Traduction de "gestion efficace" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Efficace - traduction : Gestion efficace - traduction : Efficace - traduction : Efficace - traduction : Efficace - traduction : Efficace - traduction : Gestion efficace - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
(47) Assurer la gestion efficace des flux migratoires | (47) Ensuring the effective management of migration flows |
d) Gestion et utilisation économique et efficace des ressources | (d) Management of economical and efficient use of resources |
Une gestion efficace et moderne du système de TVA | An efficient and modern administrating of the VAT system |
Aucune gestion ne peut être efficace dans de telles conditions. | No management can be effective under such circumstances. |
(44) Assurer et promouvoir la gestion efficace des flux migratoires | (44) Ensure and promote effective management of migration flows |
(b) la gestion efficace des flux migratoires entrant dans l UE | (b) effective management of migration flows into the EU |
Nous nous réjouissons d une gestion plus efficace des Fonds structurels. | We welcome more efficient administration of the Structural Funds. |
Système efficace de gestion des écritures commerciales et de transport | Satisfactory system of managing of commercial and transport records |
Elle devrait permettre une gestion plus efficace de la PAC et une utilisation plus efficace des fonds publics. | It should allow for a more efficient administration of the CAP and more efficient use of public funds. |
L'amélioration de la qualité de gestion est une condition de base pour une gestion responsable et efficace. | Improving the quality of administration is a basic requirement for a greater sense of responsibility and better efficiency. |
Il est donc essentiel que la gestion du processus soit efficace. | Efficient handling of the process is, therefore, essential. |
(47) Développer un système efficace et complet de gestion des frontières | (47) Develop an effective, comprehensive border management system |
2.3.1 de permettre la création et la gestion efficace de l'ITC | 2.3.1 to ensure that the joint technology initiative is set up and managed efficiently |
Action 96 Gestion plus efficace du recouvrement des fonds indûment versés | Action 7 More effective management of recovery of unduly paid funds |
Une gestion efficace et professionnelle est en est le meilleur garant. | The best visibility is obtained by running an effective and professional operation. |
Quelle gestion de ces crises pour être plus efficace à l'avenir? | How should such crises be dealt with more effectively in the future? |
élaborer un système plus efficace d anticipation et de gestion des restructurations. | develop a more effective system of anticipation and management of restructuring. |
Pleinement mettre en œuvre la stratégie de gestion intégrée des frontières et assurer une gestion efficace des frontières. | Fully implement the Integrated Border Management strategy and achieve effective border management. |
Deuxièmement, une gestion efficace des crises implique la capacité de réagir rapidement. | Secondly, effective crisis management presupposes the ability to react swiftly. |
Voilà ce qui rend cet organe efficace pas l'arithmétique, pas la gestion. | That is what makes the body effective not arithmetic, not management. |
(42) Mise en place d'un système de gestion efficace des frontières nationales | (42) Development of an efficient border management |
Mettre en place une capacité transparente et efficace de gestion des dettes. | Establish a transparent and efficient debt management capacity. |
a) soutenir une gestion des risques efficace et efficiente pour la chaîne d approvisionnement, | a) support effective and efficient risk management of the supply chain, |
(a) améliorer l utilisation durable des infrastructures de transport, notamment par leur gestion efficace | (a) improve sustainable use of transport infrastructure, including its efficient management |
Notre but semble être de remplacer une gestion efficace par l'argent des contribuables. | PRESIDENT. I have no comment on the lighter note, Mrs Crawley. |
Cette pêche ne permet pas une gestion efficace et durable des ressources halieutiques. | Such activity prevents the effective and sustainable management of fish stocks. |
mettre en place un système plus efficace d anticipation et de gestion des restructurations, | develop a more effective system of anticipation and management of restructuring, |
Mettre en place une capacité transparente et efficace de gestion de la dette. | Establish a transparent and efficient debt management capacity. |
Ces centres pour la gestion efficace de l apos énergie s apos occuperaient notamment | These energy resource and efficiency centres have a role to play in the following areas |
Ce nouveau mode de gestion s'est avéré efficace lors de la crise du SRAS. | The outcome of this new direction is to focus the skills of medical professionals on their areas of a response and to use the operational skills of others to implement the mitigative, operational, financial and logistics of responses. |
Il est difficile de reconcilier cela avec les besoins d'un système de gestion efficace. | This is difficult to reconcile with the needs of an effective management system. |
D'autre part, l'utilisation efficace du cryptage exige un système de gestion sûr du décodage. | Secondly, effective use of encryption requires a safe key management system. |
Une gestion durable et efficace de nos forêts passe par une forêt économiquement viable. | The sustainable and efficient management of our forests requires an economically viable forest. |
La NDA a pour mission d'assurer une gestion efficace et sûre du passif nucléaire. | The management of nuclear liabilities in an efficient and safe way is the NDA's objective. |
Pour rendre plus efficace la gestion des services médicaux, un système informatisé de gestion de la santé a été installé en 1991. | To improve efficiency in medical administration, a computerized health management system has been installed since 1991 and will be maintained. |
Il pourrait donc en résulter une gestion plus efficace et opportune du cycle des projets. | A more effective and timely management of the project cycle could therefore be expected. |
La planification, première étape d'une gestion efficace des services de conférence, présente une importance cruciale. | Advance planning is the first crucial step towards effective management of conference services. |
La décentralisation a de grands avantages, mais elle a besoin d'une gestion efficace de l'information. | Centralisation has huge advantages but requires effective information management. |
La gestion rigoureuse et la mise en ?uvre efficace du règlement seraient alors en danger. | This would jeopardise the sound management and efficient implementation of the regulation. |
une gestion des ressources humaines efficace et professionnelle et des perspectives de développement professionnel et | the promotion of ethical values in the civil service. |
la protection de l'environnement côtier et marin et la gestion efficace des ressources en eau | effective management of national parks and protected areas and the designation and protection of areas of biodiversity and fragile ecosystems, with due regard for local and indigenous communities living in or near these areas |
ii) Services de gestion de l'équipement et de l'information gestion efficace de tous les biens non consomptibles et du matériel et appui à l'informatisation des services de gestion des installations | (ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services |
L'Alliance s'est transformée en une véritable organisation de gestion de la sécurité, flexible, efficace et rentable. | The Alliance has evolved into a true security management organization that is flexible, efficient, and cost effective. |
Néanmoins, les besoins d apos une gestion efficace et économique ne sauraient primer toute autre considération. | However, the requirements of efficient and effective management are not absolute. |
Il est nécessaire d'accroître les capacités des pays en matière de gestion efficace de la résistance. | There is a need to increase country capacities for effective resistance management. |
Recherches associées : Une Gestion Efficace - Une Gestion Efficace - Efficace Efficace - Gestion De Projet Efficace - Une Gestion Efficace Des Risques - La Gestion Efficace Du Temps - La Gestion Efficace Du Changement - La Gestion Efficace Des Performances