Traduction de "exercice concerné" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Concerné - traduction : Exercice - traduction : Exercice - traduction : Exercice concerné - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le degré d apos exercice des droits économiques, sociaux et culturels est dans une large mesure fonction du niveau de développement de l apos Etat concerné. | The degree of exercise of economic, social and cultural rights was largely dependent on the level of development of a particular State. |
| améliorer l' information périodique des émetteurs des actions au cours de l' exercice , en introduisant un dispositif pragmatique combinant un rapport financier semestriel détaillé et une information financière trimestrielle moins exigeante pour les premier et troisième trimestres de l' exercice concerné . | To improve periodic disclosure of share issuers over a financial year , by introducing a pragmatic policy mix of more detailed half yearly financial report and less demanding quarterly financial information for the first and third quarter of a financial year . |
| Exercice précédent Exercice sous revue Exercice précédent | Liabilities Previous year Reporting year |
| ( Mio EUR ( 2 )) Actif Exercice sous revue Exercice précédent PASSIF Exercice sous revue Exercice précédent | ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) |
| ( en millions d' euros ) Actif Exercice sous revue Exercice précédent Passif Exercice sous revue Exercice précédent | ( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Exercice sous revue Exercice précédent | Reporting year Previous year |
| De l'exercice! Exercice et exercice! | Exercise... exercise... and exercise. |
| ( en millions d' euros ) ( 1 ) Actif Exercice sous revue Exercice précédent Passif Exercice sous revue Exercice précédent | ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ( en millions d' euros ) ( 1 ) Actif Exercice sous revue Exercice précédent Passif Exercice sous revue Exercice précédent | ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| M3 ( millions EUR ( 1 )) Actif ( 2 ) Exercice sous revue Exercice précédent Passif Exercice sous revue Exercice précédent | M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Etat concerné | State concerned |
| Produit concerné | The product concerned is citric acid (including trisodium citrate dihydrate) originating in the PRC, currently falling within CN codes 29181400 and ex29181500 ( the product concerned ). |
| Pays concerné | Country |
| Marché concerné | The relevant market |
| Cet exercice s'est accompagné de l'adoption de quelques ajustements compte tenu de l'expérience de deux années d'application du PIM Crète et de certains vœux formulés par le Comité de suivi concerné. | A number of adjustments were also incorporated on the basis of two years of operation of the pro gramme for Crete and in the light of certain wishes expressed by the follow up committee. |
| ( millions EUR ( 1 )) Actif ( 2 ) Exercice sous revue Exercice précé dent Passif Exercice sous revue Exercice précé dent | Accruals and income collected in advance ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| La perte peut être couverte par le fonds de réserve général de la BCE et , si nécessaire , après décision du Conseil des gouverneurs , par le revenu monétaire de l' exercice financier concerné . | The loss may be offset against the general reserve fund of the ECB and , if necessary , following a decision by the Governing Council , against the monetary income of the relevant financial year . |
| La perte peut être couverte par le fonds de réserve général de la BCE et , si nécessaire , après décision du Conseil des gouverneurs , par les revenus monétaires de l' exercice financier concerné . | The loss may be offset against the general reserve fund of the ECB and , if necessary , following a decision by the Governing Council , against the monetary income of the relevant financial year . |
| M3 Bilan annuel consolidé de l' Eurosystème ( Mio EUR ) Exercice sous revue Passif Exercice précédent Exercice sous revue Exercice précédent | M3 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Qui est concerné ? | Who is concerned? |
| (Objectif concerné 2.3) | (Objective concerned 2.3) |
| Je suis concerné. | If you've forgotten, the Holy Father hasn't. |
| le produit concerné | the product produced and sold on the domestic market of the PRC |
| LE PRODUIT CONCERNÉ | PRODUCT CONCERNED |
| Pays tiers concerné | Third country concerned |
| Le secteur concerné | The sector concerned |
| Pour décider d' une telle exemption , la BCE prend en considération au moins l' un des critères suivants i ) l' agrément de l' établissement concerné couvre seule ment l' exercice de fonctions spécifiques | ( 4 ) |
| En soi, l'étape franchie actuellement est importante pour le pays concerné mais, comme je l'ai déjà dit, il s'agit aussi d'un premier exercice pour l'Union européenne et il conviendra d'en tirer des leçons. | The step that is now being taken is in itself important for the country in question, but as has already been said, it is also a first exercise for the European Union and the lessons from it will be learned. |
| M3 Bilan annuel d' une banque centrale ( 1 ) Mio EUR ( 2 ) Exercice sous revue Passif Exercice précédent Exercice sous revue Exercice précédent | M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANNEXE VII Bilan annuel consolidé de l' Eurosystème ( Mio EUR ) Actif Exercice sous revue Exercice précédent PASSIF Exercice sous revue Exercice précédent | ANNEX VII Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Bilan annuel d' une banque centrale ( 1 ) ( Mio EUR ( 2 )) Actif Exercice sous revue Exercice précédent PASSIF Exercice sous revue Exercice précédent | ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) |
| ANNEXE II Bilan annuel de la BCE ( Mio EUR ) ( 1 ) Actif Exercice sous revue Exercice précédent Passif Exercice sous revue Exercice précédent | ANNEX II Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| M3 Bilan annuel de la BCE ( millions EUR ( 1 )) Actif ( 2 ) Exercice sous revue Exercice précédent Passif Exercice sous revue Exercice précédent | M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANNEXE VII Bilan annuel consolidé de l' Eurosystème ( en millions d' euros ) Actif Exercice sous revue Exercice précédent Passif Exercice sous revue Exercice précédent | ANNEX VII Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR millions ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANNEXE III Bilan annuel de la BCE ( en millions d' euros ) ( 1 ) Actif Exercice sous revue Exercice précédent Passif Exercice sous revue Exercice précédent | ANNEX III Annual balance sheet of the ECB ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANNEXE VIII BILAN ANNUEL CONSOLIDÉ DE L' EUROSYSTÈME ( en millions d' euros ) Actif Exercice sous revue Exercice précédent Passif Exercice sous revue Exercice précédent | ANNEX III CONSOLIDATED ANNUAL BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM ( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANNEXE III Bilan annuel de la BCE ( en millions d' euros ) ( 1 ) Actif Exercice sous revue Exercice précédent Passif Exercice sous revue Exercice précédent | ANNEX III ANNUAL BALANCE SHEET OF THE ECB ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Si vous êtes concerné | If this applies to you |
| Si vous êtes concerné | If any of these applies to you |
| Et cela m'a concerné. | And it resonated for me. |
| Pourquoi serais je concerné ? | Why should I be bothered? |
| Groupe ou aspect concerné | Affected group or concern |
| Vous êtes concerné, sergent. | You're in this, too, Sergeant. Silence! |
| Exercice | Financial year |
| Exercice | Exercise |
Recherches associées : étant Concerné - Personnel Concerné - Concerné Pour - Très Concerné - Pays Concerné - Produit Concerné - Trop Concerné - Directement Concerné - Plus Concerné - Sérieusement Concerné - Personnel Concerné
