Côte sud de la fermeture de la digue, un grand lac se forme.	On the landside of the Afsluitdijk apart from the dry ground the IJssel Lake is also being formed.
d) La récente fermeture des territoires constitue la dernière forme de châtiment collectif illégal.	(d) The recent closure of the territories is the latest manifestation of illegal collective punishment.
Chine N'y a t il réellement aucun risque de fermeture pour la plate forme de micro blogs Sina Weibo ?	China The Risk of Shutting Up Sina Weibo is Zero!? Global Voices
Mémoriser la taille de la fermeture lors de la fermeture	Remember window size on exit
Indemnité de fermeture consécutive à la fermeture prématurée	Compensation for costs due to earlier closure
Pour beaucoup, la fermeture de la chaîne de télévision est clairement une atteinte à la liberté de la presse, et revêt également la forme d'un acte d'intimidation.	For many, the closing of the television channel is a clear attack on free press and it also becomes an intimidating act.
Fermeture de la hallaca.	Tying the hallaca .
Confirmation de la fermeture	Confirm close
Fermeture de la piste	Closing Track
Fermeture de la session	Closing Session
Fermeture de la fenêtre...	Closing window...
Fermeture de la digue.	De dike is being closed.
Nouveau fichier ouvert pendant une tentative de fermeture de Kate, interruption de la fermeture.	New file opened while trying to close Kate, closing aborted.
La fermeture des emballages destinés au consommateur doit être effectuée dans l'établissement où a lieu le dernier traitement thermique des produits laitiers se présentant sous forme liquide, aussitôt après le remplissage, au moyen des dispositifs de fermeture empêchant la contamination.	Sealing of consumer packages must be carried out immediately after filling in the establishment where the last heat treatment of liquid dairy products takes place, by means of sealing devices that prevent contamination.
La diastole est le temps complémentaire (fermeture de la valve aortique à la fermeture de la valve mitrale).	The pulmonary valve (sometimes referred to as the pulmonic valve) lies between the right ventricle and the pulmonary artery, and has three cusps.
Fermeture de la plaie (drainage)	Wound closure (drainage)
Jusqu'à la fermeture	Until closed
Confirmer la fermeture	Confirm Quit
à la fermeture	Shutdown
Confirmer la fermeture	Confirm Close
Forcer la fermeture	Force Closure
à la fermeture de la banque.	Just as soon as the bank closes.
de fermeture	Fastening rope
de fermeture	Load
de fermeture	shall be at least 50mm
Câble de fermeture de la bâche	Sheet retaining rope
Fermeture de la fenêtre de configuration	Closing Configuration Window
Fermeture de la boîte de dialogueComment	Delete Dialog
Ferme la fermeture de ton manteau.	Zip up your coat.
Ouverture ou fermeture de la Chine?	Is China Closing or Opening?
Configuration de la fermeture des applications	Kill Applications Config
Vous guettez l'heure de la fermeture.	You keep close watch on the closing hour.
La compensation des coûts de fermeture	Compensation for closure costs
Mémoriser la configuration lors de la fermeture	Remember settings when exit
La fermeture et la réorganisation de sites	Closure and reorganisation of sites
Trou pour la fermeture	Hole for closing
Enregistrer à la fermeture	Save on close
Coût à la fermeture	Show grid
Coût à la fermeture	Shadow Color
Avec la fermeture éclair.	It's got a zipper on it.
Avertir lors de la fermeture de Konversation	Warning on quitting Konversation
Fermeture de Dia	Exiting Dia
Câble de fermeture	Fastening rope
Câble de fermeture	Sheet fastening
Fermeture de KMousetool	Quitting KMousetool

Recherches associées : La Fermeture - De Fermeture - De Fermeture - Fermeture De La Route - Fermeture De La Porte - Fermeture De La Ligne - Lors De La Fermeture - La Séquence De Fermeture - Confirmation De La Fermeture - Lors De La Fermeture

Display this page in English