Traduction de "frapper les rues" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Frapper - traduction : Frapper - traduction : Frapper - traduction : Frapper - traduction : Frapper les rues - traduction : Frapper les rues - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je t'ai entendu frapper, frapper, frapper
It's over girl
Frapper les personnes dans le portefeuille équivaut à les frapper dans la zone la plus sensible.
A person's wallet is the most sensitive part of their anatomy.
FRAPPER EN RETOUR OU NE PAS FRAPPER EN RETOUR
TO HIT BACK OR NOT TO HIT BACK
Et frapper à mon coeur, c'est frapper au tombeau.
I have closed my arms again that cannot reach you,
Je t'ordonne de me frapper et de frapper dur.
I command you to strike, and strike hard.
Lieu célèbre les frapper, les tuer rapidement.
Place famously hit them, killing them quickly.
Il va frapper les organisations civiles.
It s gonna hit civil organizations.
J'allais frapper.
I was just going to knock.
Les rues bouillonnent.
The streets are boiling.
Dans les rues
On the streets
Certes, les sanctions permettent de frapper l'économie.
Of course, sanctions can be effective in hurting the economy of the target country.
Les gardien ons frapper ma grand mère
04.455 The guard hit my grandmother ons
La justice terrestre va déjà les frapper.
Earthly justice will prevail.
Il ne faut pas frapper les dames.
I s not right. You mustn't strike a woman.
Les enfants des rues et les petits mendiants sont chose courante dans les rues iraquiennes.
Street children and child beggars are common sights on Iraqi streets.
Frapper la balle
Hitting the Ball
Frapper doucement... Name
Hit slowly...
Le frapper poursuivi.
The hitting continued.
Je vous frapper.
I hit you.
Me frapper, hein ?
Hit me, will he?
Il fallait frapper.
You might have knocked.
Vous pourriez frapper.
Why don't you knock? What for?
Aimeraistu me frapper?
Slurring Would you care to hit me?
Laissezle vous frapper.
Let him hit you. Yeah, go on.
Je vais frapper !
Stay put or I'll crack you.
Frapper mon roi?
Strike my king?
Tu pourrais frapper.
Ever think of knocking?
... prêt à frapper.
ready to strike.
Me frapper ? Arrêtez !
We ain't bothering' nobody.
T'appelle ça frapper ?
Call that calling?
Dagan encore frapper.
Dagan strike again.
Les manates se laissaient frapper sans se défendre.
The manatees let themselves be struck down without offering any resistance.
Je vais les frapper avec un autre vers
They never seen Imma hit em with another elbow
Vous pouviez voir les jambes de derrière frapper.
Each one of them. I said, that's a tough job.
Tu peux frapper mes entraves pour les tordre ?
Can you hit my shackles hard enough to bend them?
Calme dans les rues
Peace in the streets
Les rues étaient vides.
The streets were empty.
Les rues sont propres.
The streets are clean.
Les rues sont inondées.
The streets are flooded.
L'eau inonda les rues.
The water flooded the streets.
Les rues était calmes.
The streets were quiet.
Les rues étaient désertes.
The streets were deserted.
Les rues sont désertes.
The streets are deserted.
Les rues de Paris
The streets of Paris
Dans les rues chantant
On the streets chanting,

 

Recherches associées : Frapper Les Pauvres - Frapper Les Obstacles - Frapper Les Livres - Frapper Les Chiffres - Frapper Les Tampons - Frapper Les Critères - Frapper Les étagères - Frapper Les Freins - Frapper Les Magasins