Traduction de "exercer une fonction publique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exercer - traduction : Fonction - traduction : Exercer une fonction publique - traduction : Exercer une fonction publique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| A. Licenciements et privation par la loi de la possibilité d apos exercer une fonction publique | A. Dismissal and disqualification by law from holding public office |
| a) D'exercer une fonction publique et | (a) Holding public office and |
| L'ordre public exige une puissance publique, un impérium pouvant exercer la coercition. | Public order requires a public power, an imperium which can exercise coercion. |
| D. Fonction publique | D. Public service |
| E. Fonction publique | E. Public service |
| D. La fonction publique | D. Public service |
| F. La fonction publique | F. Public service |
| C. La fonction publique | C. Public sector personnel |
| En outre , les gouvernements doivent également être conscients de l' influence sur le secteur privé que peut exercer la politique salariale conduite dans la fonction publique . | Moreover , governments should also be aware of the way in which wage setting for public servants can serve as a role model for the private sector . |
| 71. La fonction publique est ouverte à tous sans distinction et l apos entrée dans la fonction publique est réglementée par la Commission de la fonction publique. | 71. The public service is open to everybody without distinction and entry into the service is regulated by the Public Service Commission. |
| La fonction publique généralités L'État d'Israël compte plus de 56 000 salariés dans sa fonction publique. | The civil service general The State of Israel employs more than 56,000 civilian employees. |
| Dans le secteur public, la fonction publique australienne était régie par la loi sur la fonction publique de 1999, qui énonçait le code de conduite et les valeurs de la fonction publique, et la Commission de la fonction publique australienne veillait à ce que la fonction publique agisse conformément aux valeurs définies. | In the public sector, the Australian Public Service (APS) was regulated by the Public Service Act of 1999, consisting of the APS Code of Conduct and the APS Values, and the Australian Public Service Commission ensured that the Service was performing consistently with the APS Values. |
| L'administration de la justice, qui est autonome, est une fonction publique. | The judicial authorities render independent and autonomous decisions. |
| À la différence de l'homme, une femme ne peut exercer une fonction publique ou sociale que si elle trouve le temps de s'acquitter au préalable de ses obligations de mère, de femme au foyer, d'épouse, etc. | Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc. |
| D. Fonction publique 25 7 | D. Public service . 25 6 |
| E. Fonction publique 29 8 | E. Public service . 29 8 |
| A. Fonction publique de référence | A. Comparator |
| Accès à la Fonction Publique | Access to public service |
| Examen Fonction publique, premier grade | Examinations taken Examination First Grade Civil Service |
| B. La fonction publique internationale | B. The international civil service |
| Commission de la fonction publique. | Women with Disabilities Doubly Handicapped. |
| Commission de la fonction publique | Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling Ministry of Science, Technology and Innovation |
| prononcer des conférences ou exercer une activité d'enseignement en rapport direct avec sa fonction à l'Institut, | give lectures or engage in teaching activities directly connected with their work at the Institute, |
| prononcer des conférences ou exercer une activité d'enseignement en rapport direct avec sa fonction au Centre, | make any public statement, in particular to any public information body, concerning the Centre's activities, |
| le Conseil des gouverneurs ne peut donc exercer cette fonction . | the Governing Council may not therefore perform this function . |
| Les juges ne peuvent exercer aucune fonction politique ou administrative. | The Judges may not hold any political or administrative office. |
| Tradition, car nous sommes très attachés à la préservation des grands principes d'une fonction publique indépendante des lobbies ou d'autres influences, une fonction publique compétente, recrutée par des concours objectifs et rigoureux, et une fonction publique ayant des droits et des devoirs parfaitement clairs. | Tradition is important, because we are very attached to the idea of preserving the great principles of a civil service which is independent of lobbies or other influences, a civil service which is competent and is recruited through objective and rigorous competitions, and a civil service which has rights and duties that are absolutely clear. |
| La réforme de l'administration publique et de la fonction publique | Public administration and civil service reform |
| (6) Réforme de l'administration publique et de la fonction publique | (6) Public administration and civil service reform |
| Cinquièmement, il faut mettre sur pied une fonction publique indépendante et active. | Fifthly, an independent and active civil service shall be created. |
| Renforcement de la fonction publique internationale | Strengthening the international civil service |
| Renforcement de la fonction publique internationale | Strengthening of the international civil service |
| Commission de la fonction publique internationale | International Civil Service Commission |
| COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE INTERNATIONALE | INTERNATIONAL CIVIL SERVICE COMMISSION |
| 7. Membres de la fonction publique | 7. Representatives of State Service Personnel 92 |
| Mais pas de la fonction publique. | But not from public service. |
| Résultats obtenus par la fonction publique | Performance of the Civil Service |
| Fonction publique et magistrature en Suède | Swedish Judiciary and Civil Service |
| La loi sur la fonction publique | Public Service Act |
| Les femmes dans la fonction publique | Women in Government Service. |
| rémunération de la fonction publique de | Reflection of the comparator apos s special pay |
| iii) Identification de la fonction publique | Identification of the highest paid civil |
| 2 ans dans la fonction publique. | 2 years in civil service |
| Objet Fonction publique et Communauté européenne | Subject Public senice and the European Community |
| Secrétariat d'État à la fonction publique | Cross Border Trade in services |
Recherches associées : Exercer Une Fonction - Exercer L'autorité Publique - Fonction Publique - Fonction Publique - Fonction Publique - Fonction Publique Fédérale - Haute Fonction Publique - Fonction Publique Fédérale - Haute Fonction Publique - Fonction Publique D'État - élu Fonction Publique - Exercer Une Influence - Exercer Une Pression
