Je devais donc imaginer une sorte de trompe l'œil faisant croire que tous les panneaux épousaient la forme de la coque.	What I had to devise was a way of fooling the eye into believing that all these panels are curved with the shell.
Le Ievoli Sun était à double coque mais contenait des produits chimiques d'une forme particulière.	The Ievoli Sun was double hull but contained chemicals in a particular form.
Vers le milieu de la plate forme, le canot, à demi engagé dans la coque du navire, formait une légère extumescence.	Near the middle of the platform, the skiff was half set in the ship's hull, making a slight bulge.
Par caractéristiques semblables il faut entendre que les amandes en coque d'un même lot sont d'une forme et d'un aspect semblables, et relativement uniformes en ce qui concerne le degré de dureté de la coque.	Similar characteristics mean that the inshell almonds in each lot are similar in shape and appearance, and reasonably uniform in degree of hardness of the shell.
Coque de la gélule	46 Capsule shell
Coque de la gélule	Capsule shell
Matériau de la coque	Country Built
La coque fonctionne.	She looks steady enough.
60 Coque de la gélule	Capsule shell
Mis en service en juin 1900, le sous marin français Narval introduit en plus la double coque, avec une coque intérieure dans la coque de pression.	Meanwhile, the French steam and electric Narval was commissioned in June 1900 and introduced the classic double hull design, with a pressure hull inside the outer shell.
2x poids total de la coque	2 total weight of product shell
Voici la nouvelle coque.	Brickyard form design.
Prescription en matière de double coque pour les pétroliers à simple coque	Accelerated phasing in of double hull or equivalent design requirements for single hull oil tankers
Pétroliers à simple coque introduction accélérée des prescriptions en matière de double coque	Accelerated phasing in of double hull or equivalent design requirements for single hull oil tankers
Pétroliers à simple coque introduction accélérée des prescriptions en matière de double coque	Accelerated phasing in of double hull requirements for single hull oil tankers
Les amandes en coque sont classées, selon la dureté de leur coque, d'après deux groupes types, définis comme suit	Inshell almonds are classified into two groups types according to the hardness of the shell, as defined below
J'allais procéder à un examen attentif de la coque qui formait à sa partie supérieure une sorte de plate forme horizontale, quand je la sentis s'enfoncer peu à peu.	I was about to proceed with a careful examination of the hull, whose topside formed a sort of horizontal platform, when I felt it sinking little by little.
Nature de la coque Acier Bois Polyester Autre	Previous flag, if any
Nature de la coque Acier Bois Polyester Autre	Appendix 1
Nature de la coque Acier Bois Polyester Autre	(see Appendix 7).
Nature de la coque Acier Bois Polyester Autre	Planned maintenance of an FMC (maintenance programme) which may affect the exchange of ERS data must be notified at least 72 hours in advance to the other FMC, indicating, where possible, the date and duration of the maintenance work.
Nature de la coque acier bois polyester autre	Radio call sign Call frequency
Voilà votre coque de noix.	There's your little pintpot.
Il est urgent de remplacer les pétroliers à simple coque par des pétroliers à double coque.	Single hull tankers must be replaced by double hull ones as a matter of urgency.
Coque centrale touchée !	Shotsreceivedon midsection!
fruits à coque	nuts
Blister double coque	Balloon, non protected
Blister double coque	Clamshell
Si nous voulons bannir les pétroliers à simple coque, il faut davantage de pétroliers à double coque.	If it is our intention to withdraw single hulled tankers from circulation, then we need more double hulled tankers.
Son numéro de coque est D621.	It is the sister ship of .
La coque en fer et la machine, monsieur.	The iron hull and the engine.
Toute sa coque frémissait.	Its entire hull was vibrating.
a) Fruits à coque	a) Nuts
Introduction accélérée Double coque	Accelerated phasing in double hull oil tankers
Introduction accélérée Double coque	Accelerated phasing in double hull
Introduction accélérée Double coque	Accelerated phasing in double hull
Introduction accélérée Double coque	Accelerated phasing in double hull oil tankers
pétrolier à double coque	'double hull oil tanker' means an oil tanker
pétrolier à double coque	double hull oil tanker shall mean
la coque du navire insubmersible, avec un foret alors que c'était une belle coque dure avec plusieurs couches, c'était increvable.	layers, it was indestructible. It was unsinkable The pension system made by our parents.
D0260 amélioration de la production fruit à coque, production agricole	Dublin Foundation, EC general budget EC general budget, European Parliament
On la sentait telle aux tressaillements de la longue coque d'acier.	You could feel it in the vibrations of the long steel hull.
1 bis 6.1.3 une démonstration mathématique de la résistance de la coque	1bis 6.1.3 a mathematical proof of the strength of the hull
1 bis 6.1.3 une démonstration mathématique de la résistance de la coque	1bis 6.1.4 a proof of stability and of other vessel's characteristics, for example an inclining experiment, if it is necessary for the inspection of the suitability for operation.
J'aimerais voir venir une coque de noix.	I wish a peach would come bobbing downstream.

Recherches associées : à La Coque - Numéro De La Coque - Perte De La Coque - Structure De La Coque - Valeur De La Coque - Longueur De La Coque - Style De La Coque - Pourvoirie De La Coque - L'intégrité De La Coque - Blanc De La Coque - Nettoyage De La Coque

Display this page in English