Traduction de "fichier électronique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
électronique - traduction : électronique - traduction : Fichier - traduction : Fichier - traduction : Fichier - traduction : Fichier électronique - traduction : Fichier - traduction : Fichier électronique - traduction : électronique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Fichier Envoyer par courrier électronique... | File Mail... |
Fichier Envoyer par courrier électronique... | Edit Find in Files... |
Fichier Envoyer par message électronique... | File Mail... |
Description bibliographique complète d'un fichier électronique | A full bibliographic description of an electronic file |
Envoyer le fichier comme pièce jointe à un courrier électronique. | Send the file as an email attachment. |
Appelle KMail, de telle manière que vous pouvez envoyer le fichier en tant que courrier électronique. Note 160 vous devez quand même attacher le fichier au courrier électronique | Invokes kmail so you can email the file. The file is already attached to the email. |
Envoie un courrier électronique contenant le fichier en tant que pièce jointe. | Send an email containing the selected file as an attachment. |
Envoyer votre document comme un fichier PDF joint à un courrier électronique. | Send your document as an email attached PDF file. |
Le dépôt électronique de marques composées de sons peut être accompagné d un fichier sonore électronique, et ce fichier peut être inclus dans la publication électronique des demandes de marque communautaire pour faciliter l'accès du public au son en lui même. | E filing of trade marks consisting of sounds can be accompanied by an electronic sound file and this file can be included in the electronic publication of the Community trade mark applications to facilitate public access to the sound itself. |
Un simple fichier électronique ou un fichier portant une signature électronique ou un facsimilé de signature établi par ordinateur ne remplit pas les conditions de l'article 37, paragraphe 6, du règlement de procédure. | An ordinary electronic file or one bearing an electronic signature or a computer generated facsimile signature will not be treated as complying with Article 37(6) of the Rules of Procedure. |
Insère une adresse web, une adresse de courrier électronique ou un hyperlien vers un fichier. | Change font and paragraph attributes of styles. Multiple styles can be changed using the dialog box. |
Insère une adresse web, une adresse de courrier électronique ou un hyperlien vers un fichier. | Font Size |
Personne ou organisme responsable de la fourniture d'un fichier électronique, autre que l'éditeur ou le distributeur | Authority |
Ouvre votre client de courrier électronique et met le fichier en pièce jointe dans le message | Open your mail client and attach the file in the mail. |
Envoyer le courrier électronique à l'adresse désirée avec le fichier pointé par l'URL comme pièce jointe. | Send message to'address' resp. attach the file the'URL 'points to |
L'organisme concerné peut facturer les frais d'envoi des informations sous forme de transcription, copie ou fichier électronique. | The body may charge the applicant the for material costs relating to for the transmission of a transcript, copy or electronic record of the requested information. |
Le rapport de qualité doit être transmis sous forme de document électronique le nom du fichier comprendra cinq parties | The quality report shall be supplied in electronic form in a document with a file name consisting of five parts |
MT9 est un format de fichier audio digital développé par l'Institut de Recherche en Électronique et en Télécommunications (ETRI) de Corée. | MT9 is a digital audio file format developed by Korea's Electronics and Telecommunications Research Institute (ETRI). |
La taille estimée de vos pièces jointes est 160 Remarquer que dans un message électronique, un fichier binaire encodé avec une base 64 prendra jusqu'aux quatre tiers de la taille annoncée du fichier. | The estimated size of the attachment Note that, in an email message, a binary file encoded with base64 will take up four thirds the actual size of the file. |
Le nom de fichier de cette section 160 Bien que ceci s'applique par défaut au nom du fichier attaché, il ne spécifie pas le fichier à attacher 160 en fait, cela suggère un nom de fichier à utiliser par le client de courrier électronique du destinataire lors d'un enregistrement de la section sur le disque. | The file name of the part Although this defaults to the name of the attached file, it does not specify the file to be attached rather, it suggests a file name to be used by the recipient's mail agent when saving the part to disk. |
Le Bureau envisage de créer un fichier électronique central de consultants et de vacataires pour le Secrétariat lorsqu'il disposera des outils informatiques voulus. | The Office is considering the creation of a centralized electronic roster of consultants and individual contractors for the Secretariat once the appropriate information technology tools are available. |
Uniform Resource Identifier. Une manière standard d'appeler une ressource telle qu'un fichier sur votre ordinateur, une adresse internet, une adresse de courrier électronique, etc . | Uniform Resource Identifier. A standardized way of referring to a resource such as a file on your computer, a World Wide Web address, an email address, etc.... |
Dans l'étape suivante, l'assistant vous demande de choisir s'il doit enregister le certificat dans un fichier ou l'envoyer directement à une AC. Vous devrez spécifier le nom du fichier ou l'adresse électronique à laquelle envoyer la requête de certificat. | The next step in the wizard is to select whether to store the certificate in a file or send it directly to a ca . You will have to specify the filename or email address to send the certificate request to. |
Fichier Envoyer un fichier... | File Mail... |
F3 Fichier Afficher le fichier | F3 File View File |
F4 Fichier Éditer le fichier | F4 File |
Fichier Ouvrir un fichier texte... | File Open Plain Text File... |
Fichier Importer un fichier texte... | File Import Text File... |
Ctrl F Fichier Encoder le fichier... | File Encode File... |
Ctrl P Fichier Fractionner un fichier... | Ctrl P File |
Ctrl P Fichier Fractionner un fichier... | Shift F10 View |
cheatmake hidechange fichier show why fichier | cheatmake hidechange file show why file |
Nouveau fichier Crée un fichier vide. | New File Creates an empty file. |
Un fichier MP3 est un fichier audio. | An MP3 file is an audio file. |
Un fichier WMV est un fichier vidéo. | A WMV file is a video file. |
Un fichier TXT est un fichier texte. | A TXT file is a text file. |
Fichier Enregistrer une copie vers le fichier... | File Save Copy As... |
Fichier Ouvrir le fichier de verbes standard | The progress bar is another feedback for the user. He can see his correct answers as a percentage of trained verbs. |
Fermer le fichier Ferme le fichier actuel. | Close File Closes current file. |
Fichier modèle ou fichier de style Krecipes | Krecipes style or template file |
Nouveau fichier 160 créer un nouveau fichier | New File Create a new file |
Toute personne a le droit, sur demande, d'obtenir des informations auprès d'un organisme, par le biais d'une consultation en ligne ou sous forme de transcription, copie ou fichier électronique | Each applicant shall havehas, at his upon request, the right to acquire information from the relevant body for on site consultationby acquiring such information for consulting on the spot, or by receiving by acquiring a transcript, a copy or an electronic record of such information |
Indique le chemin ou l'URL d'un fichier à attacher au message électronique. Cette option peut être répétée autant de fois que nécessaire. mail doit être spécifié avec cette option. | Specify the path or URL of a file which is to be attached to the email. This option may be repeated as necessary. mail must be specified with this option. |
L'adresse électronique principale de la VCard est déjà dans votre carnet d'adresses 160 cependant, vous pouvez enregistrer la VCard dans un fichier et l'importer manuellement dans le carnet d'adresses. | The VCard's primary email address is already in your address book however, you may save the VCard into a file and import it into the address book manually. |
Des modifications administratives sont envisagées en vue de faire figurer dans le fichier électronique d immatriculation la consommation de carburant, qui servira de base au calcul d une taxe de circulation. | Administrative changes are envisaged which will allow the inclusion of fuel consumption in the electronic registration file which will be used as the basis to calculate a circulation tax. |
Recherches associées : Transfert De Fichier électronique - Bruit électronique - Boîtier électronique - Soumission électronique - Société électronique - Technicien électronique