Traduction de "extrêmement difficile" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Difficile - traduction : Difficile - traduction : Difficile - traduction : Difficile - traduction : Extrêmement - traduction : Extrêmement - traduction : Difficile - traduction : Difficile - traduction : Difficile - traduction : Extrêmement difficile - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
extrêmement difficile. Extrêmement dure. | Extra difficult. Extra hard. |
Configuration Difficulté Extrêmement difficile | Settings Computer Skill Unbeatable |
Mais c'est extrêmement difficile. | But this is extremely difficult. |
Cela s'est avéré extrêmement difficile. | That was really most difficult. |
La recherche aurait été extrêmement difficile. | Research would have been tremendously hard. |
Avoir un cancer est extrêmement difficile. | Having cancer is extremely difficult. |
C'est là une tâche extrêmement difficile. | Thank you for raising it. |
Dans un environnement urbain, c'est extrêmement difficile. | Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult. |
Je comprends le noyau, ce extrêmement difficile. | I understand the kernel, this extremely difficult. |
C'est un chemin difficile, mais extrêmement gratifiant. | This is hard to do, but very rewarding. |
Il est extrêmement difficile de s'en débarrasser. | At least what is being done in this |
Voilà qui est extrêmement difficile à suivre. | It has become extremely difficult to follow. |
Cette situation a dû être extrêmement difficile. | It must have been an extremely difficult situation to deal with. |
Ce phénomène est extrêmement difficile à combattre. | It is terribly difficult to combat. |
C'était là un document extrêmement difficile pour nous. | so it was an extremely difficult document for us. |
La vie est extrêmement difficile durant ces années. | Life is excruciatingly difficult in these times. |
La situation est également extrêmement difficile à Shlomi. | The situation on the ground in Shlomi is also dire. |
La quantification des besoins futurs est extrêmement difficile. | Quantification of future needs is extremely hard. |
Chers collègues, il s'agit d'un sujet extrêmement difficile. | Ladies and gentlemen, this is an extremely sensitive issue. |
Toutefois, cela s'avérera extrêmement difficile ces prochaines années. | However, this will be extremely difficult in the coming years. |
Faire les foins est un travail extrêmement difficile. | But haying's hard work. It's the hardest job there is. |
Il est extrêmement difficile de s apos en débarrasser. | To get rid of them is extremely difficult. |
Il serait extrêmement difficile de vivre sans la langue. | It's really hard to imagine. |
Et Dieu sait si son rôle est extrêmement difficile. | instruments of its power, one or more Members. |
(Le Parlement adopte la résolution) (') une langue extrêmement difficile. | (Parliament adopted the resolution)' |
Deuxièmement, le contrôle de ce matériau est extrêmement difficile. | What we are discussing is something deeper, that can undermine the fabric of human society in the years to come. |
un domaine extrêmement difficile et extrêmement complexe, complexe comme l'est le rapport de Vries lui même. | For all the above reasons, Socialists take the view the SPRINT is an important support to industrial and regional policy and that it contributes to developing more effective Community action against regional imbalances and in favour of declining regions. |
Bien évidemment, il est extrêmement difficile d être confronté au passé. | But it is no surprise that coming to terms with history can be damnably difficult. |
Il est donc extrêmement difficile de faire toutes ces extensions. | So it's extremely hard to do all of those additions. |
Et je sais que le chemin a été extrêmement difficile. | And I know the road was extremely difficult. |
Faire en sorte que les gens changent est extrêmement difficile. | Getting people to change is extremely difficult. |
Et notamment, pour Léon, le plus jeune, c'était extrêmement difficile. | It was especially difficult for Léon, the youngest of my kids. |
La situation des Roms est extrêmement difficile en Bosnie Herzégovine. | The situation with Roma in BIH is extremely difficult. |
Il est extrêmement difficile de surveiller ce genre de pratiques. | That is my first point. |
Cela était extrêmement difficile et n'avait donc pratiquement jamais lieu. | This was an extremely difficult task and therefore tended to be neglected. |
Aussi sera t il extrêmement difficile d'élargir nos marchés d'exportation. | In that context, the cost of the common agri cultural policy is very modest indeed. |
C'est une tâche qui peut s'avérer extrêmement difficile, voire impossible. | That is a very important point. |
Parvenir à l'unanimité entre 15 États membres est extrêmement difficile. | To get unanimity among 15 Member States is extremely difficult. |
Il sera donc extrêmement difficile de modifier cette tendance à l avenir. | This will make it exceedingly difficult to reverse the trend in the future. |
Il est extrêmement difficile de quitter une planète pour une autre. | It's extremely hard to move from one planet to another. |
Il va sans dire qu'il fut extrêmement difficile d'exécuter cette mission. | It goes without saying that it was supremely difficult to carry out this mission. |
Ce fut extrêmement difficile pour ma sœur aînée d'acquérir une éducation. | This was exceptionally difficult for my eldest sister s education. |
Il est extrêmement difficile de mettre à jour ce marché clandestin. | Detection of this activity is difficult. |
Ceci est un mystère qui est vraiment extrêmement difficile à élucider. | This is a mystery that has really been extremely hard to elucidate. |
Cette situation rend extrêmement difficile l'accès aux civils et leur protection. | That situation makes protection of and access to civilians extremely difficult. |
Recherches associées : Environnement Extrêmement Difficile - Extrêmement - Difficile - Difficile