Traduction de "extrêmes" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

  Exemples (Sources externes, non examinées)

antérieurs (extrêmes)
Number of Prior Regimens (range)
antérieurs (extrêmes)
Final Dosing Regimen
61 , valeurs extrêmes
In patients, the mean peak plasma concentration (Cmax) was 79.6 μ g ml (CV 61 , range 39 222), whereas in volunteers Cmax was 40 μ g ml and AUCinf was 2400 μ g h ml.
61 , valeurs extrêmes
In patients, the mean peak plasma concentration (Cmax) was 79.6 μ g ml (C. V.
11,8 mois (extrêmes
48 85 ), 11.8 months median DR (range
Ces scénarios sont extrêmes.
These hard landing scenarios are extreme.
Notre été des extrêmes
Our Summer of Extremes
L âge moyen (extrêmes) des patients décédés était de 86 ans (extrêmes 67 100 ans).
The mean age (range) of patients who died was 86 years (range 67 100).
Et pour la fabriquer, il faut des températures extrêmes, des pressions extrêmes et beaucoup de pollution.
And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution.
Moyenne ( en excluant les extrêmes )
Average ( excluding extremes )
Moyenne en excluant les extrêmes
Average excluding extremes
Moyenne en excluant les extrêmes
Average , excluding extremes
Leurs dissensions internes sont extrêmes.
Their enmity among themselves is great.
Leurs dissensions internes sont extrêmes.
Their enmity among themselves is very great.
Leurs dissensions internes sont extrêmes.
Their hostility towards each other is severe.
Leurs dissensions internes sont extrêmes.
Intense is their hostility to one another.
Leurs dissensions internes sont extrêmes.
Their adversity among themselves is very great.
Leurs dissensions internes sont extrêmes.
Their fierceness is great only within themselves.
Leurs dissensions internes sont extrêmes.
Their violence among themselves is severe.
Leurs dissensions internes sont extrêmes.
They are strong among themselves.
Leurs dissensions internes sont extrêmes.
There is much hostility between them.
Extrêmes météorologiques et climatiques NCDC.
So the radius in A.U.
N Médiane (minutes) Valeurs extrêmes
N Median (minutes) Range
N Médiane (minutes) Valeurs extrêmes
N Median (minutes)
Soixante sept pour cent (extrêmes
In the pooled treatment study population, which included both influenza positive and negative subjects (ITT), primary efficacy was reduced proportional to the number of influenza negative individuals.
Je rejette ces deux extrêmes.
I reject both extremes.
L âge moyen (extrêmes) des patients qui sont décédés était de 86 ans (extrêmes 67 100 ans).
The mean age (range) of patients who died was 86 years (range 67 100).
Et comment réunir ces deux extrêmes ?
And how do you bring those two things together?
Il y a des pressions extrêmes.
There are extreme pressures.
Tempérer avec des extrémités douces extrêmes.
Tempering extremities with extreme sweet.
N Médiane (minutes) Valeurs extrêmes Vécuronium
N Median (minutes) Range Vecuronium
Valeurs médianes de Tmax (valeurs extrêmes).
The reason of this difference is unknown. Data for Tmax presented as median (range).
J'ai participé à 19 expéditions extrêmes.
I've been on 19 hardcore expeditions.
Aucun de ces extrêmes n'est acceptable.
I also want to raise a procedural matter it happens that I am the rappor teur . . .
Ces propositions sont restrictives et extrêmes.
These proposals are restrictive and extreme.
Donc comme le dit Dereck, nous devons travailler en milieux extrêmes températures extrêmes, repousser nos limites dans la nuit.
So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night.
BJ Donc comme le dit Dereck, nous devons travailler en milieux extrêmes températures extrêmes, repousser nos limites dans la nuit.
BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night.
Mission chasseurs d'événements météorologiques extrêmes au Bangladesh
Chasing Bangladesh's Extreme Weather Global Voices
Des régulations extrêmes mènent à la censure.
Extreme regulations lead to censorship.
Un nombre d'intermédiaire possibles entre les extrêmes.
A number of intermediate possibilities between these extremes.
Le genre oscille entre ces deux extrêmes.
The romance genre runs the spectrum between these two extremes.
CMI (extrêmes) (µg ml) CMI 0,0009 0,125
MIC (Range) (µg ml)
Parfois, le débat porte sur des extrêmes.
The discussion is sometimes about extremes.
Absolument ! Ne me pousse pas aux extrêmes.
I do not want to be forced to extremities.
Philippines Des phénomènes climatiques extrêmes alarment la population
Philippines Extreme weather events alarm the public Global Voices