Votre voiture a un feu arrière de cassé.	Your car has a broken taillight.
Ta voiture a un feu arrière de cassé.	Your car has a broken taillight.
un feu de brouillard arrière produisant une lumière d'intensité constante, homologué .	a rear fog lamp with steady luminous intensity approved in the
Pour chaque type de feu brouillard arrière, la demande sera accompagnée	For each type of rear fog lamp, the application shall be accompanied by
Les échantillons d'un type de feu brouillard arrière présenté à l'homologation	The samples of a type of rear fog lamp submitted for approval shall
Un feu brouillard arrière mutuellement incorporé à un autre feu arrière doit être installé de telle sorte que son centre de référence soit situé dans le plan longitudinal médian du véhicule.	A rear fog lamp reciprocally incorporated with another rear lamp must be installed in such a way that its reference centre is situated in the median longitudinal plane of the vehicles.
1.1. par feu brouillard arrière , le feu servant à rendre plus visible le véhicule vu de l'arrière, en donnant un signal rouge d'intensité élevée par rapport à celle des feux position arrière	Rear fog lamp means a lamp used to make the vehicle more easily visible from the rear by giving a red signal of greater intensity than the rear position (side) lamps
Un feu brouillard arrière (F), homologué conformément au Règlement No 38 sous sa forme originale	A rear fog lamp (F) approved in accordance with Regulation No. 38 in its original form
Un feu marche arrière (AR), homologué conformément au Règlement No 23 sous sa forme originale	A reversing lamp (AR) approved in accordance with Regulation No. 23 in its original form.
Un feu brouillard arrière (F) homologué conformément au Règlement No 38 dans sa forme originale,	A rear fog lamp (F) approved in accordance with the Regulation No. 38 in its original version,
Un feu position arrière rouge (R), homologué conformément à la série 01 d'amendements au Règlement No 7	A red rear position lamp (R) approved in accordance with the 01 series of amendments to Regulation No. 7
L'homologation délivrée pour un type de feu brouillard arrière peut être retirée si les conditions énoncées ci dessus ne sont pas respectées ou si un feu brouillard arrière portant les indications visées aux paragraphes 4.3.1. et 4.3.2. n'est pas conforme au type homologué.	The approval granted for a type of rear fog lamp may be withdrawn if the foregoing requirements are not complied with or if a rear fog lamp bearing the mark referred to in paragraphs 4.3.1. and 4.3.2. does not conform to the type approved.
un feu antibrouillard arrière (F) homologué en application de la directive 77 538 CEE15 du Conseil , nombre séquentiel 00,	a rear fog lamp (F) approved in accordance with Council Directive 77 538 EC15 , sequence No 00,
Lorsque les deux échantillons d'un type de feu brouillard arrière satisfont aux prescriptions du présent Règlement, l'homologation est accordée.	If the two samples of a type of rear fog lamp meet the requirements of this Regulation, approval shall be granted.
un feu de marche arrière (AR) homologué en application de la directive 77 539 CEE16 du Conseil , nombre séquentiel 00,	a reversing lamp (AR) approved in accordance with Council Directive 77 539 EEC16 , sequence No 00,
d'un type de feu brouillard arrière pour les véhicules à moteur et leurs remorques en application du Règlement No 38	of a type of rear fog lamp for power driven vehicles and their trailers pursuant to Regulation No. 38
Tous attendent que le maître du feu déclenche et incline le feu de façon à diriger la volée de poissons vers le filet tendu sur le coté arrière gauche du bateau.	All the staff hold their breath and wait for the fire chief to turn the fire and direct the fish swarm to the net set at the left tail side of the boat.
un feu de brouillard arrière produisant une lumière d'intensité variable (F2), homologué en vertu du Règlement no 38 dans sa version initiale,	A rear fog lamp producing variable luminous intensity (F2) approved in accordance with Regulation No. 38 in its original version,
Le premier meurtre d'une mère commis par son fils, est celui commis par mon arrière arrière arrière arrière arrière grand père.	And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.
un feu indicateur de direction arrière de catégorie 2a homologué en application de la directive 76 759 CEE13 du Conseil , nombre séquentiel 01,	a rear direction indicator of category 2a approved in accordance with Council Directive 76 759 EEC13 , sequence No 01,
Mon arrière arrière arrière arrière arrière grand père était darbareur et est mort en dix sept cent quarante quatre, à l'âge de quarante ans.	My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
En arrière, tantes cruelles ! En arrière !	Go away, you cruel Aunts, away!
Arrière, faucheux aux longues pattes, Arrière !	Hence, you longlegg'd spinners, hence
un feu de position arrière rouge (R) homologué en application de l'annexe II de la directive 76 758 CEE14 du Conseil , nombre séquentiel 02,	a red rear position lamp (R) approved in accordance with Annex II to Council Directive 76 758 EEC14 , sequence No 02,
Tout wagon qui peut se trouver en queue de train doit être pourvu à ses deux extrémités de dispositifs de fixation d'un feu arrière.	At each end of a wagon that can form the end of a train, there shall be devices for mounting a taillight.
J'en ai déjà vu d'autres avant toi, avec ton arrière arrière arrière grandmère .	There has been a case like yours before, with your great great great grandmother.
Certaines victimes portaient la trace d apos un coup de feu à l apos arrière du crâne des enfants avaient reçu un coup de couteau dans la poitrine et un coup de feu derrière la tête.	Some of the victims were shot in the back of the head some of the children apos s bodies had knife wounds in the chest and bullet holes in the back of the head.
un feu indicateur de direction arrière produisant une lumière d'intensité variable (catégorie 2b), homologué en vertu de la série 01 d'amendements au Règlement no 6,	A rear direction indicator lamp producing variable luminous intensity (category 2b) approved in accordance with the 01 series of amendments to Regulation No. 6,
L'ikigai de cette femme de 102 ans était simplement son arrière arrière arrière petite fille.	For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter.
Je lui ai demandé ce que ça faisait de porter une arrière arrière arrière petite fille.	And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter.
Keynes aurait toutefois mis en plein dans le mille s il avait adressé son essai aux arrière arrière arrière arrière petits enfants de ses lecteurs.	But Keynes would have been spot on had he targeted his essay at his readers' great great great great grandchildren.
Arrière	Out
Arrière	Go Back
Arrière	Back
Arrière !	Get back!
Arrière !	Get away!
arrière	back
Arrière	Rear
Arrière !	Away, away!
Arrière !	Keep away from him!
Arrière!	Come back!
Arrière !	Back, back!
Arrière !	Oh, what do you mean?
Une impression qui s'est vite dissipée quand on visionne la vidéo des faits, où les coups de feu et les hurlements en arrière plan sont clairement audibles.	That notion is quickly dispelled when watching the video from the same event where the gunshot and screams in the background are clearly audible.
un feu de position (latéral) arrière de couleur rouge produisant une lumière d'intensité variable (R2), homologué en vertu de la série 02 d'amendements au Règlement no 7,	A red rear position (side) lamp producing variable luminous intensity (R2) approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No. 7,

Recherches associées : Feu Arrière Gauche - Feu De Brouillard Arrière - Feu De Brouillard Arrière - Feu De Position Arrière - Arrière Arrière - Feu - Feu - Feu - Feu

Display this page in English