Traduction de "fermeture de récipient" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fermeture - traduction : Fermeture - traduction : Récipient - traduction : Fermeture - traduction : Fermeture de récipient - traduction : Fermeture - traduction : Fermeture de récipient - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tout récipient utilisé pour le conditionnement des eaux minérales naturelles doit être muni d'un dispositif de fermeture conçu pour éviter toute possibilité de falsification ou de contamination. | Any containers used for packaging natural mineral waters shall be fitted with closures designed to avoid any possibility of adulteration or contamination. |
Récipient | Tablet container |
Type de récipient | Type of container |
Par récipient, on entend un récipient contenant moins de 60 litres de vin. | notifies the European Union |
Par récipient, on entend un récipient contenant moins de 60 litres de vin. | without delay, of any modification of the names and addresses or withdrawal of any authorised producers. |
Récipient unidose | Single dose container |
récipient unidose | dispensed |
Récipient stérile | Sterile container |
Fermez bien le couvercle de ce récipient et tenez le récipient hors de portée des enfants. | Keep the cover of this container tight and keep the dedicated waste container with a lid out of the reach of children. |
Fermez bien le couvercle de ce récipient et tenez le récipient hors de portée des enfants. | Keep the cover of this container tight and keep the container out of the reach of children. |
Récipient unidose (LDPE) | Single dose container (LDPE) |
poudre récipient en | powder glass container solvent oral applicator (glass) |
Récipient en verre | Glass container |
Récipient sous pression. | Pressurised container. |
récipient hermétiquement clos tout récipient conçu pour et destiné à empêcher la pénétration de micro organismes, | hermetically sealed container means a container that is designed and intended to be secure against the entry of micro organisms |
Un gaz remplira le récipient, et il prendra aussi la forme du récipient. | It would fill the container and in this situation it would also fill the the newly shaped container. |
Grand récipient pour vrac, en panneaux de fibres ZT Grand récipient pour vrac, en papier multipli ZA | Intermediate bulk container, rigid plastic AA |
Grand récipient pour vrac liquide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique souple | Frame |
Grand récipient pour vrac liquide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique rigide | Girder |
Grand récipient pour vrac solide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique souple | Ingot |
Grand récipient pour vrac solide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique rigide | Ingots, in bundle bunch truss |
Grand récipient pour vrac liquide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique souple | Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, liquids |
Grand récipient pour vrac solide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique souple | Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, solids |
Grand récipient pour vrac liquide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique rigide | Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, liquids |
Indemnité de fermeture consécutive à la fermeture prématurée | Compensation for costs due to earlier closure |
Numéro de récipient défini par l'opérateur. | Operator defined container number. |
Le récipient est plein. | The container is full. |
Le récipient est vide. | The container is empty. |
Grand récipient pour vrac | Firkin |
Grand récipient pour vrac | Intermediate bulk container |
Réservoir ou autre récipient | Tank or other container |
Il refroidit le récipient, ce qui change ses propriétés et il le décolle du récipient. | He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish. |
Grand récipient pour vrac solide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique rigide ZL | Girders, in bundle bunch truss GZ Hamper HR |
Grand récipient pour vrac solide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique souple ZM | Hogshead HG Ingot IN |
Grand récipient pour vrac liquide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique rigide ZQ | Envelope EN Envelope, steel SV |
Grand récipient pour vrac liquide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique souple ZR | Filmpack FP Firkin FI |
Mémoriser la taille de la fermeture lors de la fermeture | Remember window size on exit |
Les composants du récipient et le système de fermeture comprennent flacons en verre incolore borosilicaté de type I, bouchons en caoutchouc butylique gris à face en Téflon et capsules en aluminium serties munies d'une languette en plastique. | Type I clear borosilicate glass vials, Teflon faced grey butyl plug stoppers, and aluminium crimp seals with a flip off plastic tab. |
de fermeture | Fastening rope |
de fermeture | Load |
de fermeture | shall be at least 50mm |
60 Adaptateur de transfert Récipient en verre | Glass container |
Durée de conservation après ouverture du récipient | Shelf life after first opening the container |
Durée de conservation après ouverture du récipient | Shelf life after first opening the container |
Durée de conservation après ouverture du récipient | Shelf life after first use of the product |
Recherches associées : Système De Fermeture De Récipient - L'intégrité De La Fermeture De Récipient - De Fermeture - De Fermeture - Récipient De Mélange - Récipient De Chargement - Bourrage De Récipient - Orifice De Récipient