Traduction de "goudron" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Du goudron! | Get some tar.! |
| Ce goudron? | What's all this? Tar? |
| Huiles de goudron | Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen (excluding products of heading 20.06) |
| Huiles de goudron | Concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a Brix value exceeding 45 |
| Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par redistillation du distillat de goudron de houille à haute température (exempt d'huiles de goudron acides et de bases de goudron). | (A complex combination of hydrocarbons obtained by the redistillation of the distillate of high temperature coal tar (tar acid and tar base free). |
| Poix noire (brai ou poix de goudron végétal Distillation du goudron de bois ex Chap. | Wood pitch (wood tar pitch) |
| Toutes mes condoléances au goudron. | My condolences to the asphalt. |
| Le goudron vient du toit. | The tar is from the roof. |
| Ce n'est pas du goudron. | That's not tar. |
| Distillation de goudron de bois | Distillation of wood tar |
| Distillation de goudron de bois | Photographic plates, film paper, paperboard and textiles, exposed but not developed |
| Distillation de goudron de bois | Manufacture in which all the materials of Chapter 12 used must be wholly obtained |
| Distillation de goudron de bois | Sugars and sugar confectionery except for |
| Distillation de goudron de bois | Manufacture from resin acids |
| Distillation de goudron de bois | Spirits of sulphate turpentine, purified |
| La machine d'IBM dépose une sorte de goudron sur les cartes mémoire. Le goudron vient du toit. | IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof. |
| Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue durant la production de goudron de pétrole raffiné par distillation de goudron de vapocraquage. | (A complex combination of hydrocarbons obtained during the production of refined petroleum tar by the distillation of steam cracked tar. |
| Amenez le goudron et les plumes. | Get the feathers and tar. |
| Avec du goudron et des plumes. | Half tar, half feathers. |
| Toute cette poussière, les rues sans goudron. | The dust, the streets without pavement... |
| l'espace intergalactique est complètement sombre, noir goudron. | You see, intergalactic space is completely dark, pitch dark. |
| Passons maintenant à la teneur en goudron. | What we are talking about now is the tar content. |
| J'ai du goudron partout sur les jambes. | I got tar all over me. |
| Autres, ayant comme ingrédient actif du goudron | Other mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and phosphorus |
| Autres, ayant comme ingrédient actif du goudron | Pigment, Yellow 36, No. 77955 |
| Distillat de goudron de houille à basse température. | (A distillate from low temperature coal tar. |
| Huile obtenue par distillation de goudron de lignite. | (An oil distilled from brown coal tar. |
| concernant la teneur maximde de goudron des ciga | health information (tobacco abuse, drugs and food) |
| Teneur maximale en goudron des cigarettes Déchets dangereux | Maximum tar yield of cigarettes Hazardous waste |
| Il faudra limiter encore la teneur en goudron. | Tar content must be limited still further. |
| Poix noire (brai ou poix de goudron végétal) | Wood pitch (wood tar pitch) |
| Poix noire (brai ou poix de goudron végétal) | Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 and 3702 |
| Poix noire (brai ou poix de goudron végétal) | Oil seeds and oleaginous fruits miscellaneous grains, seeds and fruit industrial or medicinal plants straw and fodder |
| Poix noire (brai ou poix de goudron végétal) | ex Chapter 17 |
| Poix noire (brai ou poix de goudron végétal) | Ester gums |
| Poix noire (brai ou poix de goudron végétal) | Refining of crude tall oil |
| HBT (acide de goudron à point d ébullition élevé) | HBTA (High Boiling Tar Acid) |
| Fraction des huiles de goudron acides riche en diméthyl 3,5 phénol, récupérée par distillation des huiles acides de goudron de houille à basse température. | (The fraction of tar acids, rich in 3,5 dimethylphenol, recovered by distillation of low temperature coal tar acids.) |
| L'indole est naturellement présent dans le goudron de houille. | Indole is widely distributed in the natural environment and can be produced by a variety of bacteria. |
| Extrait alcalin acidifié de distillat de goudron de lignite. | (An acidified alkaline extract of brown coal tar distillate. |
| Commission concernant la teneur maximale en goudron des cigarettes14 | , making it more flexible in the application of limit dates for maximum tar content, being fearful that too rapid an application of the rules would favour American multinational |
| Brai de goudron de houille ou d'autres goudrons minéraux | Pitch obtained from coal tar or from other mineral tars |
| Brai de goudron de houille ou d'autres goudrons minéraux | Kaolin |
| Le monde n'a pas besoin de nouvelles mines de goudron. | The world does not need any more tar mines. |
| Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du goudron de houille. | (A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of coal tar. |
