Traduction de "expression culturelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Expression - traduction : Expression - traduction : Expression culturelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Diversité culturelle renvoie à la multiplicité des formes par lesquelles les cultures des groupes et des sociétés trouvent leur expression. | Cultural diversity refers to the manifold ways in which the cultures of groups and societies find expression. |
| a) Création de centres culturels en tant qu apos éléments moteurs de l apos expression culturelle, notamment dans les zones rurales | (a) Cultural centres to act as focal points for cultural expression, especially in rural areas |
| 207. En plus de la gestion du Harquail Theatre, la CNCF assure la promotion de diverses formes d apos expression culturelle. | 207. In addition to managing the Harquail Theatre property, CNCF attempts to encourage various forms of cultural expression. |
| Selon lui, quot la liberté d apos expression visée par le Pacte concerne en premier lieu l apos expression politique, culturelle et artistique et ne s apos étend pas au domaine de la publicité commerciale. | In its opinion, quot freedom of expression as referred to by the Covenant primarily concerns political,cultural and artistic expression and does not extend to the area of commercial advertising. |
| Tout ce qui contribue à protéger une expression culturelle aussi importante et universelle que la musique contribue aussi à la création d'une conscience commune européenne. | Everything which serves to preserve a cultural expression of such importance and universal appeal as music is a contribution to the creation of a common European identity. |
| Expression régulièrethe search expression | Regular expression |
| Sans expression, sans expression | No expression, no expression |
| Saisie d'une expression Saisissez une expression à examiner. | Expression entry Type in expression to watch. |
| Et puis quelques puis expression Else, Else expression. | And then some then expression Else, Else expression. |
| Le sens de l apos expression quot parenté culturelle quot ( quot cultural affiliation quot ) fait toujours l apos objet de discussions entre les chefs autochtones et les représentants du gouvernement. | The meaning of quot cultural affiliation quot is still under discussion between indigenous leaders and government officials. |
| Expression | Expression |
| Expression | Verbal |
| Expression | Expression |
| Expression | Border Top |
| Il y a une énergie et une excitation pour ces célébrations en Iran, une expression culturelle qui unifie le peuple au delà des classes sociales, de la religion, et de l appartenance ethnique. | There is an energy and excitement to the celebrations in Iran, a cultural expression that unifies people across class, religion, and ethnicity. |
| Dans la République islamique d apos Iran, la politique culturelle est donc reconnue comme l apos expression des principes qui doivent régir les activités de l apos individu et de la société. | Cultural policies in Iran were, therefore, recognized as embodying the guiding principles for individual and social activities. |
| La Constitution garantit la liberté de la presse et des autres moyens d apos information publique, ainsi que la libre expression de l apos identité nationale et culturelle et des autres affiliations. | The Constitution guarantees the freedom of the press and other means of public information, as well as expression of national, cultural and other affiliations. |
| Monsieur le Président, il est communément admis que la diversité culturelle européenne est intimement liée à sa diversité linguistique, qui influe fortement sur notre perception du monde, notre expression et notre créativité. | Mr President, it is commonly accepted that European cultural diversity is closely linked to linguistic diversity, which makes a significant contribution to our very perception of the world, to expression and creativity. |
| Expression vide | Unexpected empty expression |
| Expression régulière | Regular Expression |
| Expression régulière | Regular expression |
| expression régulière | regular expression |
| Expression rationnelle | Regular expression |
| expression rationnelle | regular expression |
| Expression rationnelle | Regular expression |
| Expression rationnelle | RegExp |
| Expression rationnelle | Regular expression |
| Expression rationnelle | Regular Expression |
| Expression 160 | Expression |
| Expression 160 | Unicode name |
| expression attendue | expression expected |
| Expression personnelle | Delete the whole table? |
| Quelle expression ! | What a strange expression! |
| Ils contrôlent mutuellement leur expression, où expression signifie traduction en protéines. | They control one another's expression, where expression means translation into proteins. |
| Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons souvent entendu que la richesse de l'Europe découlait de sa diversité culturelle. C'est une expression dont usent souvent et volontiers nombre d'orateurs politiques. | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have often heard that Europe's wealth lies in its cultural diversity, and the expression is often, and readily, used in many political speeches. |
| Rechercher une expression | Search Expression |
| Ajouter une expression | Add expression |
| Expression régulière spéciale | Special regexp |
| Types d 'expression | Expression types |
| Expression régulière spéciale | Spec regexp |
| Je pense expression. | I think expression. |
| Ton expression était... | Your expression was... bitter |
| J'adore cette expression. | I love that phrase. |
| C'est mon expression! | That's a my line! |
| Expression booléenne attendue | Boolean expression expected |
Recherches associées : Expression Libre - Expression écrite - Expression Personnelle - Expression Visuelle - Expression Verbale - Expression Artistique - Expression Fixe - Expression Ultime - Expression Vocale - Expression Politique - Expression Conditionnelle - Expression Parenthétique
