Le Velcro, en effet... (Rires)	(Laughter) Velcro, indeed! (Laughter)
Font ils ça par emboitement? C'est une sorte de Velcro.	Do they do it by interlocking? That's kind of a like a Velcro like thing.
Avec ça, un enfant aveugle peut dessiner, car la laine s'accroche sur le velcro.	And what a blind child can do is to just draw this. Wool sticks on Velcro.
Elles ne collent pas grâce à un Velcro, à la succion ou à une colle.	They don't stick by Velcro or suction or glue.
Et ils ne tiennent pas grâce à de la colle, comme le velcro ou des ventouses.	And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction.
la tablette est composée d'une bande de velcro, et voici le stylo, composé d'une boite de pellicule.	This is strips of Velcro, this is my drawing slate, and this is my drawing pen, which is basically a film box.
Indemnité de fermeture consécutive à la fermeture prématurée	Compensation for costs due to earlier closure
Fermeture	Shutting down
Fermeture	Close
Fermeture...	Exiting...
Fermeture...	Quitting...
Fermeture	Shut
Mémoriser la taille de la fermeture lors de la fermeture	Remember window size on exit
Fermeture d'Evolution	Shutting down Evolution
de fermeture	Fastening rope
de fermeture	Load
de fermeture	shall be at least 50mm
Fermeture horizontale	Four Box Horizontal In
Fermeture horizontale	Four Box Horizontal Out
Fermeture verticale	Bottom Left Vertical
Fermeture horizontale	Bottom Left Horizontal
Fermeture horizontale	Two Blades Horizontal Clockwise
Fermeture horizontale	Four Blades Horizontal Clockwise
Cela suffit pour fixer au mur six télévisions de 106 cm de diagonale, sans clous Voilà qui règle la question du Velcro, non ?	That's enough to stick six 42 inch plasma TV's to your wall, no nails. So much for Velcro, right?
fermeture des fichiers...	closing files..
Jusqu'à la fermeture	Until closed
Fermeture du disque	Finalizing
Fermeture du programme...	Quiting...
Fermeture de Dia	Exiting Dia
Fermeture du diagramme	Close Diagram
Fermeture du diagramme	Close the diagram
Fermeture du diagramme	Icosagram
EasyTAG fermeture normale.	EasyTAG Normal exit.
Fermeture d'un document	To Close a Document
Fermeture d'une archive	To Close an Archive
Câble de fermeture	Fastening rope
Câble de fermeture	Sheet fastening
Fermeture du projet	Closing Project
Fermeture du disque	Closing Disk
Confirmer la fermeture	Confirm Quit
Fermeture de KMousetool	Quitting KMousetool
à la fermeture	Shutdown
Confirmer la fermeture	Confirm Close
Fermeture du fichier...	Closing file...
Fermeture du portefeuille	Close Wallet

Recherches associées : Crochet De Fermeture Velcro - Bande Velcro - Manchette Velcro - Bande Velcro - Velcro Boucle - Bande Velcro - Rabat Velcro - Fixation Velcro - Patch Velcro - Bande Velcro - Support Velcro

Display this page in English