Traduction de "fret colis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les colis seront envoyés par aéroposte ou fret aérien. | Packages must be sent by air mail or air freight. |
| Les colis expédiés par fret aérien porteront clairement l'étiquetage suivant | Packages sent by air freight, must be clearly marked as follows |
| RÔLE DU TRANSPORT INTERMODAL SUR LES MARCHÉS EUROPÉENS DU FRET ET DES COLIS EXPRESS | (http www.unece.org trans wp24 welcome.html). |
| L'exploitant doit prendre toutes les mesures raisonnables afin de s'assurer que les colis, suremballages et conteneurs de fret sont étiquetés et marqués conformément aux Instructions Techniques. | An operator shall take all reasonable measures to ensure that packages, overpacks and freight containers are labelled and marked as specified in the Technical Instructions. |
| COLIS | PACKAGES |
| Colis | Loading lists |
| Un colis? | A package? |
| Colis (package) | Case |
| Colis (parcel) | Case, isothermic |
| Colis ( package ) | Package |
| Colis ( parcel ) | Parcel |
| Colis ( package ) | Case |
| Colis ( parcel ) | Case, isothermic |
| Entre temps, le marché a évolué dans le sens d'exigences accrues de livraison rapide dans les délais impartis, également pour du fret aérien autre que les colis de faible poids. | The first important action envisaged by the pro gramme must be carried out within ten weeks. |
| A côté de ces transports à grande vitesse de colis de faible poids, de date relativement récente, on trouve depuis longtemps les transports réguliers de fret aérien tout venant entre aéroports. | Alongside this relatively recent express transport of low weight air freight is the much older form of regular all embracing air freight transport between air ports. |
| Colis à bord. | Asset on board. En route. |
| Attrapez le colis! | Catch the merchandise! |
| Colis ( package ) PK | Butt BU |
| Colis ( parcel ) PC | Cage CG |
| Total des colis | Total packages |
| Nature des colis | Kind of packages |
| Type de colis | 14 (no) |
| Nombre de colis | Representative identification no |
| Total des colis | Group 5 Dates Times Periods Places Countries Regions |
| Un colis, t'entends, un véritable colis... Un boulet que je traîne au pied. | You're a dead weight round my neck! |
| Nombre et types de colis Nombre et types de colis (boîtes, plateaux, cartons, etc.). | Number and type of packages (boxes, trays, cartons, etc.). |
| Préparation des colis alimentaires. | Preparing to pack food parcels. |
| Veuillez ouvrir le colis. | Please open the package. |
| Un colis pour toi. | Package for you. |
| le nombre de colis, | the number of packages, |
| COLIS (case no 31) | PACKAGES (box 31) |
| Bulletin d'expédition (colis postaux) | Despatch note (post parcels) |
| Case 6 Total colis | Box 6 Total packages |
| le nombre de colis | Where a transport operation involves goods which move under the T1 procedure and goods which move under the T2 procedure between a special fiscal territory and another part of the customs territory of the Union which is not a special fiscal territory, those goods shall be listed on separate manifests. |
| Bulletin d'expédition (colis postaux) | Container list |
| Nombre de colis pièces | Number of packages pieces |
| Si les colis sont expédiés par fret aérien, le numéro de la lettre de transport aérien doit être communiqué par télécopie, téléphone ou courrier électronique au laboratoire communautaire de référence avant l'arrivée des matériels. | If packages are sent by air freight, the airway bill number must be given to the Community reference laboratory by fax, telephone, or e mail before arrival of the materials. |
| L'amendement 26 (annexe, point 6.2, b)) garantit que les obligations expresses auxquels sont soumis les agents habilités chargés des contrôles de sûreté du fret, des messageries et des colis express sont définies par l'autorité compétente. | Amendment 26 (annex 6.2 (b)) ensures that the specified obligations of the regulated agents in charge of security controls for cargo, courier and express parcels shall be defined by the appropriate authority. |
| Fret | Freight costs |
| Fret | Freight 27.5 |
| Fret | Freight 51.0 |
| Fret | Freight 80 000 |
| Fret | Freight 1 000 |
| Fret | Freight 31 000 |
| J'aimerais envoyer ce colis immédiatement. | I want to send this parcel at once. |
Recherches associées : Colis Standard - étagère Colis - Colis Postaux - Bombe Colis - Suivi Colis - Support Colis - Expédition Colis - étiquette Colis - Colis Perdu - Colis Arrivera - Expédition Colis - Colis Postaux
