Traduction de "fin avril" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Avril - traduction : Fin avril - traduction : Fin avril - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
En effet, fin avril. | Yes, that's right. End of April. |
Avril 2004 Fin juin 2004 Fin décembre 2004 | End of June 2004 End of December 2004 End of September 2004 |
Date butoir Fin avril 2005 | Completion date late April 2005 |
Fête des fleurs, fin avril. | Festival of flowers in April. |
Fin avril, ces dettes atteignaient 99 milliards . | At the end of April, those debts amounted to 99 billion. |
Établissement d'un calendrier de travail Fin avril 2005 | Establishment of a schedule of work late April 2005 |
Période de vol fin mars et début avril. | The eggs hatch at the end of March and April. |
11 avril, fin de la campagne de Nicolás Maduro. | April 11, downtown Caracas, during Nicolás Maduro campaign closing. |
Fin avril 2005, les travaux de construction sont achevés. | Construction started in the autumn of 2002 and was completed by the end of April 2005. |
La date est donc fin mars ou début avril. | The date is therefore late March or early April. |
Elle gèle de fin octobre jusqu'à mars ou avril. | The river freezes in late October and is icebound until March April. |
Nous présenterons celle ci fin avril au Parlement européen. | We will be putting such a proposal to Parliament at the end of April. |
La période de cautionnement prend fin en avril 2013. | The guarantee runs until April 2013. |
L'accouplement a lieu de la fin avril à début mai. | Mating takes place from late April to early May. |
Fin avril 2003, Adam Geitgey prend la maintenance du projet. | By the end of April 2003, Adam Geitgey took over maintenance of the project. |
Elle gèle de novembre début janvier à fin mars avril. | The river freezes in November to early January and stays under the ice until late March or April. |
La mer est couverte de glace de fin avril à novembre. | The seas around the islands are ice covered from late April to November. |
Elle est gelée de novembre décembre à fin mars début avril. | The river freezes up in November and December, and stays icebound until late March early April. |
Les sept programmes ont été acceptés fin avril et début mai. | All seven programmes were accepted at the end of April and beginning of May. |
Le golfe est généralement gelé de fin novembre à fin avril, il est entièrement gelé en fin janvier sauf durant certains hivers doux. | The gulf is usually frozen from late November to late April the freezing starts in the east and gradually proceeds to the west. |
La Bolchaïa Belaïa gèle fin octobre début novembre et reste prise par les glaces jusque fin avril début mai. | The Bolshaya Belaya River freezes up in October or November and stays under ice until April or May. |
L'offensive de l'armée pakistanaise contre les talibans a démarré fin avril 2009. | The Pakistan army offensive against the the Taliban began in late April this Year. |
Le mouvement de rapatriement devrait être achevé à la fin avril 1993. | The repatriation movement was completed in late April 1993. |
Le 15 avril marque la fin de la Sanglante semaine à Lyon. | April 15 was the end of the Sanglante semaine in Lyon, the second canut rebellion having been suppressed. |
Le Kargat est gelé depuis novembre jusque fin avril ou début mai. | The Kargat is frozen over from November to April or May. |
Examens de fin de trimestre du 28 mars au 1er avril 1994 | End of term examinations 28 March 1 April 1994 |
Avril mai début du règne de Récarède , roi des Wisigoths (fin en 601). | __NOTOC__Year 586 (DLXXXVI) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. |
Fin avril et début mai, cette bosse grandit de 1,50 à par jour. | For the rest of April and early May this bulge grew per day, and by mid May it extended more than north. |
Fin mars, le HMS Success retourna à Sydney et arriva le 15 avril. | In late March, HMS Success moved to Sydney, arriving there on 15 April. |
L'Ingoda gèle début novembre et reste prise par les glaces jusque fin avril. | Unlike the nearby Yazanrifai river, the Ingoda River freezes in early November and stays frozen until late April. |
C est aujourd hui le 30 avril! Et l académicien s arrêta en regardant Julien d un air fin. | Today is the 3Oth of April!' and the Academician broke off, looking at Julien, with an air of connivance. |
L'adulte apparaît dès fin mars, avril ou mai, et vit plusieurs mois jusqu'en automne. | The adult beetle emerges at the end of March, April or May, and lives several months until autumn. |
L'équipe responsable des effets sonores, supervisée par George Lucas, termina son travail fin avril. | The sound effects crew, supervised by George Lucas, were finished by the end of April. |
Cet amendement a récemment été prorogé et est en vigueur jusqu'à fin avril 2007. | This amendment was recently extended and is in force until the end of April 2007. |
Une bonne couverture de neige s installe régulièrement dès la fin novembre jusqu au début avril. | The area is generally covered in snow from the end of November to the beginning of April. |
Le Conseil d'administration s'est réuni à onze reprises entre avril 1994 et fin 1997. | Between April 1994 and the end of 1997, the Management Board met 11 times. |
Les sanctions actuelles prises à l'encontre du régime birman prennent fin le 29 avril. | Current sanctions against the Burmese regime are due to expire on 29 April. |
Gel et navigabilité La Tara gèle fin octobre début novembre, et reste prise par les glaces jusque fin avril, voire début mai. | The Tara River freezes up in late October or November and stays under the ice until late April or early May. |
Des préparatifs sont en cours à cette fin en vue d'élections municipales en avril 2006. | To this end, preparations are under way to hold municipal elections by April 2006. |
Europe 14 avril début du règne de Dagobert III, roi des Francs (fin en 715). | __NOTOC__Year 711 (DCCXI) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. |
Pendant la saison chaude, de mi avril à la fin juin, la température peut atteindre . | During the Hot Season, from about mid April to the end of June, the temperature may reach 49 C. |
Elle y meurt en avril 1945, quelques jours seulement avant la fin de la guerre. | Virtually the only portraits she made during her life were images of herself, of which there are at least fifty. |
Fin avril 2007, il aurait quitté Shanghaï, et entrait dans l'Hôpital Militaire 301 à Pékin. | Huang left Shanghai in April and was admitted to the 301 Military Hospital in Beijing, after which his health situation deteriorated. |
En avril 2014, elle renouvelle son contrat avec Boels Dolmans jusqu'à la fin d'année 2016. | In April 2014 it was announced that Armitstead had renewed her contract with Boels Dolmans until the end of 2016. |
Le Conseil de sécurité sera informé de l'évolution de la situation en fin avril 2005. | The Security Council will be briefed on developments in late April 2005. |
Recherches associées : à La Fin Avril - En Avril - Depuis Avril - Début Avril - à Avril - Jusqu'à Avril - Après Avril - Début Avril - Avril Prochain - Avril Publiés - à Avril - Selon Avril