Traduction de "exposition quotidienne" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition quotidienne - traduction : Exposition - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Israël Une exposition de photos sur la vie quotidienne des juifs ultra orthodoxes
Israel Exhibit Features Intimate View of Ultra Orthodox Jews Global Voices
Dans cette population, l exposition systémique après la dose d entretien quotidienne de
Systemic exposure following daily maintenance dose of 0.75 and 1.5 mg kg day in this population were comparable to those observed in adults following 50 and 100 mg day, respectively.
En cas d administration d une dose de 400 mg deux fois par jour, l exposition sérique quotidienne au nilotinib augmentait de 35 à l état d équilibre, par rapport à l exposition observée en cas d une seule administration quotidienne d une dose de 800 mg.
Daily serum exposure to nilotinib with 400 mg twice daily dosing at steady state was 35 higher than with 800 mg once daily dosing.
Après une exposition à un stress extrême, certaines victimes expriment des difficultés à se souvenir de choses dans leur vie quotidienne.
After exposure to extreme stress, some victims report difficulties remembering things in everyday life.
Chez le lapin, une augmentation des malformations cardiovasculaires liée au traitement a été observée pour des niveaux d exposition inférieurs à l exposition clinique à la dose thérapeutique quotidienne chez l homme (90 mg).
In rabbits, a treatment related increase in cardiovascular malformations was observed at exposure levels below the clinical exposure at the daily human dose (90 mg).
A partir des données observées, une dose quotidienne de 600 mg correspond approximativement à l exposition requise observée chez les sujets sains.
Based on observed data, a 600 mg daily dose is approximately equivalent with the target exposure observed in healthy subjects.
A partir des données observées, une dose quotidienne de 600 mg correspond approximativement à l exposition requise observée chez les sujets sains.
Based on observed data, a 600 mg daily dose is
Chez des singes recevant une dose quotidienne sous cutanée pendant 6 mois, il a été observé une augmentation du nombre de cas de minéralisation rénale tubulaire à des niveaux d exposition inférieurs au taux d exposition clinique.
In monkeys receiving daily subcutaneous doses for 6 months, there was an increased occurrence of renal tubular mineralization at exposure levels below clinical exposure levels.
Les études effectuées chez l animal ont montré des effets tératogènes suite à une exposition quotidienne tout au long de l organogenèse (voir rubrique 5.3).
Animal studies have shown teratogenic effects following daily exposure throughout organogenesis (see section 5.3).
Aucune relation n a été constatée entre les effets indésirables et l âge, l origine ethnique, la durée de l exposition ou la dose quotidienne.
No association was found between adverse reactions and age, ethnicity, duration of exposure or daily dose.
En cas d une seule administration quotidienne de doses supérieures à 400 mg, les augmentations de l exposition systémique étaient inférieures aux valeurs proportionnelles à la dose.
Linearity non linearity Steady state nilotinib exposure was dose dependent, with less than dose proportional increases in systemic exposure at dose levels higher than 400 mg given as once daily dosing.
Des rats ont développé des adénomes hépato cellulaires et folliculaires thyroïdiens à des doses supérieures à 2 fois la dose thérapeutique quotidienne chez l homme 90 mg sur la base d une exposition systémique obtenue par administration quotidienne pendant environ deux ans.
Rats developed hepatocellular and thyroid follicular cell adenomas at 2 times the daily human dose 90 mg based on systemic exposure when dosed daily for approximately two years.
15 d ossification incomplète de la sternèbre chez le fœ tus ont été observées chez le rat à des niveaux d exposition systémique représentant au moins 513 fois l exposition humaine sur la base de l ASC de la dose quotidienne recommandée chez l homme.
Reproduction toxicity studies showed slight treatment related decreases in mean maternal weight gain and foetal body weight, slight increases in pup mortality, and increased incidence of supernumerary rib and incomplete ossification of the sternebra in the foetus were observed in rats at systemic exposure levels at least 513 times the human exposure based on the AUC of the recommended daily human dose.
Une autre enquête récente (2006) a souligné qu'environ 7,5 millions de travailleurs européens étaient soumis à une exposition quotidienne à la fumée de tabac ambiante sur leur lieu d'activité12.
Another recent study (2006) found that approximately 7.5 million European workers were exposed to ETS in the workplace12.
Une rétinopathie et ou des lésions cornéennes ont été observées chez le chien après 6 mois d administration à des valeurs d exposition systémique représentant au moins 240 fois l exposition humaine sur la base de l ASC de la dose quotidienne recommandée chez l homme.
Retinopathy and or corneal lesions were observed in dogs following 6 months of dosing at systemic exposure values at least 240 times the human exposure based on the AUC of the recommended daily human dose.
Des élévations des taux sériques d alanine aminotransférase (ALAT) ont été observées dans toutes les études chez le chien à des niveaux d exposition systémique représentant au moins 14 fois l exposition humaine sur la base de l ASC de la dose quotidienne recommandée chez l homme.
Increases in serum alanine aminotransferase (ALT) levels were observed in all dog studies, at systemic exposure levels at least 14 times the human exposure based on the AUC of the recommended daily human dose.
Ces effets ont été observés chez le rat et le chien à des expositions respectivement 14 et 3 fois plus élevées que l exposition chez l homme à la dose quotidienne.
These effects were observed at exposures of 14 and 3 times the human daily dose based on the AUC in rats and dogs respectively.
quotidienne
(μg 0.5ml)
quotidienne
(μg 0.5ml)
Acide nicotinique Une dégénérescence gastrique et une vacuolisation des hépatocytes ont été observées chez le rat après 6 mois d administration à des valeurs d exposition systémique représentant au moins 179 fois l exposition humaine sur la base de l ASC de la dose quotidienne recommandée chez l homme.
Nicotinic acid Degeneration in the stomach and hepatocyte vacuolation were observed in rats following 6 months of dosing at systemic exposure values at least 179 times the human exposure based on the AUC of the recommended daily human dose.
Exposition
Exposure
Exposition
Exposure
La dose sans effet nocif observé (DSEO ou NOAEL) a représenté au moins 118 fois l exposition humaine sur la base de l ASC de la dose quotidienne recommandée chez l homme.
The no observed adverse effect level (NOAEL) was at least 118 times the human exposure based on the AUC of the recommended daily human dose.
En volume ( nombre de transactions ) Ensemble des paiements Total Moyenne quotidienne Intra État membre2 ) Total Moyenne quotidienne Inter États membres Total Moyenne quotidienne En valeur ( en milliards d' euros ) Ensemble des paiements Total Moyenne quotidienne Intra État membre2 ) Total Moyenne quotidienne Inter États membres Total Moyenne quotidienne
Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average
Dose quotidienne
Daily dose
Exposition répandue
Widespread Exposure
Exposition professionnelle
Occupational exposure
Exposition automatique
Auto Exposure
Exposition 160
Exposure
Exposition imprévisible
Unforeseen exposure
Exposition prévisible
Foreseeable exposure
Cirque exposition
Circus exhibition
Aucun effet délétère sur la fertilité n a été observé chez des rats mâles et femelles recevant le laropiprant avant et pendant l accouplement, à des niveaux d exposition systémique représentant au moins 289 fois l exposition humaine sur la base de l ASC de la dose quotidienne recommandée chez l homme.
No adverse effects on fertility were observed in male or female rats given laropiprant prior to mating and throughout mating, at systemic exposure levels at least 289 times the human exposure based on the AUC of the recommended daily human dose.
La vie quotidienne .
La vie quotidienne .
La civilisation quotidienne.
La civilisation quotidienne.
Dose quotidienne totale
Total daily dose
quotidienne totale (mg)
0.54
Dose quotidienne en
Daily dose in mg
Dose quotidienne en
Chronic suppurative otitis media
quotidienne en mg
10 mL twice daily to
quotidienne en mg
500 mg twice
quotidienne en mg
Total duration of
dose quotidienne individuelle.
EMEA 2003
Modelons l'Europe quotidienne.
Let us transform everyday Europe.
Quotidienne mais discontinue?
Daily attendance though not continuous?

 

Recherches associées : Exposition Quotidienne Maximale - Valeur Quotidienne - Moyenne Quotidienne - Conversation Quotidienne - Maintenance Quotidienne - Vie Quotidienne - Communication Quotidienne - Vérification Quotidienne