Traduction de "extraterrestre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Extraterrestre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Extraterrestre | Boy, you're an alien Your touch are foreign |
| C'est surnaturel, extraterrestre | It's supernatural Extraterrestrial |
| C'est surnaturel, extraterrestre | Subbed By Team NBC |
| Oh ! Un extraterrestre ! | Hey, an alien! |
| NASA annoncera la découverte de vie extraterrestre | NASA will announce the discovery extraterrestrial life |
| Chaque monde comporte un extraterrestre, et chaque monde extraterrestre possède une soucoupe volante, et ils se déplacent à grande vitesse. Les extraterrestres ! | Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens. |
| Je te jure que j'ai vu un extraterrestre ! | I swear, I saw an alien! |
| C'est surnaturel, extraterrestre C'est transcendant, à un niveau supérieur | There is this transcendental On another level Boy, you're my lucky star |
| Extraterrestre Tu es un alien, ton toucher est différent | It's supernatural Extraterrestrial |
| Existe t il de la vie extraterrestre là bas ? | Is there alien life out there? |
| Synopsis Nous retrouvons Sam en extraterrestre voulant capturer bugs. | Just as he cranks away, Sam gives chase in the spaceship. |
| Tu es un alien, ton toucher est différent C'est surnaturel, extraterrestre | Extraterrestrial Extraterrestrial Extraterrestrial |
| Contrairement au Theme Building, ceci n'est pas de la technologie extraterrestre. | Unlike the Theme Building, this is not alien technology. |
| J'ai entendu dire qu'ils avaient trouvé un objet extraterrestre sur la lune. | I heard they found an alien artifact on the moon. |
| Il est occasionnellement nécessaire pour évoluer dans le monde extraterrestre de Xen. | Progress through the world is continuous, except for breaks for loading. |
| On continue avec du sexe extraterrestre, je vais te déshabiller et t'ausculter | Kiss me, ki ki kiss me Infect me with your love and |
| Drake n'a pas découvert d'intelligence extraterrestre, mais un avion qui passait par là lui a appris une précieuse leçon, c'est que la technologie terrestre peut interférer avec la recherche de technologie extraterrestre. | Now Drake did not discover extraterrestrial intelligence, but he learned a very valuable lesson from a passing aircraft, and that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology. |
| Je me suis toujours senti comme un extraterrestre dans le monde des DJs. | I always felt like an odd ball in the DJ scene. |
| Une autre chose aléatoire que je fais est la recherche d'intelligence extraterrestre, ou SETI. | So, another random thing I do is the search for extraterrestrial intelligence, or SETI. |
| C'est sans doute le meilleur exemple que nous ayons à Los Angeles d'architecture extraterrestre antique. | And it is perhaps the best example we have in Los Angeles of ancient extraterrestrial architecture. |
| Peut être que toutes ces idées dans nos têtes sont une forme de vie extraterrestre. | Maybe the very ideas in our heads are a form of alien life. |
| Personnages Sir Reginald Hargreeves père adoptif des sept enfants, il est en réalité un extraterrestre. | He was very cold in his raising of the children in that he refused to let the children call him father, instead preferring to be called The Monocle. |
| A l intérieur de celle ci, des cristaux géants appelés pierre de lune lui confèrent une atmosphère extraterrestre . | Inside the cave, giant crystals known as Moon Stones give it an out of this world feel. |
| Mais cet extraterrestre n'existe pas et nous sommes condamnés à vivre avec une énergie fossile dangereusement abondante. | But no such thief exists, and we are cursed with fossil fuels in dangerous abundance. |
| Les Vortigaunts sont une espèce extraterrestre fictive qui apparaît dans la série de jeux vidéo Half Life . | Vortigaunts are a fictional extra dimensional species in the Half Life series of video games by Valve Corporation. |
| Synopsis En l'an 5012, la planète Abadox est entièrement ingérée par un organisme extraterrestre gigantesque appelé Parasitis. | Plot In the year 5012, the planet known as Abadox is soon eaten by a giant alien organism known as Parasitis. |
| Et si vous en trouvez un, je dirais que ça a quelque chose à voir avec une intelligence extraterrestre. | And if you find one, I will say that this is something related to SETI, |
| Ça doit être une petite bête sacrément intelligente, capable de naviguer et de prendre des décisions seul dans un océan extraterrestre. | It needs to be one smart puppy, able to navigate and make decisions on its own in an alien ocean. |
| Cela indique probablement qu'il n'existe aucune civilisation extraterrestre à notre stade de développement dans un rayon de quelques centaines d'années lumières. | This probably indicates that there are no alien civilizations at our stage of development within a radius of a few hundred light years. |
| Un simple regard sur le bâtiment et vous aurez instantanément l impression qu un vaisseau extraterrestre vient d atterrir au sommet de la montagne. | At first sight, it seems that an alien spaceship has landed on top of the highest peak in the range. |
| Men in Black 2 a pour vedette un extraterrestre qui change de forme et se déguise en mannequin de Victoria Secret | Men in Black 2 stars a shapeshifting alien who disguises herself as a Victoria Secret model |
| Qu'est ce qui est plus probable que Arnold ait reçu un petit coup de pouce extraterrestre dans sa course à la gouvernance? | What's more likely that Arnold had a little extraterrestrial help in his run for the governorship? |
| Contrairement à la rumeur populaire sur Internet, le leader du groupe, Manson, n'a pas subi de chirurgie plastique pour cet androgyne extraterrestre. | Contrary to popular internet rumors, the band leader, Manson, did not undergo any plastic surgery for this androgynous, alien look. |
| Par contre, pour moi, ils me l'ont retirée des mains, l'ont prise, et regardée sous tous les angles comme si j'étais une extraterrestre. | When they get to me, however, they snatch my badge from my hand, examine it carefully this way and that, peering at it as if it were an alien. |
| Il eut l'idée d'apposer sur les sondes un message inaltérable et universel qui pourrait être compris par une intelligence extraterrestre (la plaque de Pioneer). | Sagan assembled the first physical messages that were sent into space the Pioneer plaque and the Voyager Golden Record, universal messages that could potentially be understood by any extraterrestrial intelligence that might find them. |
| Synopsis Urusei Yatsura est un ensemble de petites histoires plus ou moins loufoques prenant place après l'arrivée sur Terre des Oni, un peuple extraterrestre. | Instead of taking over the planet by force, the Oni give humans a chance to fight for the rights to the planet by taking part in a competition. |
| Ce que les gens doivent comprendre, c'est que le secret entourant les OVNIs et l'intelligence extraterrestre n'a vraiment rien à voir avec les extraterrestres. | What people need to understand is the secrecy around UFOs and extraterrestial intelligence really has nothing to do with ETs. |
| La séductrice démoniaque est une créature surnaturelle, habituellement un démon, un robot, un extraterrestre ou un vampire le plus souvent déguisée en humaine sexy. | The Evil Demon Seductress is a supernatural creature usually a demon, robot, alien, vampire most often disguised as a sexy human female. |
| Quand l'hybride extraterrestre s'échappe dans le monde réel elle voit que les femmes humaines ont des bébés et donc elle en veut un aussi. | When the alien hybrid escapes into the real world she see that human women have babies and therefore she wants one too. |
| Je pense qu'on peut y arriver sans religion. ... un visiteur extraterrestre examinant les différences parmi les sociétés humaines les trouverait triviales comparées aux similitudes... | I think you can do it absent religion. ...an extraterrestrial visitor examining the differences among human societies would find those differences trivial compared to the similarities... |
| Au regard d'un visiteur extraterrestre nous sommes tous les mêmes mais pour nous ce n'est pas le cas parce que nous sommes constamment en compétition. | We look the same to a visitor from another planet, maybe, but not to each other because we compete with each other all time. |
| Dans Final Fantasy VII , Sephiroth est le résultat d'une expérience de la Shinra, où ils ont implanté des cellules de la forme de vie extraterrestre Jénova. | Sephiroth is revealed in Final Fantasy VII to be the result of an experiment by the megacorporation Shinra, in which they injected him with cells from the extraterrestrial lifeform Jenova when he was still a fetus. |
| Ils comprennent rapidement que c'est parce qu'ils ont bu de la potion magique et que cette paralysie est liée au vaisseau extraterrestre qui survole le village. | Luckily, Getafix was in his normal state, and says he was just testing the magic potion, causing Asterix to realise the magic potion has made them immune to the effects, and also that Obelix has been giving Dogmatix magic potion. |
| En réalité, il a entendu quelque chose, mais il s'est avéré que c était l'U.S Air Force, ce qui ne compte pas en tant qu'intelligence extraterrestre. | Actually he did, but it turned out to be the U.S. Air Force, which doesn't count as extraterrestrial intelligence. |
| SETI ne présuppose pas l'existence d'une intelligence extraterrestre, elle en note simplement la possibilité, si ce n'est la probabilité dans ce vaste univers, qui semble plutôt uniforme. | SETI doesn't presume the existence of extra terrestrial intelligence it merely notes the possibility, if not the probability in this vast universe, which seems fairly uniform. |
Recherches associées : Invasion Extraterrestre - Rayonnement Extraterrestre - Vie Extraterrestre - Forme De Vie Extraterrestre
