aije gagné le droit de discuter avec toi ?	And now am I worth talking to?
Donc quand 425 millions de personnes ont enfin gagné le droit de choisir leur propre gouvernement.	And so when 425 million people finally won the right to choose their own governments,
Comme d'autres peuples du monde entier, ils ont tous gagné le droit de vivre en paix.	Like other peoples the world over, they have all earned the right to live in peace.
J'ai pensé que ça serait cool, j'ai monté une équipe, ils ont gagné le droit de voler.	J'ai pensé que ça serait cool, j'ai monté une équipe, ils ont gagné le droit de voler.
J'ai pensé que ça serait cool, j'ai monté une équipe, ils ont gagné le droit de voler.	AND I THOUGHT THAT WAS REALLY COOL, AND WE HAD A TEAM, AND WE PUT A TEAM TOGETHER, AND THEY WON, AND THEY GOT TO FLY,
J'ai gagné! J'ai gagné!	I've won!
Personne n'a le droit de vous dire Non quand vous avez gagné le droit d'être là où vous voulez être pour faire ce que vous voulez faire.	It ain t nobody s right to say No after you earned the right to be where you want to be and do what you want to do.
Je n'ai pas à faire semblant d'être poli, je pense que j'ai gagné ce droit	I don't have to pretend to be polite I think I've earned that right
Et un droit durement gagné pour lequel des femmes avant moi ont lutté en mon nom.	And it is a hard earned right that women before me struggled for on my behalf.
On a gagné, on a gagné !	Down the hatch! I found it!
J'ai gagné le combat.	I won the fight.
Le Chili a gagné !	Chile wins!
J'ai gagné le parie	I won the bet
Le Oui a gagné!	The Ayes have it!
Le favori a gagné.	Favourite won the 2.30, Joe.
Déjà nous avons gagné contre le cynisme déjà nous avons gagné contre l'impuissance.	Already, we have won over cynicism Already, we have won over powerlessness
Ou atelle gagné le droit de continuer son travail dans ce pays où tant de personnes avant elle ont trouvé refuge ?	Or does she earn the right to continue her work in this country where so many before her have found refuge?
Si le département de vérification trouve encore des indices, l'étudiant a toujours une garantie, parce qu'ils ont gagné ce droit , expliquait le directeur.	If the Verification Unit still finds indications, the student still has a guarantee, because they have earned the right , explained the director.
J'ai gagné le premier prix !	I've won first prize!
On a gagné le match.	We won the match.
Tom a gagné le concours.	Tom won the contest.
Qui a gagné le concours ?	Who won the contest?
Le maire a gagné l'élection.	The mayor won the election.
Tu as gagné le loto.	You've won the lottery.
le mental s'esclaffe Gagné ! Oui.	Got you! Yes.
Il a gagné le procès.	We then instituted legal action.
Le match est gagné d'avance.	That game's in the bag.
Merci ! Le 508 a gagné !	Fivezeroeight won. Oh, that's my number.
J'ai gagné le 1er round.	I think I won the first round.
Il a fait un procès pour avoir le droit de courir, il a gagné le procès, mais il a raté la qualification au temps.	He sued to be allowed to run, and he won the suit, but didn't qualify by time.
gagné	Won
Gagné.	Got it.
Gagné!	Gotcha!
Gagné	Won
GAGNÉ !!!	WlN!!!
Gagné !	Right in the dough.
Gagné!	I win again!
Gagné !	You win!
Gagné!	Righto.
Gagné !	You got the jackpot!
Notre équipe a gagné le match.	Our team won the game.
Le cancer a gagné son estomac.	The cancer has spread to her stomach.
Elle a gagné le 100 mètres.	She won the one hundred meter race.
Heureusement j'ai gagné le premier prix.	Luckily, I won first prize.
Le candidat républicain a gagné l'élection.	The Republican candidate won the election.

Recherches associées : A Gagné Le Droit - Le Revenu Gagné - Gagné Le Titre - Gagné Le Respect - Le Soutien Gagné - Gagné Le Succès - A Gagné Le Pari - Estimé Le Revenu Gagné - A Gagné Le Jour - A Gagné Le Procès - Le Cancer A Gagné - A Gagné Le Jeu - A Gagné Le Terrain

Display this page in English