Traduction de "exposition au virus" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Virus - traduction : Exposition au virus - traduction : Exposition - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Lors d une exposition ultérieure au virus, le système immunitaire sera capable de réagir contre le virus plus rapidement. | In the future, the immune system will be able to react against the virus more quickly when it is exposed to the virus. |
Recommandation spéciale en cas d exposition connue ou présumée au virus de l hépatite B | Special dosage recommendation for known or presumed exposure to HBV |
Ambirix n'est pas recommandé pour une prophylaxie après exposition au virus (par exemple, piqûre d'aiguille de seringue). | Ambirix is not recommended for postexposure prophylaxis (e. g. needle stick injury). |
Lors d une nouvelle exposition au virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | Focetria contains small amounts of parts of a virus called H5N1. |
Dans la lutte qui suit, Daxus révèle qu'il utilise des améliorations acquises suite à une exposition accidentelle au virus. | In the ensuing fight, Daxus reveals that he uses enhancements he gained from an accidental exposure to the hemophage virus to aid in his rise to power. |
3 Twinrix Adulte n'est pas recommandé pour une prophylaxie après exposition au virus (par exemple, piqûre d'aiguille de seringue). | 3 Twinrix Adult is not recommended for postexposure prophylaxis (e. g. needle stick injury). |
11 Twinrix Adulte n'est pas recommandé pour une prophylaxie après exposition au virus (par exemple, piqûre d'aiguille de seringue). | 11 Twinrix Adult is not recommended for postexposure prophylaxis (e. g. needle stick injury). |
3 Twinrix Enfant n'est pas recommandé pour une prophylaxie après exposition au virus (par exemple, piqûre d'aiguille de seringue). | Twinrix Paediatric is not recommended for postexposure prophylaxis (e. g. needle stick injury). |
10 Twinrix Enfant n'est pas recommandé pour une prophylaxie après exposition au virus (par exemple, piqûre d'aiguille de seringue). | Twinrix Paediatric is not recommended for postexposure prophylaxis (e. g. needle stick injury). |
Recommandations pour une exposition connue ou présumée au virus de l hépatite B (par exemple piqûre avec une aiguille contaminée) | Dosage recommendation for known or presumed exposure to hepatitis B virus (e. g needlestick with contaminated needle) |
Recommandations spéciales pour une exposition connue ou présumée au virus de l'hépatite B (par exemple piqûre avec une aiguille contaminée) | Special dosage recommendations for known or presumed exposure to hepatitis B virus (e. g needlestick with contaminated needle) |
Le système immunitaire de l animal sera ainsi capable de réagir plus rapidement lors d une exposition ultérieure au virus. | Through this the immune system will be able to react more quickly when it is exposed to the virus. |
28 Recommandations spéciales pour une exposition connue ou présumée au virus de l'hépatite B (par exemple piqûre avec une aiguille contaminée) | Special dosage recommendations for known or presumed exposure to hepatitis B virus (e. g needlestick with contaminated needle) |
Lors d une exposition ultérieure aux virus, le système immunitaire sera capable de produire des | This means that the viruses and surface antigens are fixed onto aluminium compounds, to stimulate a better response. |
Lors d une nouvelle exposition au virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement, ce qui aidera l organisme à se protéger contre la maladie provoquée par ce virus. | This will help to protect against the disease caused by the virus. |
Lors d une nouvelle exposition au virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement, ce qui peut aider l organisme à se protéger contre la maladie provoquée par ce virus. | This may help to protect against the disease caused by the virus. |
Lors d une nouvelle exposition au virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement, ce qui peut aider l organisme à se protéger contre la maladie provoquée par ce virus. | The resulting emulsion is then injected. |
Lorsque les poulets sont exposés à ce virus atténué, leur système immunitaire réagit à cette faible exposition et apprend à reconnaître le virus et à le combattre. | When the chickens are exposed to this attenuated virus, this small exposure helps the chickens immune systems to recognise and attack the IBV virus. |
Lors d une exposition ultérieure aux virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | In the future, the immune system will be able to make antibodies more quickly when it is exposed to the viruses. |
Lors d une exposition ultérieure aux virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | In the future, the immune system will be able to produce antibodies more quickly when it is again exposed to the viruses. |
Lors de l injection, cette faible exposition au virus aide le système immunitaire des chiennes à synthétiser des anticorps contre l herpèsvirus canin et à le neutraliser. | When injected, this small exposure helps the dog s immune system to synthesize antibodies against the canine herpes virus and to neutralize it. |
Après la vaccination, le système immunitaire est capable de produire rapidement des anticorps lors d une exposition aux véritables virus. | After vaccination, the immune system is able to produce antibodies quickly when it is exposed to the real viruses. |
Lors de l injection, cette exposition aide le système immunitaire du veau à reconnaître et à combattre le virus RIB. | When injected, this exposure helps the calf s immune system to recognise and fight the IBR virus. |
Lors d une exposition ultérieure aux virus ou bactéries, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | In the future, the immune system will be able to produce antibodies more quickly when it is again exposed to the viruses or bacteria. |
Exposition au CESE | An exhibition at the EESC |
Lors d une exposition ultérieure aux virus ou aux bactéries, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement. | In the future, the immune system will be able to produce antibodies more quickly when it is again exposed to the viruses or bacteria. |
HBVAXPRO est un vaccin monovalent mis au point pour l immunisation active contre l infection provoquée par tous les sous types connus du virus de l hépatite B, dans tous les groupes d âges considérés à risque d exposition à ce virus. | HBVAXPRO is a monovalent vaccine developed for the active immunisation against Hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in all age groups considered at risk of exposure to Hepatitis B virus. |
La principale mesure d efficacité dans un essai sur le terrain avec des porcelets était la survie des animaux en cas d exposition ultérieure au virus de la PPC. | The main measure of effectiveness in a field trial with piglets was the survival of the piglets when exposed to the CSF virus later in life. |
Lors de l injection, cette petite exposition aide le système immunitaire du chat à reconnaître et à attaquer les virus et la bactérie. | When injected, this small exposure helps the cat s immune system to recognise and attack the viruses and bacterium. |
(24) Exposition professionnelle exposition subie par les travailleurs au cours de leur travail. | (24) Occupational exposure means exposure of workers incurred in the course of their work |
HBVAXPRO est utilisé pour vacciner contre l hépatite B les personnes présentant un risque d exposition au virus de l hépatite B, telles que déterminées sur la base des recommandations officielles. | HBVAXPRO is used to vaccinate against hepatitis B in people who are at risk of exposure to the hepatitis B virus, as determined on the basis of official recommendations. |
Les porcs doivent être vaccinés à temps avant l exposition supposée au virus sauvage, de préférence avant son intégration à la porcherie (allotement) ou avant le transfert vers un nouveau groupe. | The pigs should be vaccinated in time before the expected exposure to the field virus, preferably prior to housing (crowding) or transfer to new groups. |
Les porcs doivent être vaccinés à temps avant l exposition supposée au virus sauvage, de préférence p avant son intégration à la porcherie (allotement) ou avant un transfert vers un nouveau groupe. | It is strongly recommended to vaccinate all pigs in the herd. lo The dosage for pigs, over the age of 2 weeks, is 2 ml of the vaccine. o |
Au virus de la variole. | To smallpox germs. |
En 1985, exposition au Albertina , Vienne. | 1985 One man show at the Albertina, Vienna. |
Le calendrier des injections dépend de l âge du patient, de la force du système immunitaire, de la réponse à la vaccination et de la probabilité d exposition au virus de l hépatite B. | The timing of injections depends on the patient s age, strength of the immune system, response to vaccination and likelihood of exposure to the hepatitis B virus. |
C'est une exposition au Musée d'Art Moderne. | This was an exhibition at the Museum of Modern Art. |
En 1989, exposition au Folkwang Museum , Essen. | 1989 One man show at the Folkwang Museum in Essen. |
Diminution substantielle de l exposition au lopinavir. | Substantial decrease in lopinavir exposure. |
Exposition de l'Agence organisée au Parlement européen | European Agency Exhibition in the European Parliament |
Objet Exposition au bruit pendant le travail | Subject Noise levels in Industry |
Virus Ebola vu au microscope électronique. | Ebola virus under an electron microscope. |
Comment faire face au virus Ebola ? | ईब ल पर क स क र रव ई कर |
Anticorps au virus de l hépatite C | Antibodies to the Hepatitis C virus |
Le virus n'est pas bien adapté au poulet et certaines souches du virus deviennent folles furieuses . | The virus is not well adjusted to the chicken, and some strains of the virus go berserk. |
Recherches associées : L'exposition Au Virus - Exposés Au Virus - Exposition Au Plomb - Exposition Au Pays - Exposition Au Cuivre - Exposition Au Froid - Exposition Au Gaz - Exposition Au Programme - Exposition Au Laser - Exposition Au Feu - Exposition Au Sang - Exposition Au Danger - Exposition Au Flash