Traduction de "fin à" à la langue anglaise:


  Exemples (Sources externes, non examinées)

Fin Diaporama Aller à la fin
End Slide Show Go to End
Positions à la fin juin fin décembre
Positions as at end of June end of December
Positions à la fin juin fin décembre
Positions as at end of June end December
Positions à la fin juin fin décembre
Positions end of June end of December
Données à fin d' année , sauf pour 1997 données à fin mars .
End year data except for 1997 end March data .
à la fin
at the end
À la fin
In the end
à la fin !
Really?
À cette fin,
Exceptions and exclusions
À cette fin
Article 21
À cette fin
Each Party shall determine safety and efficacy requirements before authorising the placing on the market of a plant protection product (referred to as authorisation in this Article).
À cette fin
detailed rules of conduct applicable to members of the Tribunal and the Appellate Tribunal at the end of their term of office including the prohibition of the exercise of specific duties or professions for a specified period after the end of their term of office
Fin, fin, fin.
Thin, thin, thin.
Et à la fin de la pièce, à la fin de la deuxième pièce
And, at the end of the play, the second play
Les 3 routes à marge directe négative à fin 12 04 sont trois routes vers la Scandinavie, respectivement Malpensa Copenhague ( fin 12 04 après M fin 09 04), Malpensa Stockholm ( fin 12 04 après fin 09 04) et Fiumicino Stockholm ( M fin 12 04 après fin 09 04).
The three routes with negative direct economic performance at end December 2004 are to Scandinavia , Malpensa Copenhagen ( million at end December 2004 compared to million at end September 2004), Malpensa Stockholm ( million at end December 2004 compared to million at end September 2004) and Fiumicino Stockholm ( million at end December 2004 compared to million at end September 2004).
1) À cette fin 
(1) For this aim, they shall
Met fin à kleopatra .
Terminates kleopatra .
ajouter à la fin
append
Aller à la fin
Go to End
Ajouter à la fin
Append
Jusqu à la fin.
James Until the end.
Ajouter à la fin
Add at end
Ajouter à la fin
Add at end
Ajouter à la fin
Add at end
Ajouter à la fin
Add at the end
Ajouter à la fin ...
Add at the end ...
Ajouter à la fin
Add text at end of point
Ajouter à la fin
Add the following at the end of the point
Ajouter à la fin
Add the following sentence
Ajouter à la fin
Add the following
Silence, à la fin !
Shut up! Once and for all!
Quoi, à la fin ?
Man, what is it?
Arrêtez, à la fin.
Will you stop it?
À Fin des Rails ?
At End of Track?
à vis sans fin
For working flat products
à vis sans fin
Self opening dieheads
À cette fin, l'Agence
To this end, the Agency shall
Bilan à la fin du mois de déclaration Bilan à la fin du mois précédent
provide further breakdown of significant individual entries Provide an explanation of the changes
Bilan à la fin du mois de déclaration Bilan à la fin du mois précédent
These additional data are required by the IMF to complete the country pages in its publication International Financial Statistics .
La neige y est régulièrement présente de fin octobre à fin mai.
The pass is usually closed by snow from late October to late May.
À cette fin, une réunion de trois jours s'est tenue à Vienne à la fin d'octobre 2004.
To this end, a three day panel meeting was held in Vienna in late October 2004.
Fin Fin
Finish Finish
Bilan à la fin du mois de déclaration A Bilan à la fin du mois précédent
that is , transmission takes place by the fifteenth working day following the end of the month to which the data refer .
De la fin mars à la fin octobre, les pluies sont rares, exceptionnelles.
I realize, moreover, your concern.
Olgierd remarque à la fin
Olgierd points out at the end