Traduction de "gestion des objets" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gestion des objets - traduction : Objets - traduction : Objets - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les femmes sont des objets, en particulier des objets sexuels. | Women are objects, especially sexual objects. |
| répertoire , les œuvres ou autres objets protégés dont une société de gestion collective gère les droits | 'repertoire' means the works or other protected subject matter in which a collecting society manages rights |
| Il transforme des objets de guerre en objets d'art. | He transforms objects of war into pieces of art. |
| L'arborescence des objets | The Object Tree |
| L'arborescence des objets | The object tree |
| Déplacer des objets. | Moving Objects |
| Référence des Objets | Objects Reference |
| Trouver des objets | Finding Objects |
| Détails des objets | Object Details |
| Ajouter des objets | Adding Objects |
| Configuration des objets | Objects' Settings |
| Ajouter des objets | Add Objects |
| Supprimer des objets | Delete Objects |
| Bibliothèque des objets | Object Library |
| Arbre des objets | Object Tree |
| Traînées des objets | Object trails |
| Supprimer des objets | Delete |
| Supprimer des objets | Delete Objects |
| Affichage des objets | Show Objects |
| Calque des objets | Item Layer |
| Les objets, Quels objets ? | What items? |
| La distribution exacte n est possible que si les sociétés de gestion collective tiennent des registres appropriés des membres, des licences et des utilisations des œuvres et autres objets. | Accurate distribution is only possible where collecting societies maintain proper records of membership, licences and use of works and other subject matter. |
| L'arborescence des objets affiche les objets dans la scène et leur hiérarchie. | The object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy. |
| Pour déplacer des objets, glissez déposez les objets sélectionnés sur l'arborescence d'objets. | To move objects, drag and drop the selected objects on to the object tree. |
| Résolution des références des objets... | Resolving object references... |
| Suppression des objets sélectionnés... | Deleting selected objects... |
| J'adore collectionner des objets. | I love to collect things. |
| Nouvel arbre des objets | New Object Tree |
| Couleur des objets Messier | Color of Messier objects |
| Couleur des Objets NGC | Color of NGC objects |
| Couleur des objets IC | Color of IC objects |
| Changer l'échelle des objets | Zoom tool |
| La formation des objets. | It is additional rules. |
| Qu'en est il de la convergence entre des objets conçus et des objets pseudo conçus? | How about convergence between designed and designoid objects? |
| Installations et objets (églises, maisons, installations de transformation des produits alimentaires), à l'exception des objets meubles | Structures and objects (churches, houses, food processing structures) excluding moveable objects |
| Il prend en charge le modèle de données CIM (Common Information Model), qui décrit les objets d'un environnement de gestion. | WMI is Microsoft's implementation of the Web Based Enterprise Management (WBEM) and Common Information Model (CIM) standards from the Distributed Management Task Force (DMTF). |
| Les parties encouragent la coopération entre leurs organisations respectives de gestion collective en vue de favoriser l accès aux œuvres et autres objets protégés sur leurs territoires et le transfert des redevances liées à l utilisation de ces œuvres ou autres objets protégés. | grant to ships flying the flag of the other Party or operated by service suppliers of the other Party treatment no less favourable than that accorded to its own ships or those of any third country, whichever are the better, with regard to, inter alia, access to ports, the use of infrastructure and services of ports, and the use of maritime auxiliary services, as well as related fees and charges, customs facilities and the assignment of berths and facilities for loading and unloading. |
| Assigner des effets à des objets | Interlocking Horizontal 2 |
| Les propriétés des objets sont | The properties of the object are |
| Mise à jour des objets | Updating objects |
| Affichage Nouvel arbre des objets | View New Object Tree |
| b) Surveillance des objets spatiaux | (b) monitoring of space objects |
| Afficher et cacher des objets | Showing and hiding objects |
| Configuration de l'affichage des objets | Display Settings for Objects |
| Chargement des objets du ciel | Loading sky objects |
Recherches associées : Des Objets - L'affichage Des Objets - Trouver Des Objets - Manipuler Des Objets - Inspection Des Objets - Emplacement Des Objets - Détecter Des Objets - Vendre Des Objets - Ramasser Des Objets - Des Objets Détenus - Liste Des Objets - Des Objets En Mouvement
