Traduction de "feu Fen" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les enfants d'ouvrir la fen?tre | Children open the window |
| Tante Em, ne fen va pas. . | Auntie Em, Auntie Em! Come back! |
| Je fen donnerai des tante Em! | I'll give you Auntie Em, my pretty! |
| Affichage XBoard en notation Forsythe Edwards (FEN) | XBoard FEN display |
| Il ordonna à son vassal Fen (邠) d'établir l'armée à Gan (绀). | In the same year he ordered vassal of Fen (邠) establish army at Gan (绀). |
| Dans sa dix neuvième année, il envoya son ministre Fen (邠侯) à Yawei. | In the fifteenth year of his reign he reviewed his army at the new capital and in the nineteenth year of his reign he assigned his minister Fen () in Yayu (). |
| Je ne sais pas si fen ai pour cent millions ou pour dix millions. | I do not know whether I am talking about a hundred million or ten million. |
| Au moins l'achat d'un bonbon est mieux que de jeter l'argent par les fen?tres. | At least buying a candy is better than throwing the money away. |
| Aujourd'hui Cambridge est au cœur d'un centre de techniques de pointe surnommé le Silicon Fen (d'après Silicon Valley). | Today, Cambridge is at the heart of the high technology centre known as Silicon Fen a play on Silicon Valley and the fens surrounding the city. |
| La Fen (汾河 Fén Hé) est une rivière de Chine et un des deux principaux affluents du fleuve Jaune. | The Fen River valley offered different routes of communication in Wei River valley, that both routes were open to the either side of the Yellow River. |
| La cour Fen a été construite entre 1939 et 1941 d'après des plans de H. C. Hughes et son partenaire Peter Bicknell. | Fen Court was built between 1939 and 1941 from designs by H. C. Hughes and his partner Peter Bicknell. |
| marché et 136 autorisations nationales de mise sur le marché pour les substances anorexigènes suivantes amfépramone, clobenzorex, dexfenfluramine, fen butrazate, fenproporex, fenfluramine, | One referral in accordance with Article 12 of Council Directive 75 319 EEC, as amended, was |
| Eland. (EN) Je vais essayer de les retenir toutes, mais si fen oublie une, que M. Dankert veuille bien me la rappeler. | Eland. I will try to remember them all but if I miss any perhaps Mr Dankert could come back. |
| Et j'ai hurlé Au feu ! Au feu ! Au feu ! Au feu ! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| L'opposition de Tian Fen pour une intervention militaire importe peu et Wudi décide rapidement d'envoyer une armée pour occuper les territoires côtiers du Zhejiang et du Fujian. | Tian Fen's opposition to military intervention mattered little, and Emperor Wu acted quickly by sending an army to occupy the coastal areas of Zhejiang and Fujian. |
| Au feu ! Au feu ! | Fire! |
| Le feu, le feu! | Fire. Fire! |
| Butz. (DE) Je suis manager dans le système économique libéral, et lorsque l'on me confie une mission, fen suis responsable si je ne l'exécute pas, je suis fautif. | Otherwise, the logical conclusion of this is that we abolish freight forwarders and we give full responsibility to customs to do the whole thing. |
| Au secours ! au feu ! au feu ! | Help! fire! fire! |
| En combattant le feu par le feu ? | Should Japan fight fire with fire? |
| Au feu, au feu, éteignez les lumières! | Put out the lights! |
| 3.. 2.. 1.. coup de feu plusieurs coups de feu coup de feu ralenti | little bolt cover here and we've painted the end of it white so that we can measure the velocity of it in a high speed video. |
| Allumer, allumer, allumer le feu. Allumer le feu. | Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire. |
| Le feu est allumé, le feu est allumé ! | It's on, it's on! |
| ll faut combattre le feu par le feu. | Sometimes, one must fight fire with fire. |
| Essais de réaction au feu Propagation du feu | Reaction to fire tests Spread of flame |
| Feu ! | Open fire! |
| Feu ! | Fire! |
| Feu! | Fire! |
| Feu | Fire |
| Feu! | Fire. |
| Feu | Fire |
| FEU ! | NOW |
| Feu! | MAN Fire at once! |
| feu ! | Burn the boats! On fire! |
| Feu. | Fire. |
| Feu! | Police! Fire! |
| Feu! | Let her go! |
| Il nous faut combattre le feu avec le feu. | We've got to fight fire with fire! |
| Naturellement, vous allez combattre le feu par le feu. | Naturally, it would follow that you meet kind with kind. You fight it. |
| Puis j'ai entendu une arme à feu le feu. | Then I heard a gun fire. |
| Maintenant, le problème du régime Atkins, tout le monde connait quelqu'un qui a perdu du poids avec ce régime, mais vous pouvez en perdre avec des amphétamines, vous savez, et le fen phen . | Now, the problem with the Atkins diet, everybody knows people who have lost weight on it, but you can lose weight on amphetamines, you know, and fen phen. |
| Ne devons nous pas combattre le feu par le feu ? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Tut Benvolio, l'homme, un feu brûle sur un autre feu, | BENVOLlO Tut, man, one fire burns out another's burning, |
| Allez, feu ! | C'mon, fire! |
