Traduction de "frontières en mouvement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mouvement - traduction : Mouvement - traduction : Frontières en mouvement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce mouvement fondamental ne s'arrêtera pas aux frontières de l'Albanie. | On the contrary, we quite often flirted with left wing tyrants, we quite often ate humble pie with the red Caligulas. |
| Le mouvement contrôle actuellement d'importants territoires sur deux des frontières du Kurdistan avec la Syrie et avec l'Irak. | The group now controls significant territory on two of Kurdistan s borders with Iraq and Syria. |
| désignation de coordinateurs nationaux en vue d'analyser le problème de la suppression des frontières dans la mesure où il affecte le libre mouvement des personnes. | the second is based on the argument that the social dimension of the internal market should be supported by a definition at Community level of the basic social rights of workers. |
| On nous parle de libre circulation, de frontières ouverte, de liberté de mouvement, mais l'on nous réclame en même temps de nouvelle taxes et de nouveaux impôts. | First they say free passage, open frontiers, freedom of movement, and then they impose new charges, new taxes. |
| J'espère qu'elle va se transformer en mouvement. en mouvement révolutionnaire. | I hope it go further as a movement. a revolutionary movement. Jishnu Vediyoor ( pullipuli) November 2, 2014 |
| Mouvement en arrière | Retrograde Motion |
| L'édition en mouvement | Publishing on the move |
| Estil en mouvement? | Is it moving? |
| Les objets en mouvement restent en mouvement et les objets immobiles demeurent statiques. | Objects in motion tend to stay in motion and objects at rest tend to stay at rest. |
| Si l'Europe ne peut défendre ses frontières extérieures, l'accord de Schengen s effondrera et les frontières intérieures feront leur grand retour, mettant fin à la liberté de mouvement un principe clé de l'intégration européenne dans la plupart de l'UE. | Unless Europe can defend its external borders, the Schengen agreement will collapse and internal borders will return, ending freedom of movement a key principle of European integration within most of the EU. |
| Les sécheresses et les inondations provoquées par les changements climatiques vont mettre des millions de personnes en mouvement, d'abord dans les villes surpeuplées et victimes d'incendies, puis au delà des frontières. | The droughts and floods caused by climate change will put millions of people on the move, first into crowded and combustible cities, and then across borders. |
| En menant un mouvement. | By leading a movement and |
| Nous sommes en mouvement. | We are in motion. |
| La Chine en mouvement | China on the Move |
| en mouvement sur Powet.tv | R.O.B. |
| Tout est en mouvement... | Everything is moving... |
| Ton amour en mouvement. | Your love in motion |
| Tout est en mouvement | Everything is on the move . |
| 5.2 Jeunesse en mouvement | 5.2 Youth on the move |
| L'Union européenne en mouvement | A changing European Union |
| Le Monde en mouvement | A changing world |
| Le mouvement n'est pas en train de t'observer tu es en train de regarder le mouvement. | The movement is not witnessing you you're watching the movement. |
| Objet Postes frontières en Belgique | Subject Frontier crossing points in Belgium |
| Le Moyen Orient en mouvement | The Middle East in Motion |
| Elle est toujours en mouvement. | She's always on the go. |
| Elle se remet en mouvement | She is taking the tow rope on boardno doubt. |
| remet le véhicule en mouvement. | In the case of a break in the wiring . |
| L'édition du livre en mouvement | Book publishing on the move |
| 12 L'initiative Jeunesse en mouvement | 12 Youth on the move initiative |
| Vous le faites en mouvement. | And you can travel with it too, can't you? |
| C'est le mouvement syndical polonais Solidarnosc, c'est le gouvernement hongrois qui a ouvert les frontières de la Hongrie, c'est le gouvernement tchécoslovaque qui a ouvert son pays. | It was the Polish trade union movement Solidarnosc it was the Hungarian Government which opened the Hungarian borders it was the Czechoslovak Government which opened up its country. |
| Renforcer la gestion intégrée des frontières en soutenant les quatre services de contrôle aux frontières. | Security and counter terrorism |
| En Afghanistan, les frontières sont floues. | In Afghanistan, the lines are not clear. |
| Les couches instables d'air en mouvement vertical (montée ou descente) voient donc leur mouvement amplifié. | As the air parcel expands, it pushes on the air around it, doing work (thermodynamics). |
| A mon avis, cette argumentation a incontestablement trouvé écho dans les pays les plus pauvres, de sorte que s'est développé un mouvement politique en faveur de l'abolition des frontières que sinon nous n'aurions pas connu . | For us it is vital that there be democratic influence in the future monetary institutions. |
| Le mouvement en direct sur Twitter. | Live tweeting the movement. |
| Il s'agissait donc d'images en mouvement. | so it would have been moving images. |
| L'autre est un objet en mouvement. | Another one is a moving object |
| Le mouvement l'a confirmé en ligne | Femen confirmed online that |
| Général, le navire est en mouvement! | General, the ship is moving! |
| G. Aujac), La Sphère en mouvement. | In his Sphere , Autolycus studied the characteristics and movement of a sphere. |
| Donc tu imagines alors que tu es le mouvement et tu parles en tant que mouvement. | So then you imagine that you are the movement and you are speaking as the movement. |
| En menant un mouvement. En changeant les choses. | By leading a movement and making change. |
| C'est le vous en mouvement, en perpétuelle métamorphose. | But this is the you that keeps moving, that keeps changing all the time. |
| Les frontières sont problématiques en Asie Centrale. | Borders are a problem in Central Asia. |
Recherches associées : En Mouvement - En Mouvement - En Mouvement - En Mouvement - En Mouvement - En Mouvement - En Mouvement - Est En Mouvement - L'image En Mouvement - Mouvement En Avant - L'eau En Mouvement - Garder En Mouvement - Mouvement En Espèces - Monde En Mouvement
