Traduction de "fautes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'expie mes fautes. | I wear the chain I forged in life. |
| Pas de fautes rencontrées. | No misspellings encountered. |
| Il a reconnu ses fautes. | He acknowledged his faults. |
| Il a reconnu ses fautes. | He acknowledged his fault. |
| Je commets trop de fautes. | I am making too many mistakes. |
| Ne faites pas de fautes ! | Don't make mistakes! |
| Je commets souvent des fautes. | I often make mistakes. |
| Je dois assumer mes fautes. | I must take responsibility for my mistakes. |
| Qui va corriger mes fautes ? | Who will correct my mistakes? |
| Ignorer les fautes d' accent | Ignore accent mistakes |
| Ignorer les fautes de majuscules | Ignore capitalization mistakes |
| Pour avoir corrigé ses fautes ? | For correcting her mistakes? |
| Les fautes ne font rien. | Fouls ain't nothing to him. |
| Et davantage de fautes d orthographes encore | And more misspelling |
| Ce livre est plein de fautes. | This book is full of mistakes. |
| Elle fit de nombreuses fautes d'orthographe. | She made a lot of spelling mistakes. |
| Peu de gens reconnaissent leurs fautes. | Few people will admit their faults. |
| Il a payé pour ses fautes. | He made amends for his mistakes. |
| Tout le monde commet des fautes. | Everyone makes mistakes. |
| Peu de gens confessent leurs fautes. | Few people confess their faults. |
| Tout le monde commet des fautes. | Everybody makes mistakes. |
| Tom a fait beaucoup de fautes. | Tom made many mistakes. |
| Tom fait beaucoup de fautes d'orthographe. | Tom makes a lot of spelling mistakes. |
| Enquête sur des allégations de fautes | Investigation into allegations of misconduct |
| Malgré mes fautes, le peuple m'aime. | In spite of my mistakes, I've won my people to me. |
| Apparemment. Même fautes d'orthographe. Même M . | Looks like it Same spelling mistakes Same M |
| Je m'excuse de toutes mes fautes. | I apologize again for all my shortcomings. |
| Dans les décisions de l'Office, seules les fautes linguistiques, les fautes de transcription et les erreurs manifestes peuvent être rectifiées. | In decisions of the Office, only linguistic errors, errors of transcription and obvious mistakes my be corrected. |
| Naturellement, la publicité est bourrée de fautes. | Needless to say, the advert is riddled with glaring spelling errors. |
| Les fautes professionnelles conceptuelles de la psychiatrie | Psychiatry s Conceptual Malpractice |
| Il m'a montré mes fautes avec franchise. | He frankly pointed out my faults. |
| Elle a fait de nombreuses fautes d'orthographe. | She made a lot of spelling mistakes. |
| On doit apprendre de ses propres fautes. | You must learn from your own mistakes. |
| Je m'excuse pour toutes les fautes d'orthographe. | I apologize for all the spelling errors. |
| Tom a peur de faire des fautes. | Tom is afraid of making mistakes. |
| Tom a fait beaucoup de fautes d'orthographe. | Tom made a lot of spelling mistakes. |
| Pardonne leur donc et oublie leurs fautes . | But forgive them, and overlook (their misdeeds). |
| Pardonne leur donc et oublie leurs fautes . | But pardon them, and overlook. |
| Pardonne leur donc et oublie leurs fautes . | Pardon them, then, and overlook their deeds. |
| Pardonne leur donc et oublie leurs fautes . | But bear with them and pardon them. |
| Pardonne leur donc et oublie leurs fautes . | Yet excuse them and forbear. |
| Pardonne leur donc et oublie leurs fautes . | But pardon them and overlook their misdeeds . |
| Pardonne leur donc et oublie leurs fautes . | Forgive and ignore them. |
| Les fautes sont à distinguer des violations . | Running with the ball and striking it with the fist are now violations. |
| Il a corrigé ses fautes de grammaire ! | He fixed her grammar mistakes! |
