Traduction de "fée soulier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un soulier ! | Look, David, a boot. |
Encore un soulier ! | There's nothing here. Look, David, another boot. |
Tiens,joli soulier. | Hmm, pretty slipper. |
17 fée. | 17 Feb. |
I LE PETIT SOULIER | CHAPTER I. THE LITTLE SHOE. |
J'ai perdu un soulier. | I lost a slipper. |
Et laisser ton soulier. | And leaving your slipper. |
10 11 fée. | 10 11 Feb. |
6 7 fée. | 6 7 Feb. |
Oh, ma fée! | Oh, my angel! |
Le chien mangea mon soulier. | The dog ate my shoe. |
Vous chercher encore votre soulier ? | Still looking for your boot? |
Mon soulier ! s exclama t il. | My missing boot! he cried. |
Pauvre petit soulier ! dit Oudarde. | Poor little shoe! said Oudarde. |
Que faistu avec ce soulier? | What are you doing with that slipper? |
Ma chère Fée Printemps ! | Dearest Spring Fairy! |
J'ai un caillou dans mon soulier. | There is a rock in my shoe. |
J'ai un caillou dans mon soulier. | There's a rock in my shoe. |
Le soulier n était certainement pas là. | There was certainly no boot in it then. |
Avez vous récupéré votre autre soulier ? | Did you get your other boot? |
Et le petit soulier ? demanda Gervaise. | And the little shoe? asked Gervaise. |
Concentretoi, j'ai dit os pas soulier . | George, concentrate. Bones, not boots. |
Envoyer la lettre, voler le soulier? | sent that letter, stole that boot? |
Nana est aussi une fée... | On the left side, there is a chair, a table and a flowerpot. |
La fée clochette va apparaître. | Tinker Bell is going to come fluttering down. |
Utilise tes doigts de fée. | Sneak up on it, boy. |
Je l'appelais Pieds de fée . | Why, I used to call her Twinkle Toes. Hello, Twinkle Toes. |
Et vous, petite fée, vous étiez... | You were, you little elfish |
Changer le changement le changement fée | Change change change fairy fairy |
C était en effet un soulier neuf marron, monsieur. | So it was, sir. |
Même que j ai gardé son soulier quinze ans. | And I kept her shoe for fifteen years. |
Voilà son soulier, tout ce qui m en reste. | Here is her shoe, all that is left me of her. |
Montrez moi ce soulier, dit l égyptienne en tressaillant. | Let me see that shoe, said the gypsy, quivering. |
Astu vu Ted... courir partout avec ce soulier? | Have you seen Ted running around with that slipper? |
Les coqs se rassemblent... et la Fée du Printemps viendra à l'aube. et la Fée du Printemps viendra à l'aube. | And Fairy Spring will come to earth at dawn |
Ses pas étaient aussi légers qu'une fée. | Her footsteps were as light as a fairy's. |
Commençons par examiner le conte de fée. | Well, let's start with the fairy story. |
Je devrais disposer des pouvoirs d'une fée. | I would be a fairy if I could. |
Fée de la danse un tourbillon t'emporte | My dancing lady, there's nobody like you |
Ma fée de la danse, à moi | My dancing lady to you |
Ma fée de la danse, à moi | My dancing lady, to you |
Un sacré amour de conte de fée. | In some Humpty Dumpty way, that was true love. |
Pour ces choses, vous êtes une fée. | You're supposed to be a good fairy when it comes to arranging such matters. |
et vous êtes ma bonne fée ! Arrêtez. | Cut that stuff out. |
Je vous ai trouvé une bonne fée. | I found you a new godmother. |
Recherches associées : Bottes Soulier - Dame Soulier - Bonne Fée - Fée Armadillo - Fée Magique - Reine Fée - Fée Chanceux - Folk Fée - Mauvaise Fée - Mal Fée - Fée Baiser - Fée Soie