Traduction de "finances municipales" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Finances - traduction : Finances municipales - traduction : Financés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Loiloi sur les finances municipales. | Municipal Economy Act. |
| La campagne des municipales également. | In related news, the municipal electoral campaign has also began. |
| Les élections locales et municipales. | Local and municipal elections. |
| Loiloi sur les recettes municipales. | Municipal Revenues Act. |
| Annexe 2 Élections municipales Questionnaire | Annex 2 Municipal elections Questionnaire |
| tous les Gobiernos Autónomos Municipales | Σχολικές Εφορείες (This category refers to the Σχολικές Εφορείες established and operating according to the provisions of the Σχολικών Εφορειών Νόμου N.108 of 2003) |
| Ses municipales est Jiquilpan de Juárez. | Its municipal seat is Jiquilpan de Juárez. |
| Loi sur les concessions municipales, L.R.O. | 41 |
| En 1989, défait aux élections municipales, le député maire PS, Jean Michel Boucheron laisse un trou de 164 millions de francs dans les finances de la ville et une dette de 1,2 milliard de francs. | In 1989 after defeat in the municipal elections, the PS deputy mayor, Jean Michel Boucheron left a hole of 164 million francs in the finances of the city and a debt of 1.2 billion francs. |
| Initiative du vote aux municipales pour tous ! | Initiative for a universal right to vote in municipal elections! |
| Il va se présenter aux élections municipales. | He is going to run for mayor. |
| LES AUTORITES RÉGIONALES ET MUNICIPALES D'ÅRHUS Danemark | The teachers are important role models for their pupils and they are also an example of career opportunities for the ethnic minority pupils. |
| Quantités d'ordures municipales, pays sélectionées, 1975 1983 | Amounts of municipal waste, selected countries, 1975 83 |
| chfjdli faisant appel aux autorités municipales, a écrit | chfjdli , appealing to the local municipal authorities, wrote |
| Je ne vais pas me présenter aux municipales. | I won't be running for mayor. |
| Les autorités municipales ont nié catégoriquement cette accusation. | City officials have categorically denied that accusation. |
| Droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales | Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections |
| Les autorités municipales sont responsables de leur financement. | The day care facilities are also financed by the municipal authorities. |
| Pour qui allez vous voter aux élections municipales ? | Who are you going to vote for for mayor? |
| Centre de formation et de recherches municipales A. | Centro de Formación y Investigación Municipal A.C.(CEFIMAC) |
| et d'éligibilité aux élections municipales pour les citoyens | and to stand as a candidate in municipal elections by citizens |
| Fonctionnaire des finances Assistant (finances) Caissier Personnel | 19. Staff assessment . 2 312 100 |
| Maroc Le parti du roi triomphe aux élections municipales | Moroccan Elections The King's Party Triumphs Global Voices |
| Allemagne le droit de vote aux municipales pour tous ? | Germany's Migration Commissioner Throws Her Support Behind Migrant Voting Rights in Municipal Elections Global Voices |
| Cette responsabilité incombe aux départements et aux autorités municipales. | Responsibility lies with the counties and the municipal authorities. |
| Le dernier tour des élections municipales vient de s'achever. | The latest round of municipal elections has just been conducted. |
| Les élections municipales de Montréal doivent se tenir le . | He was first elected to the Legislative Assembly of Quebec as a member of the Conservative Party for the riding of Montréal Sainte Marie in the 1923 election. |
| Les réformes municipales ottomanes au miroir d'une histoire comparée? | Les réformes municipales ottomanes au miroir d'une histoire comparée, Berlin K. Schwarz, (2005). |
| Les autorités municipales sont censées apportées des orientations supplémentaires. | Municipalities authorities are to provide more direction. |
| Source Institutions municipales de protection des droits de l'enfant. | Data provided by Municipal Child's Rights Protection Agencies. |
| (collectées par les autorités municipales et les entreprises privées) | (collected by municipalities and private business) |
| Mais, à l'inverse de plusieurs institutions municipales, l'établissement Dr | And local television broadcast a video about SLL as an employer and about the project. |
| Un homme des plus influents dans les affaires municipales. | A man who is today one of the strongest influences in our city's affairs. |
| Les bibliothèques d'État et municipales ont le devoir d'assurer la compilation et la publication d'informations à l'intention des lecteurs par des institutions publiques et municipales. | The duty of the state and municipal libraries is to make information prepared and published by the public and municipal institutions available for users of libraries. |
| Finances | Finance |
| Que penses tu des élections municipales ? Je ne sais pas. | What do you think of the election for mayor? I don't know. |
| Les autorités municipales pensèrent à un moment abolir cette règle. | The city government once thought of doing away with that rule. |
| Élections municipales de 1998 Représentation des homes et des femmes | 1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies. |
| Les écoles municipales relèvent de la responsabilité des conseils municipaux. | Responsibility for the municipal schools rests with the municipal councils. |
| Les autres villes reçoivent en même temps des institutions municipales. | At the same time the other cities received municipal institutions. |
| Oficina Nacional de Procesos Electorales, Elecciones Regionales y Municipales 2006 . | Oficina Nacional de Procesos Electorales, Elecciones Regionales y Municipales 2006 . |
| Le mode des élections municipales n'est pas une loi constitutionnelle. | The mode of the municipal elections is not a constitutional law. |
| Le Gouvernement attend des administrations municipales qu'elles agissent en conséquence. | The Government expects the municipal administrations to act accordingly. |
| les autorités régionales, locales, municipales et autres autorités publiques compétentes | (cccccc) the competent regional, local, urban and other public authorities |
| Les autres zones protégées sont gérées par les autorités municipales. | Other protected areas are managed by municipal authorities. |
Recherches associées : Entreprises Municipales - Recettes Municipales - Affaires Municipales - Affaires Municipales - Boues Municipales - Opérations Municipales - Installations Municipales - Entités Municipales - Institutions Municipales - Entreprises Municipales - Obligations Municipales - Élections Municipales - Obligations Municipales
