Mise au point	Detailing
Être mis au point en concertation avec toute la gamme des parties prenantes nationales.	Be developed in a participatory manner by a full range of national stakeholders.
b Mise au point.	b Development costs.
Une gamme plus large de produits devrait être mise au point en renforçant et en ciblant à la fois les risques de change et ceux liés à la réglementation.	A wider range of risk mitigation products should be developed and scaled up, focusing on the twin concerns of regulatory and foreign exchange risk.
La stratégie permettant d'atteindre l'objectif fixé comprend la mise au point d'une gamme autofinancée de produits de crédit suffisamment étendue pour répondre à l'ensemble des besoins des chefs de microentreprise.	21.9 The strategy for attaining the objective includes the development of a range of self sustaining credit products that are sufficiently comprehensive to meet the normal range financial needs of microenterprise owners.
Une mise au point s'impose.	A focus is needed.
Mais pourquoi cette mise au point ?	To use or not to use
2. Mise au Point de vaccins	2. Vaccine development
La mise au point de normes	A majority of the committee even favoured moving away from complete har
Mise au Point sur le Changement Climatique	The Truth About Climate Change
c) Mise au point du guide, 1995.	(c) Finalization of guidebook, 1995.
Mise au point du script de connexion	Login Script Debug Window
Mise au point du programme d'armes biologiques	Development of the biological weapons programme
Mise au point et promotion de technologies	Technology development and promotion
Mise au point d'un nouveau matériel didactique	Development of new teaching materials
Fermé pour cause de mise au point!	Closing for preparatory works!
Mise au point d'un prototype (unité 1)	Development of a prototype (installation 1)
l'accès aux ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture en cours de mise au point, y compris au matériel en cours de mise au point par les agriculteurs, reste à la discrétion des obtenteurs, pendant la période de leur mise au point	access to plant genetic resources for food and agriculture under development, including material being developed by farmers, shall be at the discretion of its developer, during the period of its development
C est le pouvoir de la mise au point.	It's the power of focus.
Montant total des dépenses de mise au point	Total development costs
J'ai déjà pré réglé ma mise au point.	I have already regulate my focus.
C'est le pouvoir de la mise au point.	It's the power of focus.
2.1 Travaux statistiques et mise au point d'indicateurs	2.1 Statistical work and development of indicators
La mise au point d'une stratégie visant à	There will have to be a change of emphasis in energy
D'abord, la mise au point d'une méthodologie harmonisée.	Firstly, finalising a harmonised methodology.
Troisièmement, je voudrais faire une mise au point.	Thirdly, I would like to have something clarified.
Pourquoi ? Sa mise au point prendrait un an.	Well, for one thing it would take a year to develop it.
...je faisais une mise au point de l'appareil.	I was checking on our plane.
Identification et mise au point de méthodes d'échantillonnage.	Identification and development of sampling methods.
Grandes ou petites, les sociétés sont des partenaires essentielles de l'UNICEF dans la mise au point de techniques adéquates et accessibles pour toute une gamme de domaines de programmation, dont l'épuration et le captage de l'eau.	Companies both large and small are key UNICEF partners in the development of appropriate and accessible technologies for a range of programme areas, including water purification and extraction.
184. L apos élargissement progressif de la gamme des activités spatiales et le nombre croissant des pays ayant accès à l apos espace justifient la mise au point graduelle de nouvelles normes internationales régissant les activités spatiales.	184. The progressive expansion of the range of space activities and the increasing number of space faring nations justify the progressive development of new international norms for space activities.
Une première série d options consiste en une approche volontaire, qui comprend la mise au point d'une gamme d instruments différents et l élaboration d orientations à l appui d une gestion pratique de l'eau à l échelle de l UE et des bassins hydrographiques.	A first set of options consists of a voluntary approach which includes the development of a variety of different tools and guidance to support practical water management at EU and River basin levels.
D. Transfert et mise au point de techniques à	D. Transfer and development of energy efficient
Prestation de services et mise au point de modèles.	Service delivery and model development.
1. Recherche clinique et mise au Point de médicaments	1. Clinical research and drug development
4. Mise au point de nouvelles techniques et méthodes	4. Development of new techniques and methods to valuate
ix) Mise au point de techniques de stockage (irradiation)	(ix) Development of storage technology (use of radiation)
Une campagne de sensibilisation est actuellement mise au point.	An awareness raising campaign is currently under development.
Mise au point de systèmes efficaces de paiements électroniques	Development of a knowledge based society New energy saving technologies
Mise au point des modes de production agricole et	C. Development of sustainable agricultural production and stockbreeding methods 40 48 14
Un prototype est en cours de mise au point.	software application is currently being developed.
PHASE 1 4 000 (Mise au point du questionnaire)	LABOUR PHASE 1 4 000 (Questionnaire development)
Encourager la mise au point de nouvelles agents antimicrobiens.	Action 11 Encourage the development of new antimicrobial agents.
la mise au point d'outils d'information et de communication	the development of information and communication tools
mise au point de la forme pharmaceutique des médicaments	preparation of the pharmaceutical form of medicinal products

Recherches associées : Point Mise Au Point - Mise Au Point - Mise Au Point - MISE AU POINT - Mise Au Point - Mise Au Point - Point Gamme - Mise Au Point Au Début - Mise Au Point Initial - Mise Au Point D'application - Mise Au Point Sélective - Mise Au Point Rapprochée - Lentille Mise Au Point - Mise Au Point D'audit

Display this page in English