3.4 Le financement du programme est insuffisant.	3.4 The programme's funding is insufficient.
Toutefois, le financement insuffisant du logement continuait à les freiner.	However, inadequate housing finance continued to act as a limiting factor.
3.4 Le financement du programme est tout à fait insuffisant.	3.4 The programme's funding is entirely insufficient.
Le financement des politiques actives du marché du travail reste insuffisant.	Active labour market policies are underfunded.
Le nombre de demandes refusées en raison d'un financement insuffisant est impressionnant.	A vast number of applications are turned down due to insufficient funding.
5.4.3 Un financement insuffisant, tant au niveau national qu'européen, pour le développement de nouvelles technologies.	5.4.3 There is insufficient national and EU financing for the development of new technologies.
5.5.3 Un financement insuffisant, tant au niveau national qu'européen, pour le développement de nouvelles technologies.	5.5.3 There is insufficient national and EU financing for the development of new technologies.
Le financement insuffisant et l utilisation inefficace des ressources publiques continuent de peser sur le système de santé.	A low level of funding and inefficient use of public resources continue to affect the healthcare system
À ses yeux, le financement prévu dans le paquet emploi jeunes est trop insuffisant pour être efficace.	According to him, the funding foreseen in the youth employment package was too small to have an effect.
C est aussi d une importance capitale, puisque un financement insuffisant peut véritablement détériorer la crédibilité d un arsenal de mesures.	This is extremely important, since few things are as fatal to the credibility of a policy package as insufficient financing.
Un financement insuffisant fit que seule une scène fut tournée, qui sortit finalement sous le titre Puce Moment .	A lack of funding meant that only one scene was ever produced, which was eventually released under the title Puce Moment .
Malgré les nombreux efforts déployés, le financement durable et adéquat est insuffisant et la coordination doit être améliorée.	Despite many efforts, there is a lack of sustainable and adequate funding, as well as a need for improved coordination.
Les engagements pris sont souvent de taille, mais leur degré d'application modeste et le financement qui s'en suit insuffisant.	There are often considerable commitments made, but the level of implementation is low and the funding insufficient.
Sujet âgé, insuffisant hépatique et insuffisant rénal	Elderly, hepatic and renal impairment
Le financement international que l'Ukraine a reçu, bien que précieux, reste néanmoins insuffisant pour soutenir la réforme et une reprise véritable.	Nonetheless, the international financing that Ukraine has received, though invaluable, remains insufficient to support genuine recovery and reform.
Cependant, pour terminer, j'aimerais dire simplement que ce programme est insuffisant car le financement de sa dernière partie n'est pas assuré.	PANDOLFI nos 64, 65, 67, 68, 69 and 71 and no 90, from Mrs Quistorp.
Pourquoi une industrie abandonnerait t elle indépendance et secret si les gains sont insignifiants, si le financement des projets est insuffisant ?	Why should an industry give up its independence and its secrecy if the money just isn't worth it, if the projects are underfunded ?
A mons avis, cela concerne également tous nos problèmes en matière de recherche pour tous nos projets, le financement est insuffisant.	I think that applies right through all our research problems all our
Insuffisant.	Thats not enough.
2.6 Il estime insuffisant le financement provenant du budget de recherche et développement de la Commission et de ceux des États membres.	2.6 The EESC thinks that the funding from the R amp D budgets of the Commission and the Member States is insufficient.
notre amendement n 5 que la réalisation du programme THERMIE risque d'être compromise par un financement insuffisant dans le cadre des perspectives financières.	Our Amendment No 5 states that THERMIE may be jeopardized by inadequate finance in the financial perspective.
C'est insuffisant.	It's not enough.
C'est insuffisant.	It's inadequate.
C'est insuffisant.	That is not enough.
Insuffisant hépatique	Patients with hepatic impairment
Insuffisant rénal	11 Patients with renal impairment
Insuffisant hépatique	23 Patients with hepatic impairment
Insuffisant hépatique	35 Patients with hepatic impairment
Insuffisant rénal	Patients with renal impairment
Insuffisant hépatique	Patients with hepatic impairment
Insuffisant rénal	Special populations
Insuffisant rénal	ed Renal impairment In a multiple dose study, 36 subjects with varying degrees of renal impairment, a 1.4 fold increase in
Insuffisant hépatique	Hepatic impairment
Insuffisant rénal	Renal impairment
Insuffisant hépatique	Hepatic impairment
Insuffisant rénal	Impaired renal function
Insuffisant hépatique	Impaired hepatic function
Insuffisant rénal	Patients with renal impairment
Budget insuffisant	An inadequate budget
C'est insuffisant !	It is not enough!
C'est insuffisant !	This is inadequate!
Estil insuffisant?	Not enough men to handle her?
Mais insuffisant.	It's fair, but not enough.
En outre, l'armée reçoit un financement insuffisant, où les officiers sont contraints d'utiliser leurs fonds personnels pour acheter du carburant pour les véhicules militaires.	Moreover, the military receives inadequate financing, with officers forced to use their personal funds to purchase gas for military vehicles.
Une évaluation indépendante conclut que le niveau de financement du programme est insuffisant pour répondre aux objectifs communautaires pour le développement des énergies renouvelables.	An independent evaluation concludes that the programme is funded at too low a level to meet Community objectives for renewable energy development.

Recherches associées : Espace Insuffisant - Accès Insuffisant - Stock Insuffisant - Approvisionnement Insuffisant - Refroidissement Insuffisant - Affranchissement Insuffisant - Budget Insuffisant - Espace Insuffisant - Niveau Insuffisant - Travail Insuffisant

Display this page in English