Traduction de "excitée" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

  Exemples (Sources externes, non examinées)

J'étais excitée.
I was excited.
J'étais tellement excitée.
I was so excited.
Je suis excitée.
I'm excited.
Étais tu excitée ?
Were you excited?
Étiez vous excitée ?
Were you excited?
J'étais toute excitée.
My heart was in my throat.
J'étais tellement excitée.
I was so excited.
Elle avait l'air excitée.
She looked excited.
Toute l'assistance était excitée.
All the audience was excited.
Elle était très excitée.
She was very excited.
Je suis tellement excitée.
I'm so excited.
Je suis tellement excitée.
I am so excited.
Tu n'es plus excitée ?
You're not exciting any more.
Cocotte craque, complètement excitée.
Every morning, she gets the shock of her life! It's always so hard for Lion to rise.
Pourquoi êtesvous aussi excitée?
Why are you so excited?
Je suis si excitée.
Oh, I'm so excited.
Je suis nerveuse et excitée.
I'm nervous and excited.
Qu'est ce que j'étais excitée.
I was so excited.
Elle serait très très excitée.
She would get really, really excited.
Tu es très excitée, hein ?
Yes. You're so excited, aren't you?
Alors, pourquoi estu si excitée?
Then what are you getting so excited about?
Emil, je suis si excitée.
Emil, I'm so excited.
Elle est un peu excitée.
She's a little bit excited.
et mamie était encore plus excitée.
And Grandma was even more excited.
En fait, elle est très excitée.
In fact, she's very excited.
J'avais 18 ans, j'étais très excitée.
So I was 18 I was very excited.
SW Ouais. Elle serait très très excitée.
SW Yeah. She would get really, really excited.
Bon sang italien, elle est vraiment excitée.
My Italian blood, she is very excited.
Mais je pense qu'elle est trop excitée.
But I think she's too excited.
Elle était très excitée quand elle a gagné.
She was very excited when she won.
Je me suis réveillée, excitée et pleine d'espoir.
I woke up excited and full of hope.
Pas sur de tout les détails, mais excitée.
Not sure of all the details, but excited.
Je suis à la fois terrifiée et excitée.
And a little terrified and really excited. woman
M. Anton, je n'ai jamais été aussi excitée.
Oh, Mr. Anton, I have never been so excited.
Je vais essayer, mais je suis si excitée.
I'm almost too excited to sleep, but I'll try.
J'étais toute excitée, j'étais prête à faire la différence.
I was fired up I was ready to make a difference.
Car au départ, j'étais si excitée que je lâchais
Because at first, I'd be so excited I would blurt out,
Non, elle est juste excitée d'aller chez les Drake.
Oh, no, she's just so thrilled about going to the Drakes'.
Elle est nerveuse mais excitée de prêter serment vendredi prochain.
She is nervous but excited to take her oath next Friday.
Donc cette nuit là je me suis couchée très excitée.
So I went to bed that night pretty excited.
Elle est venu vers moi toute excitée avec son certificat.
I met her today. She came up so excited, with her certificate.
En réalité parfois c'est très malheureux, ce genre d'énergie excitée.
And so somehow you allow space for that, and observe it.
Mary, je suis si excitée, j'en ai des frissons partout !
Oh, Mary, I'm so excited. I actually tingle all over.
Tu es nerveuse et excitée, tu t'inquiètes de ton sort.
You're nervous and excited, worrying about what might happen.
Je suis si excitée, je pourrais rire tout en pleurant.
I'm so excited that I wanna laugh and cry at the same time.