Garniture de frein	Brake pad
Quelle est votre garniture de pizza préférée ?	What's your favorite pizza topping?
Quelle est ta garniture de pizza préférée ?	What's your favorite pizza topping?
Je bats la pâte, la laisse reposer, bats la pâte, attrape garniture, mets la garniture, la mets dans le four, vous la donne, et la sers.	Beat the dough, let it rest, beat the dough reach up topping put the topping put it in the oven give it to you and serve it.
sous forme de pâte crue, à l'exclusion de la garniture	in the form of uncooked dough, not including decoration
Tu me fais un steak? Avec la garniture? Je vais me laver.	Throw a steak on the fire for me, will you, with all the fixings.
Structure complète avec sa garniture, offrant au moins deux places assises pour adultes.	A structure complete with trim, intended to seat more than one adult person.
Pour relever cette combinaison d'aliments de base, on y ajoute une garniture d'oignons caramélisés.	To top this combination of staple foods off, caramelised onions are added as a garnish.
Bandes pour garniture intérieure, coiffes, couvre coiffures, carcasses, visières et jugulaires pour la chapellerie	Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated
Bandes pour garniture intérieure, coiffes, couvre coiffures, carcasses, visières et jugulaires pour la chapellerie	Of flax or ramie
Bandes pour garniture intérieure, coiffes, couvre coiffures, carcasses, visières et jugulaires pour la chapellerie	With poly(vinyl chloride)
Bandes pour garniture intérieure, coiffes, couvre coiffures, carcasses, visières et jugulaires pour la chapellerie	Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind jackets and similar articles, other than those of heading 6203
Bandes pour garniture intérieure, coiffes, couvre coiffures, carcasses, visières et jugulaires pour la chapellerie	Of a mass of 650 g m2 or more
Bandes pour garniture intérieure, coiffes, couvre coiffures, carcasses, visières et jugulaires pour la chapellerie	Of alpaca
On a filé du câble de l'ancre, et sa garniture n'est plus au portage de l'écubier.	The cable of the anchor has been run out, and its service is no longer at the hawse hole.
Voici une garniture colorée, invitante et de très bonne qualité, prête è être servie aux clients.	Here is a colourful, tasty, high quality side dish Ready to be served to our customers.
La mostarda, également appelée mostarda di Frutta est une garniture italienne de fruits aromatisés au sirop.	Mostarda di frutta (sometime also called only mostarda) is an Italian condiment made of candied fruit and a mustard flavoured syrup.
des pierres d onyx et d autres pierres pour la garniture de l éphod et du pectoral.	onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.
Jeunes Auburn Cupidon, il a ce coup si garniture Lorsque le roi Cophetua lov'd le mendiant ménage!	Young auburn Cupid, he that shot so trim When King Cophetua lov'd the beggar maid!
Allez, réveille Juliette aller la garniture en place je vais aller discuter avec Paris hie, se hâter,	Go, waken Juliet go and trim her up I'll go and chat with Paris hie, make haste,
des pierres d onyx et d autres pierres pour la garniture de l éphod et du pectoral.	Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
des pierres d onyx et d autres pierres pour la garniture de l éphod et du pectoral.	And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
Tu y enchâsseras une garniture de pierres, quatre rangées de pierres première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude	You shall set in it settings of stones, four rows of stones a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row
Tu y enchâsseras une garniture de pierres, quatre rangées de pierres première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude	And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle this shall be the first row.
Beni shōga (gingembre rouge dans de la saumure d'umeboshi) est utilisé comme garniture pour les okonomiyaki, takoyaki et yakisoba.	Beni shoga (red ginger pickled in umeboshi brine) is used as a garnish on okonomiyaki, takoyaki and yakisoba.
Les participants ont également avoir un éclair redessiné en or, avec de la poudre bleue garniture sur une bande marine.	The pants also have a redesigned lightning bolt in gold, with powder blue trim on a navy stripe.
Les principaux du peuple apportèrent des pierres d onyx et d autres pierres pour la garniture de l éphod et du pectoral	The rulers brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod and for the breastplate
Les principaux du peuple apportèrent des pierres d onyx et d autres pierres pour la garniture de l éphod et du pectoral	And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate
Structure faisant ou non partie intégrante de la structure du véhicule, y compris sa garniture, offrant une place assise pour un adulte.	A structure which may or may not be integral with the vehicle structure complete with trim, intended to seat one adult person.
Le ragoût, plat traditionnel français, fait sa première apparition comme plat à part entière dans cette édition, alors qu'auparavant il est considéré comme une garniture.	Ragout, a stew still central to French cookery, makes its first appearance as a single dish in this edition as well prior to that, it was listed as a garnish.
Une garniture peut être ajoutée à la pâte crue, pour autant que le produit ainsi obtenu ne change pas de position dans le code NC	Decoration may be added to the uncooked dough, provided the product thus obtained does not fall within a different CN code
Administration centrale Administration centrale Administrations publiques Administration centrale	Central government Central government General government Central government
Enfin, un coffre de magnifique orfèvrerie, aux mêmes armes que l'épée et le portrait, faisait un milieu de cheminée qui jurait effroyablement avec le reste de la garniture.	Besides these, a casket of magnificent goldwork, with the same arms as the sword and the portrait, formed a middle ornament to the mantelpiece, and assorted badly with the rest of the furniture.
Administration centrale Administration centrale	Central government Central government
Administration centrale Administration centrale	Central government
Administration centrale Administration centrale	Central government Central government 8
Quelques exemples Ang koo kueh (Chinese 紅龜粿) pâtisserie chinoise ronde ou ovale à base de farine gluante de riz coloré en rouge enroulé autour d'une riche garniture.	Examples of notable kuih muih include Ang koo kueh (Chinese 紅龜粿) a small round or oval shaped Chinese pastry with red coloured soft sticky glutinous rice flour skin wrapped around a sweet filling in the centre.
Bandes pour garniture intérieure, coiffes, couvre coiffures, carcasses, visières et jugulaires pour la chapellerie (sauf les bandeaux utilisés par les sportifs comme protection contre les gouttes de transpiration, en bonneterie)	Head bands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear (excl. head bands used by sportsmen as sweatbands, knitted or crocheted)
Bandes pour garniture intérieure, coiffes, couvre coiffures, carcasses, visières et jugulaires pour la chapellerie (sauf les bandeaux utilisés par les sportifs comme protection contre les gouttes de transpiration, en bonneterie)	Women's or girls' trousers and breeches, of artificial fibres, industrial and occupational (excl. knitted or crocheted, and bib and brace overalls)
BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE	CENTRAL BANK
Adminis tration centrale Adminis tration centrale	Central governm ent Central governm ent
Crédits Administration centrale Administrations publiques Administration centrale	Central government Central government General government Central government Central government
L apos inspection a porté notamment sur le matériel de recherche, les munitions et le matériel de garniture des munitions (il est apparu qu apos il s apos agissait de matériel classique).	The items inspected included research equipment, munitions and munition filling equipment (which transpired to be conventional items).
Le penta BDE est utilisé presque exclusivement en tant qu'ignifuge dans la mousse de polyuréthanne, que l'on trouve notamment dans la garniture intérieure des véhicules automobiles et parfois dans le mobilier ménager.	Penta BDE is used almost exclusively as a flame retardant in polyurethane foams such as those found in vehicle upholstery and household furniture.
centrale	central

Recherches associées : Centrale électrique Centrale - Garniture Chromée - Matériau Garniture - Couverture Garniture - Garniture D'embrayage - Garniture D'étanchéité - Couleur Garniture - Garniture Souple

Display this page in English