Traduction de "furent rencontrés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rencontrés - traduction : Furent rencontrés - traduction : Rencontres - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et ils montèrent à la ville. Ils étaient arrivés au milieu de la ville, quand ils furent rencontrés par Samuel qui sortait pour monter au haut lieu. | They went up to the city. As they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place. |
| Et ils montèrent à la ville. Ils étaient arrivés au milieu de la ville, quand ils furent rencontrés par Samuel qui sortait pour monter au haut lieu. | And they went up into the city and when they were come into the city, behold, Samuel came out against them, for to go up to the high place. |
| Obstacles rencontrés | Challenges |
| C. Problèmes rencontrés | C. Problems encountered in the process |
| S'eston déjà rencontrés ? | Yeah. Yes, have we met before? |
| Nous sommes nous rencontrés ? | Have we met? |
| Je les ai rencontrés. | I met them. |
| Que nous avons rencontrés. | We've met. |
| Que nous avons rencontrés. | Daniel. We've met. |
| Que nous avons rencontrés | We've met |
| Comment les avezvous rencontrés ? | How did you get mixed up with these people? |
| Nous nous sommes rencontrés | We meet |
| Nous nous sommes rencontrés ? | We have met? |
| Nous nous sommes rencontrés. | We met up at Brennan's. |
| Nous sommes nous rencontrés auparavant ? | Have we met before? |
| Nous nous sommes rencontrés dimanche. | We met on Sunday. |
| Nous nous sommes rencontrés auparavant. | We met before. |
| Nous nous sommes rencontrés aujourd'hui. | We met today. |
| Nous nous sommes déjà rencontrés. | We've already met. |
| Quels problèmes ont elles rencontrés ? | What problems did they run into? |
| Comment vous êtes vous rencontrés ? | How did the two of you meet? |
| Comment vous êtes vous rencontrés ? | How did you two meet? |
| Comment vous êtes vous rencontrés ? | How did you two meet? |
| On s'est rencontrés à Paris ? | Didn't we meet in Paris? |
| On s'est rencontrés à Chicago ? | Didn't I meet you in Chicago? |
| Nous nous sommes rencontrés hier. | We met yesterday. |
| Mais comment vous êtesvous rencontrés ? | But how did you get together? |
| Ravie de vous avoir rencontrés. | I'm glad to have met everyone. |
| Je les ai peutêtre rencontrés. | I wonder if I've met them. |
| Où nous nous sommes rencontrés. | Where we first met. |
| On s'est rencontrés au déjeuner. | We met at the luncheon. |
| Je les ai rencontrés à Bilbao. | I met them in Bilbao. |
| Alors, comment se sont ils rencontrés ? | So how did these two lovebirds come to meet? |
| GV Comment vous êtes vous rencontrés ? | GV How did you meet? |
| Nous nous sommes rencontrés à l'aéroport. | We ran into each other at the airport. |
| Ils se sont rencontrés au collège. | They met in high school. |
| Ils se sont rencontrés au lycée. | They met in high school. |
| Nous nous sommes rencontrés plus tôt. | We met earlier. |
| Nous nous sommes rencontrés jeudi dernier. | We met last Thursday. |
| Nous nous sommes rencontrés l'autre jour. | We met the other day. |
| Nous nous sommes rencontrés à Boston. | We met in Boston. |
| Nous sommes nous déjà rencontrés auparavant ? | Have we ever met before? |
| Je pense qu'on s'est déjà rencontrés. | I think we've met before. |
| Comment nous sommes nous rencontrés ici ? | How did we run into one another here? |
| Pourquoi on ne s'est jamais rencontrés ? | I mean, why haven't we met before? |
Recherches associées : Furent Publiés - Furent Montrés - Furent Laissés - Sont Rencontrés - Critères Rencontrés - Problèmes Rencontrés - Rencontrés Jusqu'à - Risques Rencontrés - Défis Rencontrés - Problèmes Rencontrés - Les Problèmes Rencontrés - Nous A Rencontrés - Ont été Rencontrés
