol simulé)	Aeroplane flight simulator training by a Type Rating Instructor Examiner or by a Type Rating Instructor (synthetic flight instruction)
Principal	Main
Principal	Custom Brush
Principal	Principal
principal	core
Principal	11 Primary
Principal	Primary
À partir de 1794, Vandermonde sera membre du Conservatoire national des arts et métiers, examinateur au concours d'entrée de l'École polytechnique (France), professeur à l'École normale supérieure.	From 1794 on, Vandermonde was member of the Conservatoire national des arts et métiers, examiner with the École polytechnique (France), professor with the École Normale Supérieure.
Il étudia à Corpus Christi College (Oxford), et, après des études brillantes, il enseigna à Oriel College, et fut pendant plusieurs années tuteur et examinateur de l Université d'Oxford.	He attended Corpus Christi College, Oxford, and, after a brilliant academic performance there, became a Fellow of Oriel College, Oxford, and was for some years a tutor and examiner in the University.
( bâtiment principal )	( Main building )
Makefile.am principal	Top level Makefile.am

Recherches associées : Examinateur Externe - Examinateur Financier - Médecin Examinateur - Examinateur Chargé - Médecin Examinateur - Examinateur Certifié - Examinateur Indépendant - Examinateur Adjoint - Revendications Examinateur - Premier Examinateur - Second Examinateur

Display this page in English