Traduction de "glisser une carte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Carte - traduction : Carte - traduction : Glisser - traduction : Glisser - traduction : Glisser - traduction : Glisser - traduction : Glisser - traduction : Glisser - traduction : Glisser - traduction : Carte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Utilisez la souris pour déplacer les cartes. Cliquez sur une carte et faites la glisser quelque part. Relâchez le bouton de la souris pour déposer la carte. | Use the mouse to move cards. Click a card and drag it somewhere. Release the mouse button to deposit the card. |
| Pour réinitialiser la barre latérale et afficher les icônes à glisser déposer, il suffit de cliquer dans une zone vide d'éléments de la carte. | To reset the sidebar to display drag and drop icons, just click in an area with no map features. |
| Pour ajouter votre nouveau point d'intérêt, cliquez et faites simplement glisser son icône de la barre latérale sur la carte, | To add your new point of interest simply click and drag its icon from the sidebar onto the map, |
| Glisser | Drag |
| La carte optique n'est pas une carte intelligente, c'est plutôt une bête carte j'aimerais que vous compreniez la différence entre une carte optique et une carte à puce. | The optical card is not a smart card, it is quite a dumb card and I would like you to understand the difference between an optical card and a smart card. |
| Glisser déposer | Drag and drop |
| Glisser déposer | Drag and Drop |
| Glisser Déposer | Drag and Drop |
| Glisser 160 | Drag |
| Glisser 160 ! | Drop! |
| Glisser 160 | Drag |
| Glisser déposer | Drag Drop |
| Faites glisser une source de données sur le canevas | Drag and Drop a Data Provider on the Canvas |
| Utilisez une carte correcte, une carte des mers appropriée. | We must use a proper map, a genuine maritime style map. |
| Le passage de la carte sur le crâne a enduit celle ci d'une mince couche de substance graisseuse, ce qui a diminué son coefficient de frottement statique et lui a permis de glisser facilement sur la carte voisine. | The fact that we rub the card on the head leaves a thin fatty substance reducing the static friction coefficient and enables it to slide easily on the other card. |
| Et si la carte pour Baume était une carte de Sorgues? Une carte de Sorgues? | Maybe Baume's postcard is from Sorgues... |
| Une carte de bibliothèque et une carte de donneur d'organes. | A library card. A donor card. |
| Glisser et déposer | Drag and Drop |
| Glisser en arrièreComment | Slide Back |
| Glisser en groupant | Slide when grouping |
| D'abord, faitesle glisser. | Now, slide it this way. |
| On pourrait glisser. | A guy could break his neck on those. |
| On va glisser. | We'll really do this slide. |
| Allons glisser aussi. | Let's have a slide. |
| Peuxtu t'y glisser ? | You think you could get through there? |
| Vous pouvez utiliser le glisser déposer pour ajouter une image. | You can use drag and drop to add an image |
| Replanifier des événements constitue une simple opération de glisser déposernbsp | Rescheduling events is a simple drag and drop operation |
| Une carte. | A MAP. |
| Une carte. | One card, please. |
| Sur le côté droit se trouve la carte modifiable, sur la gauche se trouve la barre latérale qui affiche maintenant des icônes de points d'intérêt à glisser déposer. | On the right hand side is the editable map, on the left is the sidebar that currently shows drag and drop points of interest icons. |
| C'est une carte du crime, une carte du crime à Chicago. | It is a crime map. This is a crime map from Chicago. |
| Cliquez sur une autre carte et essayez de trouver une carte | Click on another card and try matching a pair |
| Une carte géologique est une représentation, sur une carte, des terrains géologiques affleurant. | A geologic map or geological map is a special purpose map made to show geological features. |
| Thomas a failli glisser. | Thomas almost slipped. |
| Elle a laisse glisser. | She let it slip out. |
| Faire glisser l' emplacement | Drag location |
| Opérations de glisser déposer | Drag and Drop Operations |
| Améliorations du glisser déposer | DragDrop improvements |
| Faire glisser l'emplacement 160 | Drag location |
| Tellement d'eau où glisser ! | So much water to glide through! |
| Je me laissais glisser... | I let my mind wander You know what I heard? |
| Vous pouvez aussi glisser déposer une archive sur une fenêtre ouverte du gestionnaire d'archives. | You can also drag and drop an archive into an open Archive Manager window. |
| Regardez une carte. | Look at a map. |
| Une carte postale ? | A postcard? |
| Distribuez une carte | Deal a card |
Recherches associées : Glisser Votre Carte - Une Carte - Une Carte - Une Carte - Glisser - Glisser - Glisser - Glisser - Glisser - Glisser - Glisser
