Traduction de "fer à cheval" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Cheval - traduction : Fer à cheval - traduction : Cheval - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un fer à cheval?
But, sir, a horseshoe?
Regardez, un fer à cheval !
Look, a horseshoe.
Qui vous envoie ce fer à cheval?
Who is sending you this horse's shoe?
Et le cheval de fer !
Iron men and iron horses.
Il a la forme d'un fer à cheval.
It's shaped like a horseshoe.
C'est son vieux cheval de fer.
It's his old iron horse.
Astu trouvé un fer à cheval dans le métro ?
Did you find a horseshoe in the subway?
Un fer à cheval et un trèfle à quatre feuilles portent bonheur.
A horseshoe and a four leaf clover bring good luck.
En forme de fer à cheval ? Je l'ai ! Mario, j'ai la bosse !
When did you and Charles break up?
On dit que ça porte bonheur de marcher sous un fer à cheval !
They say it's lucky to walk under a horseshoe.
Le petit lndien fait la course avec le cheval de fer.
The Injun boy, he race the iron horse.
Il est bâti sur des ruines et il est en forme de fer à cheval.
Currently the fishing business in the city seems to be withering, mainly because of the increasing lack of people willing to work on boats.
Le maréchal ferrant employa les pinces pour ramasser le fer du cheval.
The smith used the tongs to pick up the horseshoe.
La forme est identique au fer à cheval qui a écrasé le crâne du major Kent.
Shape identical with horseshoe blows which crush skull of Major Kent.
D'avril à septembre (selon les périodes de vacances), un chemin de fer à cheval fonctionne encore sur l'île.
From April to September (depending on holiday times), a horse drawn railway operates between the old railway station and Westend.
Sixt Fer à Cheval est une commune française située dans le département de la Haute Savoie, en région Rhône Alpes.
Sixt Fer à Cheval is a municipality in the Haute Savoie department within the Rhône Alpes region in southeastern France.
À cheval, à cheval !
On horseback. Horseback?
Ioan al IV lea Potcoavă (roumain Fer à Cheval ) surnommé aussi Cretzul (roumain le crépu ) fut prince de Moldavie en 1577.
Ioan al IV lea Potcoavă (or Ivan Pidkova Іван Підкова in Ukrainian also known as Ioan Sarpega, Ioan Creţul, and allegedly baptized as Nicoară Potcoavă died June 16, 1578) was a prominent Cossack ataman, and Voivode (Prince) of Moldavia (November December 1577).
Le célèbre escalier de cristal , composé de cristal de Baccarat, laiton et acajou, est en forme de double fer à cheval.
The famous Crystal Staircase has the shape of a double horseshoe and is built of Baccarat crystal, brass and mahogany.
À cheval, mes amis, à cheval!
To horse, my friends, to horse!
Une grande pelouse descendra jusqu'au bord de l'eau, avec un jeu de fer à cheval pour moi et une petite maison de thé...
And a huge green lawn that Slopes to the water's edge, With horseshoe pitching for me and A dainty little teahouse for Henry.
Je forge un fer à cheval, je le courbe, je le rogne, je relève les bouts, j'y perce cinq trous et puis c'est fini.
I forge a shoe, and I fuller it, and I clip it, and I caulken it, and I knock five holes in it, and there it is finished.
C est pourquoi, elle fit confectionner une perruque d or et un gant de fer et partit dans les rochers sur son cheval.
The woman had a golden wig and an iron glove made and mounted her horse for the journey to the cliffs.
À cheval ?
Horses?
Et pour finir, le symbole en fer forgé d'une calèche tirée par un cheval, et un cheval en chrome disposé sur le toit, come ornement, et comme un rappel d'une gloire passée de l'âge des calèches.
And finally, the wrought iron symbol of a horse drawn carriage and a chrome finished horse, festooned on top of the hood as an ornament and as a reminder of a past glory representing the horse drawn carriage.
Cela ressemble à un cheval, ce doit être un cheval.
It looks like a horse. It must be a horse.
La bibliothèque occupe depuis les deuxième (salle de lecture, salle d'histoire), troisième (salle du fer à cheval ) et quatrième (bureaux, magasins dans le grenier) étages de l'École.
The library moved with the school in 1897, and since then has occupied the second floor (reading room and history room), third floor (Horseshoe Room) and fourth floor (offices and store rooms in the attic).
Dimorphisme sexuel La seule différence constante entre les sexes est ce qu'on appelle le fer à cheval , tache rouille à deux barres transversales visible sur la poitrine du mâle.
The only major and constant difference between the sexes is the so called cross of Lorraine on the tertiary coverts of females these being marked with two transverse bars, as opposed to the one in males.
Un cheval ! Un cheval ! Mon royaume pour un cheval !
A horse! A horse! My kingdom for a horse!
À l'aise à cheval
Easy rider
Un cheval à terre!
Horse down!
Me promener à cheval.
I'm going riding.
T'apprendras à monter à cheval.
You'll learn to ride a horse.
La forme en fer à cheval que vous pouvez voir sur mon crâne, c'est là qu'ils ont opéré à l'intérieur de mon cerveau pour faire les interventions nécessaires pour me sauver la vie.
The horseshoe shape you can see on my skull is where they operated and went inside my brain to do the surgeries they needed to do to rescue my life.
Tom va à cheval à l'école.
Tom rides a horse to school.
Savez vous monter à cheval ?
Can you ride a horse?
Pouvez vous monter à cheval ?
Can you ride a horse?
Je sais monter à cheval.
I can ride a horse.
Je veux monter à cheval.
I want to ride a horse.
Il ressemble à un cheval.
He looks like a horse.
Il aime sortir à cheval.
He likes to go out on horseback.
Ce cheval est à moi.
The horse is mine.
J'en parlerai à mon cheval.
I will talk about it with my horse.
J'en parlerai à mon cheval.
I will discuss it with my horse.
Ce cheval est à moi.
This is my horse.

 

Recherches associées : Fer à Cheval Arc - Fer à Cheval Aimant - Fer à Cheval Vesce - Fer à Cheval Vortex - Cheval De Fer - Courbure En Fer à Cheval - Rein En Fer à Cheval - Lancer De Fer à Cheval - À Cheval - à Cheval - à Cheval - à Cheval - Chauve-souris Orange Fer à Cheval