Frais de maintenance annuels (récurrents)	Annual maintenance costs (recurring)
Frais de personnel annuels (récurrents)	Annual personnel costs (recurring)
L'obtention de la licence entraîne des frais de dossier.	An application fee is payable to obtain the licence.
Dans le cas de la licence préalable besoins annuels , aucune prorogation n est possible.	In case of an ALS for annual requirement, no extension of the time frame is allowed.
Les coûts pris en considération sont les suivants achat et mise au point de matériel informatique et de logiciels pour le traitement de la paie (afin de calculer le coût annuel par feuille de paie , on a étalé ces frais sur une période de 10 ans), frais annuels d'entretien du matériel et des logiciels et droits de licence annuels.	The costs taken into consideration were payroll related hardware and software acquisition and development costs (in order to come up with a cost per payslip per year , acquisition and development costs have been distributed over a 10 year period), annual hardware and annual software maintenance and or annual license fees.
Frais de voyages annuels du lieu d'affectation au lieu d' origine	Travel expenses from place of employment to place of origin
Les droits annuels de licence de pêche sont fixés par la législation marocaine en vigueur.	The annual fees for fishing licences shall be laid down by the applicable Moroccan legislation.
Les frais de gestion annuels à l'échelle paneuropéenne s'élèvent à 4 milliards d'euros.	Annual pan European running costs amount to 4 billion euros.
Cela réduira les frais d'intérêt annuels de 2,2 millions d'euros pendant dix ans.	This will reduce annual interest by EUR 2.2 million over a ten year period.
c) Frais annuels d apos exploitation et d apos entretien 5 de l apos investissement initial.	(c) annual O amp M cost 5 per cent of capital cost.
Car, en fin de compte, le prix de vente équivaut aux frais de fabrication et de licence.	Let us not forget that the selling price is a combination of manufacturing costs and licence fees.
Il va avoir sa licence cette année, mais ses frais de scolarité ne sont pas encore payés.	He's about to graduate, but his tuition hasn't been paid.
Les frais de réunions sont remboursés dans les limites des crédits annuels alloués au groupe par les services concernés de la Commission.	Meeting expenses are reimbursed within the limits of the annual budget allocated to the group by the responsible Commission services.
Les frais de réunions sont remboursés dans la limite des crédits annuels que les services de la Commission responsables allouent au groupe.	Meeting expenses are reimbursed within the limits of the annual budget allocated to the group by the responsible Commission services.
Le coût estimatif du projet s apos établit à 5,8 millions de dollars, les frais de fonctionnement annuels étant de 496 000 dollars.	The cost of such a system is estimated to be 5.8 million, with an annual running cost of 496,000.
Dans le cadre de la licence du site nucléaire, BE a l'obligation de gérer ce combustible et en supporte donc les frais.	BE has an obligation under the nuclear site licence to manage that fuel and consequently incur costs in so doing.
En 2013, Singapour a rendu obligatoire pour les principaux sites d'informations de s'enregistrer auprès du gouvernement et de s'acquitter de frais de licence.	In 2013, Singapore required major news websites to register with the government and pay a licensing fee.
Besoins annuels cette licence n est pas liée à un produit d exportation spécifique, mais à un groupe de produits plus large (par exemple, les produits chimiques et connexes).	Annual requirement such a licence is not linked to a specific export product, but to a wider product group (e.g. chemical and allied products).
Aux Etats Unis, les fournisseurs de contenus comme Netflix, Amazon et Hulu produisent leurs propres programmes afin de réduire les frais de licence de droits d'auteurs.	In the US, Internet content providers such as Netflix, Amazon and Hulu have been producing their own programs in order to lower the costs on copyright licensing.
Que la Banque perçoive des frais bancaires nous paraît normal. Que des intérêts annuels soient payés nous paraît, comme au Maroc, sur prenant.	This is a matter of no little significance to Morocco, the volume of whose exports are running at between 80 and 85 of the volume of its imports.
Dans le cas du sous régime ii) visé ci dessus au considérant 31 (licences préalables besoins annuels ), seule la valeur des importations autorisées est inscrite sur la licence.	In the case of the subscheme (ii) listed above under recital 31 (ALS for annual requirement), only the import allowance in value is documented on the licence.
Les frais de réunion sont remboursés dans les limites des crédits budgétaires annuels alloués au groupe de coordination pour le gaz par les services compétents de la Commission.	Meeting expenses are reimbursed within the limits of the annual budget allocated to the Gas Coordination Group by the responsible Commission services.
Comptes annuels de	Annual accounts of
annuels	annual
annuels.	annual
annuels.	Revaccination every year.
annuels	year
Lors du renouvellement d une licence d année en année sous le présent protocole, pour un navire dont les caractéristiques techniques n ont pas été modifiées, la demande de renouvellement sera uniquement accompagnée des preuves de paiement des droits de licence de pêche, des redevances et des frais des observateurs.	Where a licence is renewed year after year under this Protocol in respect of a vessel whose technical characteristics have not changed, the renewal application shall only be accompanied by proof of payment of fishing licence fees, other fees and observers expenses.
Un petit État membre comme la Finlande se voit contraint de financer cette réduction à hauteur d'une somme qui pourrait couvrir les frais d'exploitation annuels d'une université de taille moyenne.	For example a small Member State like Finland has to finance this reduction with a sum corresponding to the annual running costs of an average sized university.
En décembre 2010, les étudiants du campus principal à Río Piedras, San Juan, déclarèrent une seconde grève, cette fois spécifiquement contre des frais d'inscription annuels de 800 dollars US.	In December 2010, students of the main campus in Río Piedras, San Juan, declared a second strike, this time specifically against an annual 800 fee.
Taux de croissance annuels	Annual Growth Rates
Rapports annuels de suivi	Annual monitoring reports
Programmes annuels de surveillance	Annual surveillance programmes
Programmes de travail annuels	Annual Work programmes
POURCENTAGES ANNUELS DE VARIATION	I GDP (stalume.)
Type de licence	License Type
Contrat de licence	License Agreement
Accord de licence	License Agreement
Accord de licence	License Agreement
Accord de licence	License Agreement
Plus de licence.	Lost certificate.
Demande de licence	Licence applications
NUMÉRO DE LICENCE	FAO Code
Numéro de licence	Does the vessel hold current fishing licenses elsewhere in the region?
Transfert de licence	Licence transfer

Recherches associées : Frais Annuels - Frais Annuels - Frais Annuels - Frais D'inscription Annuels - Frais Annuels D'inscription - Frais D'abonnement Annuels - Frais D'entretien Annuels - Frais De Gestion Annuels - Frais De Service Annuels - Frais Annuels De Retenue - Frais De Service Annuels - Frais De Renouvellement Annuels - Frais De Gestion Annuels - Frais De Licence

Display this page in English