3.13 Lorsque le système de facturation électronique sera généralisé, lors du paiement de la facture, les administrations financières pouront tirer un avantage incontestable de la facturation électronique avec paiement simultané de la TVA.	3.13 In the future, once the system of electronic invoicing is in widespread use, financial administrations will undoubtedly benefit from e invoicing with payment of VAT contemporaneously with the invoice.
3.13 Lorsque le système de facturation électronique sera généralisé, lors du paiement de la facture, les administrations financières pourront tirer un avantage incontestable de la facturation électronique avec paiement simultané de la TVA.	3.13 In the future, once the system of electronic invoicing is in widespread use, financial administrations will undoubtedly benefit from e invoicing with payment of VAT contemporaneously with the invoice.
En outre, la facturation électronique se traduira par des économies pour les entreprises, le coût de l'envoi du traitement d'une facture électronique étant très inférieur à celui d'une facture papier..	In addition, electronic invoicing will result in savings for companies as the cost of sending and handling an electronic invoice is far lower than a paper invoice.
2.3 L'on entend par facturation électronique le processus automatisé d'émission, d'envoi, de réception et de traitement des données d'une facture par voie électronique.	2.3 Electronic invoicing is the automated process of issuing, sending, receiving and processing invoice data by electronic means.
3.14 Lors du paiement de la facture, les administrations financières tireront un avantage incontestable de la facturation électronique avec paiement simultané de la TVA.	3.14 Financial administrations will undoubtedly benefit from e invoicing with payment of VAT contemporaneously with the invoice.
3.15 Lors du paiement de la facture, les administrations financières tireront un avantage incontestable de la facturation électronique avec paiement simultané de la TVA.	3.15 Financial administrations will undoubtedly benefit from e invoicing with payment of VAT contemporaneously with the invoice.
1.2 En matière de facturation, les propositions sont détaillées et de nature extrêmement technique, et visent d'ailleurs toutes à la réalisation des objectifs précités en particulier, la reconnaissance explicite de l'égalité entre la facture électronique et la facture papier mérite d'être mentionnée.	1.2 The proposals on invoicing are detailed and extremely technical, all contributing to the achievement of the above objectives special mention should be made of the explicit recognition of the principle of equal treatment of electronic and paper invoices.
Facturation	Accounting
Périodes de facturation	Billing Periods
Pas de facturation	No Accounting
Informations de facturation	Billing Information
Adresse de facturation	Billing address
Facturation 3 .	Invoicing 3 .
Facturation 10 .	Invoicing 10 .
5.2.14 Facturation	Invoice
5.3.18 Facturation	Invoice
L'onglet Facturation	The Accounting tab
Périodes de facturation personnalisées	Custom billing periods
Informations de facturation 160	Billing information
Informations de facturation 160	Billing information
L'onglet des comptes de Facturation	The Accounts Accounting tab
d'un système uniforme de facturation,	a uniform system of invoicing
d'un système uniforme de facturation	a uniform system of invoicing
Facturation Cadre disponible .	E invoicing Framework available .
FR Facturation 10 .	EN Invoicing 10 .
Facturation en volume	Volume Accounting
Réinitialiser la facturation	Reset Accounting
Réinitialiser la facturation	Reset volume accounting
Activer la facturation	Enable accounting
Date de début de facturation 160	Billing start date
Taux d'adoption de la facturation électronique	Adoption rate of electronic invoices
Facturation en volume 160	Volume accounting
Le forum européen pluripartite sur la facturation électronique (e facturation) (décision 2010 C 326 07 de la Commission).	The European Multi Stakeholder Forum on Electronic Invoicing (e invoicing) (Commission Decision 2010 C 326 07).
4.16 Le CESE approuve les exigences posées dans l'article 25 en matière de facturation exactitude, célérité, aussitôt après l'utilisation de la LMT, ainsi que l'obligation d'offrir des voies de recours au prestataire en cas de contestation de la facture.	4.16 The EESC endorses the requirements set out in Article 25 on accurate and timely invoicing immediately after the use of the multi territorial licence and the obligation to have procedures in place for service providers to challenge the accuracy of invoices.
4.18 Le CESE approuve les exigences posées dans l'article 25 en matière de facturation exactitude, célérité, aussitôt après l'utilisation de la LMT, ainsi que l'obligation d'offrir des voies de recours au prestataire en cas de contestation de la facture.	4.18 The EESC endorses the requirements set out in Article 25 on accurate and timely invoicing immediately after the use of the multi territorial licence and the obligation to have procedures in place for service providers to challenge the accuracy of invoices.
Audit des communications système de facturation téléphonique	Three investigations into procurement irregularities at the Mission
FR Tarifs et facturation 1 )	EN Fee schedule and invoicing ( 1 )
Hépatite auto immune ou antécédent de maladie auto immune	Autoimmune hepatitis or a history of autoimmune disease
Hépatite auto immune ou antécédents de maladie auto immune.	Autoimmune hepatitis or history of autoimmune disease.
Le CEFACT ONU a élaboré un nouveau projet de facilitation du commerce en vue de réviser la Recommandation n 6 relative à la facture alignée pour le commerce international et de l'adapter aux exigences économiques et réglementaires de la facturation électronique.	UN CEFACT has set up a new Trade Facilitation project to revise its existing Recommendation 6 on the Invoice for International Trade, adapting it to the business and regulatory requirements of electronic invoicing (e invoicing).
Cochez la case activer la facturation pour activer ou désactiver la facturation du coût téléphonique pour ce compte.	Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account.
Numéro de facture	Invoice number
Un système de facturation et factures voir l'exposé.	(ss) Invoicing system and invoices see narrative.
Facture	Bill
Facture	Output reports on the production of processed products.

Recherches associées : Auto-facturation Message De Facture - Facturation Auto-facturation - Facture Auto-facture - Facture Auto - Facture Auto-facturé - Facturation De La Facture - Facturation De Facturation - Facturation De - De Facturation - De Facturation - Facture De

Display this page in English